КИНО О ДЕТЯХ. КИНО ДЛЯ ДЕТЕЙ http://www.video-kids.ru/
-------------------------------------------
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ с нашим новым сайтом:
фильмы на Blu-Ray и на жестких дисках- www.bluraybox.org
-------------------------------------------
==== Добавлены 10 фильмов с переводом субтитрами
===МОЕ ЛЮБИМОЕ АПЕЛЬСИНОВОЕ ДЕРЕВО (драма) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3952
V-06-078 108 мин. 1970 г. Бразилия
/ Meu Pe de Laranja Lima / My sweet orange tree /
Режиссер Аурелио Тейшейра / Aurelio Teixeira
В ролях: Жулио Сезар Круж (Julio Cesar Cruz), Аурелио Тейшейра, Энрике Жозе Лил, Лейлан Шедиак, Жанет Шермон, Айва Уэст, Элиза Фернандеш и др.
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
У деревенского мальчика единственный друг - апельсиновое дерево, которому он доверяет свои маленькие секреты. Но не все деревья живут долго...
===УЧИТЕЛЬ (драма) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3950
V-06-066 84 мин. 1957 г. Испания - Италия
/ El Maestro / The Teacher and the Miracle /
Режиссеры: Альдо Фабрици, Эдуардо Мансанос Брочеро
В ролях: Альдо Фабрици, Альфредо Майо, Мари Ламар, Марко Паолетти, Эдоардо Невола и др.
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Едва оправившись от потери жены, дон Хуан, пожилой учитель, посвящает всего себя воспитанию маленького сына и хочет открыть в школе художественный класс. Но как раз в тот момент, когда дон Хуан получает необходимое для открытия класса разрешение, трагически погибает его сын. Убитый горем учитель подает в отставку. Но неожиданно в его классе появляется новый ученик, способный вдохнуть новую жизнь в дона Хуана.
===ШКОЛА ОТЦОВ (драма) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3953
V-06-077 100 мин. 1957 г. Чехословакия
/ Skola otcu /
Режиссер Ладислав Хелге / Ladislav Helge
В ролях: Алеш Кошнар / Ales Kosnar (Vasik Janouch), Петр Адамек / Petr Adamek (Lojzik Kotacka), Владимир Скалл / Vladimir Skall (Robin), Зденек Яник / Zdenek Janik (Cyril), Karel Hoger, Blazena Holisova, Josef Mixa, Ladislav Pesek, Vladimir Hlavaty, Marie Vasova, Rudolf Hrusinsky, Stanislav Neumann, Helena Kruzikova, Josef Beyvl, Arnost Faltynek, Stella Zazvorkova, Jiri Valenta, Eliska Svobodova, Jan Skopecek, Josef Koza
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Учитель Пеликан после неудачного брака переезжает из Брно в маленький город. Его первые впечатления о новом месте не радужные. Директор школы сконцентрирован на формальной стороне - статистике, официозных мероприятиях. Пеликан пытается противостоять лжи и лицемерию, настраивая против себя и администрацию, и детей, и их родителей.
===НАРОД МОЕГО ДЕДА (драма) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3960
V-06-090 119 мин. 2011 г. Турция - Греция
/ Dedemin Insanlar? / My Grandfather's People /
Режиссёр Чаган Ырмак (Cagan Irmak)
В ролях: Четин Текиндор (Cetin Tekindor), Дурукан Челиккая (Durukan Celikkaya), Йигит Озшенер (Yigit Ozsener), Гёкче Бахадыр (Gokce Bahad?r), Зафер Алгёз (Zafer Algoz), Саджиде Ташанер (Sacide Tasaner), Хумейра (Humeyra), Усхан Чакыр (Ushan Cak?r), Мерт Фырат (Mert F?rat), Эзги Мола (Ezgi Mola)
Перевод: Включаемые русские субтитры (без голосового перевода!)
Драма, вдохновленная детством режиссера, о насильственной миграции между Турцией и Грецией в 1923 году, как это видит 10-летний мальчик. История, рассказанная Чаганом Ырмаком, разворачивается в маленьком посёлке на западе Турции, у берегов Эгейского моря. В более широком смысле это рассказ о больших переменах, произошедших внутри одной семьи и в масштабах целого государства, переданная с уст 10-летнего Озана и его дедушки Мехмета Яваша. Это очень трогательная жизненная драма о любви к ближнему, сочувствии, потерянности
души, да и просто - о Человеке.
===БРОШЕННЫЙ КРОЛИК (БРОШЕННЫЙ ЗАЙЧОНОК) (драма) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3967
V-06-129 114 мин. 2011 г. Япония
/ Usagi Drop / Bunny Drop /
Режиссер Хироюки Танака / Hiroyuki Tanaka
В ролях: Кеничи Матсуяма / Kenichi Matsuyama - Дайкити / Daikichi Kawachi, Мана Ашида / Mana Ashida - Рин / Rin Kaga, Миреи Киритани, Mayu Kitaki, Ruiki Sato, Карина, Коу Аяно, Рио Кимура, Джанко Такахата, Чизуру Икеваки и другие...
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Когда 30-летний Дайкити возвращается домой на похороны своего деда, он встречает в саду незнакомую ему девочку по имени Рин. Его мать объясняет, что та является внебрачной дочерью умершего, а кто является её матерью — неизвестно. Никто из родственников не решается взять к себе и воспитывать девочку, и тогда это решает сделать Дайкити.
===ЖИВЫМ ИЛИ МЕРТВЫМ (драма) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3954
V-06-065 94 мин. 2005 г. Финляндия
/ Elaville ja kuolleille / For the Living and the Dead /
Режисер Кари Пальякка / Kari Paljakka
В ролях: Ханну-Пекка Бьёркман / Hannu-Pekka Bjorkman, Катья Куккола / Katja Kukkola, Йоханнес Пальякка / Johannes Paljakka, Мари Рантасила / Mari Rantasila, Томми Корпела / Tommi Korpela, Ристо Салми /Risto Salmi
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Семья. Младший сын трагически погиб во дворе родного дома. Оставшиеся в живых члены семьи пытаются преодолеть безутешное горе. Мать погружается в глубокую скорбь, весь быт – на плечах отца. Старшему сыну кажется, что он потерял не только братишку, но и родителей. Из-за непонимания со стороны окружающих семье еще труднее. Выплывают другие трагедии, прежде замалчивавшиеся…
Потеря преображает внешне неизменную повседневную жизнь обычной финской семьи. Скорбь – непривычное чувство, к тому же у мужчин, женщин и детей время траура течет по-разному. А окружающим нужно, чтобы все забылось и жизнь шла «как ни в чем ни бывало».
===ДЕВОЧКА С СИНИМ РАНЦЕМ (семейный) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3955
V-06-062 85 мин. 1979 г. Мексика
/ La nina de la mochila azul /
Режиссер Рубен Галиндо
В ролях: Педрито Фернандес, Мария Ребека, Адальберто Мартинес, Моника Прадо, Марио Сид, Хосе Луис Эстрада, Роберто Хименес и др.
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Эми и Рауль вместе учатся в начальной школе. Рауль - дитя родителей среднего класса, а Эми - сиротка, живет с вечно пьяным дядей в жуткой бедности. Одноклассники насмехаются над Раулем за то, что тому нравится грязная нищенка Эми. Рауль сильно переживает из-за этого и готов расстаться с Эми, но однажды девочка не приходит в школу...
===ЭТО ЖИЗНЬ (драма) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3956
V-06-061 117 мин. 2008 г. Турция - Греция - Болгария
/ Hayat var / My Only Sunshine /
Режиссер Реха Эрдем / Reha Erdem
В ролях: Ёндер Ачикбас, Эрдал Бесикчоглу, Бану Фоточан, Халим Эрчан, Элит Ишчан, Хандан Караадам
Перевод: русские включаемые субтитры (без голосового перевода)
Хайят, её отец и больной дед живут в доме на берегу тёмных, но безумно красивых вод Босфора. Отец Хайят владеет небольшим катером, с помощью которого не всегда законными способами кормит семью. Мать Хайят живёт в другой семье и увлечена недавно родившимся ребёнком. В целом, это довольно простая, мастерски изображённая с нужными акцентами история взросления. Портрет того, как утрачивается детство.
Смотрите также:
===ШВЕЙЦАРСКАЯ СЕМЬЯ РОБИНЗОНОВ (приключения) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3951
V-06-074 122 мин. 1960 г. США
/ Swiss Family Robinson /
Режиссер Кен Эннакин / Ken Annakin
В ролях :Дороти МакГуайр / Dorothy McGuire... Mother Robinson
Джон Миллз / John Mills... Father Robinson
Джеймс МакАртур / James MacArthur... Fritz Robinson
Джанет Манро / Janet Munro... Roberta 'Bertie'
Перевод: одноголосый (закадровый) - Сергей Калугин (студия "Райдо")
Семья Робинсонов, которая состоит из отца, матери и троих сыновей, терпит бедствие на море. Их корабль наткнулся на риф и они вынуждены вместе с домашними животными и грузом высадится на пустынный остров. Вроде быт налажен. Но пираты и другие опасности не оставляют семью в покое…
===ЗУБНАЯ ФЕЯ - 2 (комедия) http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3964
V-06-126 87 мин. 2012 г. США
/ Tooth Fairy 2 /
Режиссер Алекс Замм / Alex Zamm
В ролях: Ларри Кейбл Гай, Дэвид Маккей, Брэйди Рейтер, Люсиус Бастон мл., Джейкоб Бертран, Шерил Карбонелл
DVD-9(DL)
Перевод: многоголосый закадровый
Потеряв девушку, Ларри пытается все исправить, но случайно ему удается обидеть одного ребенка сказав, что Зубной Феи не существует. За это Ларри наказывает 500-летняя Зубная Фея. Теперь ему предстоит отработать неделю феей и принести им 10 молочных зубов, иначе его лишат лучшего воспоминания в жизни.
================
специально ДЕТЯМ и О ДЕТЯХ http://www.video-kids.ru
для писем videopopru@gmail.ru
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ с нашим новым сайтом:
фильмы на Blu-Ray и на жестких дисках- www.bluraybox.org
