Во время посещения кораблестроительной верфи на правом берегу Невы Петр I, проходя
по одной из улиц Матросской слободы, вдруг провалился в грязь чуть ли не по
пояс. Вспоминая потом в кругу близких это маленькое приключение, Петр смеялся
и сказал следующее (в приблизительном переводе на русский литературный): " Ох,
та сторона мне надоела!" Фраза была подхвачена, и целый район Петербурга стал
называться Охтой.