перевод рассылки Нила Дональда Уолша Daily Inspiration email
В этот день твоей жизни, дорогой друг, я уверен Бог хочет чтобы ты знал(а)...
...что страхи - не более чем состояния ума.
Это сказал Наполеон Хилл и он был прав. Как только тебя охватывает страх чего-либо - спроси себя, "Почему я делаю это реальностью? Что внутри меня заставляет меня это делать?".
Существует огромная разница между страхом и осмотрительностью. Осмотрительность двигает вперёт с осторожностью, страх заставляет неподвижно замереть, парализует. Избегай этого всеми силами. Это не хорошо для души и ни к чему не ведёт.
Ты точно знаешь почему прочитал это сегодня.
С Любовью, Твой Друг.... Нил.
On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...
...that fears are nothing more than states of mind.
Napoleon Hill said that, and he was right. The moment
you move into fear over something ask yourself, "Why
am I making this real? What is there inside of me that
drives me to do this?"
There is a huge difference between fear and caution.
Caution moves forward with care, fear stands still,
paralyzed. Avoid paralysis at all cost. It is not good
for the soul -- and it gets you nowhere.
You know exactly why you just read this.
Love, Your Friend.... Neale.
Оригинальное письмо получено 15 Февраля 2010 в 11:41 MSK