Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости из мира компьютерных игр от DTF.RU Выпуск от 08.05.2008


Игровые новости от DTF.RU за 08.05.2008

Итоги PlayStation Day

Компания Sony рассказала о продажах своих консолей и игр для них в Европе; релиз Killzone 2 задержан.

Свежие задумки id

Компания id Software начала разработку проекта Doom 4; открыты вакансии разработчиков на PC, PS3 и Xbox 360.

Autodesk купила Realviz

Autodesk приобрела фирму Realviz (Stitcher, ImageModeler, Movimento), завершила поглощение Kynogon.

Игра со звуком

"Новый Диск" и Phantomery Interactive отправили в печать мистический квест Sublustrum.

Табель о рангах

inXile пригласила к себе выходца из MS, Empire наняла ветеранов SCEA и Aspyr, Infogrames - нового финдиректора.

Новости локализаций

Фирма "1С", "Акелла", "Новый Диск", "Руссобит-М" и EA отчитались о новостях на фронте локализаций.

Новые статьи от DTF.RU за 08.05.2008

Все, что надо знать переводчику компьютерных игр  [Статьи]

Статья содержит набор рекомендаций по работе с текстом, которые помогут игровому переводчику сохранить хорошие отношения со своим редактором. Елена Агапова из компании Lazy Games рассказывает о специфике работы с игровым текстом, распространенных ошибках, стилистических тонкостях и многом другом. Материал, вероятно, будет полезен и тем, кто просто работает с текстами публичного назначения.



Copyright © 1999-2008 ООО "ДТФ"

В избранное