Рука или весь мир
Даосская притча от Чжуан-цзы
Правители Хань и Вэй воевали друг с другом, и каждый царь жаждал завладеть землями противника.
Хуа-цзы пришёл к вэйскому царю Чжао Си и застал его крайне опечаленным. Хуа-цзы сказал:
— Положим, кто-то даст вам такую клятву: «Если ты ухватишься за это левой рукой, то потеряешь правую руку, а если ухватишься правой рукой, то потеряешь левую. Но какой бы рукой ты это ни схватил, ты станешь повелителем всего мира». Сделаете ли вы так?
— Нет, я, единственный, так не сделаю, — ответил царь.
— Очень хорошо, — откликнулся Хуа-цзы. — Из этого можно заключить, что для вас обладать двумя руками важнее, чем обладать Поднебесной. А всё ваше тело ещё важнее, чем ваши руки. Царство же Хань, в конце концов, далеко не так важно, как весь мир. Земли же, из-за которых вы враждуете с Хань, ещё менее важны. Так будете ли вы вредить себе, печалясь из-за того, что не можете завладеть какими-то землями?
— Прекрасно! — воскликнул царь. — Много было у меня советников, но никто прежде не говорил мне так.
