Как сдают экзамен по русскому языку в американских колледжах
Вм - вместе
Х: O'k. Hallo, please. Б: Thank you, teacher. Well done, I'm... I'm... Х: No "I'm". This story. Б:I know, thank you. Русский... Х: Русский! O'k... Б: Русский, но-род-ный... Х:Русский, народный... Б: Сказ-ка. Х: Русский народный сказка. Б: Курочка... Х: Курочка, O'k... Б: Р,... р,... рэбит. Х: Курочка рэбит, O'k. Б: Well, жила-била... Х: Жила-била Б: В конце, жила-била курочка
рэбит. Х:O'k. Б: And... Х: Damage, бум, damage! Б: Снесла! Х: Снесла... O'k, снесла курочка what? Б: Эг... Вм: Эго-ич-ко! Х: O'k. Снесла курочка эгоичко. Эгоичко непросторье... Б: Эгоичко непросторье... Х: Gold, gold... a за... Вм: за ла-ве! Х: O'k. За лавэ. Зомби.... зомби.... Б: Дэд. Х: O'k, дед. His name is kill Bill. Б: Дед бил... Х: Дед бил, дед дабл-бил. Вм: Дед бил, бил... Х: Дед бил, бил, но не
раз... Б: ... два, три калина, чернявая девчина в саду ягоды рвала. Х: No, no, no! Дед бил, бил, но не разбил! Б: А-а, не разбил... Х: Не разбил. Б: Не раз-бил. Well, дёлга... Х: No тёлка - бабка. Б: ? Х: Бабка била, била... Б: Дабл-била... Вм: Бабка дабл-била. Х: Но не раз... Б: ... два, три калина, чернявая девчина... Х: Не разбила! Б: А-а, не разбила. Х: O'k. Russian bear,... Russian bear,... бабУшка,.. балалайка, горбачо...
Б: Мишка! Х: Мишка! O'k. Мишка what? Б: Running do something... Х: No, no, no. O'k, пчела. Пчела с жалом... Б: С жалом... Х: А мишка? Б: Без жала! Х: O'k. Мишка бежала, хвостиком ух... Б: Ух... Вм: Махнула, эгоичко упало... Х: ... и раз... Б: ... два, три калина, чернявая девчина в саду ягоды рвала... Х: No, no! Б: Whay? Х: Не разбилось! Б: А-а, не разбилось, не раз-би-лось, не раз-би-лось, ... лось! Х: Лось!
Б: Не разбилось... Х: Cash many, many cash. Б: Плачит... Х: Плачет дед... Б: Плачет дед... Х: Плачет... Б: Плачет бабка... Х: Плачет бабка... Б: Плаче дед бабке бабки... Х: O'k, and курочка горовит... Б: Курочка и говорит: "Дед, бабка - расслабьтесь, эгоичко было застраховано. Русские страховые органы заплатят вам за каждый долбаный скорлупка! Х: Excuse me, what? Б: Это сказка. Русский народный сказка.
КВН шутки
- А ты что молчишь, как одинокий пупок?
«Ман и Коканд» (Узбекистан)
- В лесу нашли елочку, которая родила всех елочек.
“Баловни судьбы ” (Киев)
- Скажите, что вы тут делаете? - Генацвале, вот мы думаем, делать нам тут или нет?
«Настоящие тамады» (Тбилиси)
- А эта кассета пришла от нашей пары поцов, то есть от папараций.
«Очень добрая команда» (Полтава)
- Сенсация, тульские учёные доказали: все червячки – земляки!!!
Сборная Тулы
- Жаль было расставаться, ведь мы любили друг друга весь первый курс. - Точнее, я любила его, а он весь первый курс!!!
«Незолотая молодежь» (Москва)
В.Леонтьев: - Я надеюсь, что сегодня вы прекрасно проведете вечер, но сначала я попою.
Сборная Харькова
- Девки в озере купались... - Да не купались, а искали что-то целенаправленно.
«Патруль» (МИИТ, Москва)
- А сейчас песня - рэп про Ленина. - Простите, какая песня? - Песня рэп: революционно-экспериментальная.
«Уральские пельмени» (Екатеринбург)
- Комбайнеры Динского района никак не могут убрать урожай. О принудительном кодировании речь пока не идет, но что-то надо делать.
"Соучастники" (Армавир)
- Шекотан предлагаю японцам не отдавать, а взять у них еще и Хоккайдо, пусть будет у них два дня северных территорий!
Сборная СНГ-94
- Вчера произошло слияние активов двух крупнейших банков СПб – в общем обе инкассаторские машины в лепешку и где чьи деньги – не разберешь!
«ЭлектроШок» (Санкт-Петербург)
- Давай быстрее, на футбол опаздываем. - А кто играет? - Франция-Россия. - А с кем? - А я знаю?
"Уральские пельмени" (Екатеринбург)
- Лена Кузьмина 23 года проработала на атомной подводной лодке. А теперь хочет, чтобы у нее прическа была как у Софи Лорен!
«Горячие Головы» (Горно-Алтайск)
- В семье сына всегда куча белья. Какой ужас, ну как это все отстирать?! Наверное, нужно много порошка. - Эмма Петровна, мы же Рабиновичи, достаточно половины дозы!
«Парни из Баку»
- Все знают что 1-ый мужчина который родит получит 1 млн. долларов. Вот вам список первых миллионеров: Иосиф родил Иакова…..