Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Питерский трамвай

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 823 RSS
←   Июль 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://tramvision.ru
Открыта: 24-04-2002

Автор
Питерский трамвай

Статистика

823 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Питерский трамвай


Информационный Канал Subscribe.Ru
_______________________
ТРАМВАЙ ПРИВЕТСТВУЕТ ВАС!
Рассылка сайта http://tramway.bip.ru/
Новости сайта:

16.07 АНЕКДОТЫ: про ПК - 118 стр.
15.07 КИНОЛЯПЫ: Дрянные девчонки
13.07 АНЕКДОТЫ: про кино - 17 стр.

Интересные факты из баз NB и Киноляпы (не шутка):

Степфордские жены

Римейк ленты 1975 года, поставленной по роману Айры Левина. После успеха "Степфордских жен" (1975) было снято аж три продолжения: "Месть степфордских жен" (1980), "Степфордские дети" (1987), "Степфордские мужья" (1996).

Роль Бобби Марковиц изначально планировалась для сестры Джона Кьюсака - Джоан, но кто-то решил, что два Кьюсака - явный перебор.

Интересно, какой идиот продолжает переводить название этого фильма как "Степфордские вдовы"???
Вдовы - это widows, но фильм называется Stepford Wives - "Степфордские жены".
Жены - wives (мн. число от слова wife по спец. искл. из правил для мн. ч.). Неужели у нас в России так туго с английским?

И еще один укол переводчикам. Айра Левин (Ira Levin) - это мужик, а не баба.

Хре-новости:

Найдены документы, опровергающие заявление Фила о том, что г-жа Ароян пришла на пресс-конференцию к звезде неподготовленной - обнаружены конспекты с запланированными вопросами, из которых видно, что г-жа Ароян была хорошо подготовлена к пресс-конференции, при чем Фил достал копию этих конспектов до общения с журналистами. Из них стало видно, почему Фил так разозлился и выгнал Ароян после невинного вопроса - следующим запланированным вопросом журналистки был вопрос об отношениях Киркорова и некоего господина по имени ШИК.

Канал СТС снимает новый сериал "Небедная Настя".
В главной роли - Анастасия Волочкова

Анекдоты:

Сенсация!!! Папарацци застали Курникову за игрой в теннис!!!

Алиса Селезнева кричит в телефонную трубку:
- Коля! Коля!!! Я тебя не слышу!!! Коля, ты меня слышишь?!!
В ответ раздается чуть слышное:
- Алиса... Мегафон... у меня... У меня Мегафон!

Дети на уроке биологии спрашивают учительницу:
- Простите, а зачем уткам такие большие ноги?
Учительница:
- Чтобы затаптывать лесные пожары.
- А зачем слонам такие большие ноги?
- Чтобы затаптывать горящих уток!

Пришел мужик домой под утро. Пьяный. Сразу же уснул.
Жена наутро нашла у него в кармане использованный презик.
Жутко рассердилась, и запихала спящему этот презик в зад.
Прошла неделя.
Мужик всю неделю: с работы домой, жене помогает, диван, телевизор,
газета.
Жена:
- Ты что-то с друзьями не ходишь, пиво не пьешь?
Муж:
- ... Не друзья они мне больше.

Приезжает Пол Маккартни в Россию. На пресс-конференции журналистка спрашивает его:
- Почему у вас так много совместных песен с неким Джоном Ленноном?
Маккартни отвечает:
- Я с глубоким уважением отношусь к России. У меня сложилась личная дружба с г-ном Путиным. Русская публика - одна из самых горячих в мире. Вы задали мне умный, глубокий вопрос. Но ваша розовая кофточка...

Афоризмы:

Что у коровы на языке, то у ботаника в рюкзаке.

Ничто так не учит слесарному делу, как русские автомобили.

Армянизмы:

- Чем отличается шведский стол от русского?
- За шведским столом можно до отвала наесться, а за русским - до упада нажраться.

Курьез недели:

НТВ
http://newsru.com/sport/14jul2004/sborkur.html

Как оказалось, московская милиция приняла сторону Алексея Колкунова, который накануне облил соком тренера сборной России Георгия Ярцева и президента Российского футбольного союза Вячеслава Колоскова. Колкунов с почестями был отпущен из отделения милиции через 15 минут после того, как его туда доставили.

Браво! Есть еще нормальные менты ;-)


 

 

 

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru		 Адрес подписки
 Отписаться
В избранное