Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Гарфилд на русском языке

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Лечение позвоночника" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2006   →
 1
01.04.2006
02:18:47
12:12:07
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Тимо 'SiGiN' Валера

Статистика

5 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Гарфилд на русском языке 'Парень с котом' (532/)
Гарфилд. Комиксы. Ежедневно. Гарфилд (Гарфильд) на русском языке.
Заглавная Случайный
Гостевая Разное
Обои . Форум
Виви и Вагнер RSS

→  Архив комиксов ( 528 529 530 531 532 )
Быть рядом со мной (Ctrl-< для предыдущего)
Парень с котом
Если не показывает комикс, жми сюда
Парень с котом - 11.04.06  
 Нет следующего
 ·

Ваше имя: E-mail:
Сообщение:
RSS

   
12.04.06 17:35 - Looker

Был в кино, увидел трейлер Гарфа 2...
12.04.06 16:48 - Хрюня&#9829;

Quasar, пардонте!!! Я забыла, потому что в детстве не мечтала быть космонавтиком!)
12.04.06 16:34 - M0d3M

2 Sage
Как нету?. Джон Лури - автор медведа.
12.04.06 16:05 - Quasar

2Хрюня - Потому, что сегодня "ДЕНЬ КОСМОНАВТИКИ"!!!

http://b.foto.radikal.ru/0604/18ff7f62e0bf.jpg
12.04.06 15:48 - Хрюня&#9829;

2 SiGiN не обижайся, но по-моему (оччч субъективному мнению) в оригинале было веселее и там смысл был немного другой! Хотя, конечно, зависит от интерпритации...
2 Quasar, почему космическое? А не на тему любови?!!
12.04.06 14:29 - Quasar

2SiGiN: Наверняка что-нибудь космическое?! ;-)
12.04.06 12:12 - SiGiN

Сегодня перевод будет ближе к вечеру.
12.04.06 11:03 - Хрюня&#9829;

Мария, фотки посмотрела, как-то ты везде по разному выглядишь...
По воводу "преведов" вздор все это!Я все таки за нормальный русский язык, хотя последнее время по-русски говорю мало!)
12.04.06 10:54 - nyutka

Мария, Фото посмотрела есть красивые и даже очень. Коммент оставила.

А что касается "преведов", то я против них в переводах Гарфа. Хоть где-то есть норамальный рус.яз.

Хотя M0d3M прав: "Привет, как дела?" уже читается и воспринимается как-то нелепо
12.04.06 10:29 - nyutka

Дааааа..... Давненько я здесь не была. Просмотрела все предыдущие комиксы, которые я не видела. Виви и Вагнера тоже просмотрела. Сигин, как всегда, жжот!!!
Я в восторге. Всегда такой позитиффф получаю от этих комиксов! Сигин, спасибо!!!!
12.04.06 01:34 - Мария

да! и у меня новые фотки. там и Гугля будет.. тока на тел снято, так что качество соответствующее
см. тут : http://foto.mail.ru/mail/donskaya_mariya/14/
и вот ещё!!!! оценить последнюю, ПЛИИИИЗ!!! а то "мнения расходятся" %)
12.04.06 01:14 - Мария

M0d3M, ну почему же.. есть ещё люди, которые разговаривают без подобных слов... к примеру я!!! а ещё Гугля и Хрюня, кажется.. вот это могу ошибаться :)
нас ещё много!!! это ещё не скоро будет нормой. пока спим спокойно %))))))
11.04.06 23:52 - Sage

M0d3M - давай выпускать комиксы про медведа? ;)
Копирайта на него думаю нет пока.
11.04.06 18:54 - M0d3M

Preved has you.
Навено каждый подумал, что "Привет, как дела" смотрится как-то не естественно. =)
11.04.06 17:19 - Trike

Читал Вагнера, упал со стула.))))))))))))
11.04.06 16:34 - Quasar

Юльчик типа такого -> http://b.foto.radikal.ru/0604/447ddb5c4da3.jpg

;-)
11.04.06 16:29 - Looker

Жжошь, Юля
11.04.06 16:23 - Юльчик =)

2SiGiN а я согласна на фсе сто))) Было бы прикольнее))))))))))))
11.04.06 15:52 - Sage

=) Согласен с Looker'ом. Преведы и красавчеги пусть на удаффе будут =)
Сегодня я за DL'а -
SiGiN - как это кот "весь засмущался?" ;)
Получается?
11.04.06 15:29 - Looker

только если помимо этого перевода, я конечно не противник подонков, но комиксы гарфа это святое
11.04.06 14:43 - SiGiN

Так хотелось написать: "Превед кагдила?"

© 1978-2005 Джим Дэвис (комиксы), 'SiGiN' (перевод, движок),  Илья Новиков  (дизайн)

 
 
В избранное