Сегодня в нашей рассылке начинается новый раздел "Даосские притчи от
Чжуан-Цзы". Чжуан-Цзы один из основоположников даосизма,
последователь Лао-Цзы. Это очень интересный для нас философ, т.к. всё,
что он написал это как раз таки притчи. Учение о Дао он излагал в
виде коротких историй. Притчи из его трактата, который так и
называется Чжуан-Цзы, и будут появляться в этом разделе. Сегодня
одна из них.
Каждый на своём месте
(даосская притча от Чжуан-Цзы)
Когда-то царь Яо, уступая Поднебесный мир отшельнику Сюй Ю, говорил:
Коль на небе светят солнце и луна, может ли огонь лучины сравниться
с их сиянием? И не напрасный ли труд поливать всходы, когда идёт
дождь? Займите, уважаемый, моё место, и в Поднебесной воцарится покой.
Я же, как сам вижу, в государи не гожусь. Так соблаговолите же принять
от меня во владение сей мир.
На это Сюй Ю ответил:
Под вашей властью Поднебесная благоденствует, для чего же мне менять
вас на троне? Ради громкого имени? Но имя перед сутью вещей всё
равно что гость перед хозяином. Так неужели мне следует занять место
гостя? Птица, вьющая гнездо в лесу, довольствуется одной веткой.
Полевая мышь, пришедшая на водопой к реке, выпьет воды ровно столько,
сколько вместит её брюхо. Возвращайтесь же, уважаемый, туда, откуда
пришли, и будьте покойны. А мне Поднебесный мир ни к чему. И потом:
даже если у повара на кухне нет порядка, хозяин дома и распорядитель
церемоний не встанут вместо него к кухонному столу.
Источник: Чжуан-Цзы. Даосские каноны. (12)
Постоянная ссылка на притчу.