Некогда, в период правления Мухаммедана в Бенгалии жил Гопал Бан. Он был очень хитрым малым.
Итак, однажды Мухамедан Наваб спросил его: "Гопал Бан, можешь
ли ты составить обо мне Махабхарату?"
"О, да!" - ответил Гопал. "Я задействую множество пандитов и
они составят Махабхарату, в которой будут описаны твои деяния,
твоя слава, все. Итак, дай мне сто тысяч рупий, просто для того,
чтобы начать".
Гопал брал все больше и больше денег. Спустя некоторое время
царь спросил его: "Когда все будет опубликовано?"
"Всего лишь через несколько дней" - ответил Гопал.
Наконец он сказал: "Всё готово. Но есть одна последняя деталь,
ты должен сообщить мне о том, сколько мужей у твой жены. Так
сколько?"
Итак, это было большим оскрблением.
"Что? Ты глупец!" - воскликнул царь.
"Нет", - ответил Гопал, - "это основополагающий момент Махабхараты. У Драупади было пять мужей, итак, сколько мужей было у товоей жены? Скажи мне".
"Я единственный муж!" - выпалил царь.
"Тогда как я могу писать Махабхарату?" - спросил Гопала. "Если
ты хочешь Махабхарату, ты должен сказать, сколько мужей у твоей
жены?"
Это он не мог сказать, "работа" закончилась и он оставил у себя деньги?.