Напрасно некоторые иронизируют по поводу того, что Питер называют культурной
столицей. Культура, она у нас сквозит отовсюду, стоит только пройтись по улицам!
Вот идет старичок совершенно алкашного вида, рядом с ним большой пес. "Пошли,
Пьер", - говорит ему хозяин, потому что тощего барбоса, которому в борьбе у
мусорного бачка откусили ухо, зовут Пьер Безухов. Или, например, остекляет человек
лоджии и балконы, а имя его - Андрей, ну, вы конечно уже догадались, что в маленькой
фирме, где он работает, иначе как Андреем Болконским его никто и не называет.
Если кафе расположено на площади Тургенева, то, разумеется, это кафе "Муму".
(Впрочем, имя этой замечательной тургеневской героини носит еще и Московский
универмаг. Его аббревиатура МУ, повторенная дважды, хорошо видна при въезде
в город с Пулковского шоссе). Если у нас в городе открывают казино, то в память
о злосчастном Германе это будет "Тройка, семерка...", а если ночной клуб -
значит это "Дядюшкин сон". В нашем питерском зоопарке живет редкое животное броненосец...
правильно... Потемкин. А вот, например, ларек в спальном районе, и на нем
вывеска: "Кура-гриль "Жанна Д'Арк", и уже ни у кого не возникают сомнения в
том, что курица хорошо прожарена. Прачечная "Белые одежды", рюмочная "Вечный
зов" - в общем, прав был поэт:
"Давно стихами говорит Нева.
Страницей Гоголя ложится Невский.
Весь Летний сад - Онегина глава.
О Блоке вспоминают Острова,
А по Разъезжей бродит Достоевский."