Добавлено 9 позиций с переводом с субтитрами!
Поступление редких фильмов с переводом с субтитрами! При появлении фильма с голосовым переводом - позиция в каталоге будет заменена, а все получившие фильм с субтитрами, смогут получить фильм с голосовым переводом...
- Польша - Германия - http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3017 «СВИНКИ (Я ТОМЕК)» (2009 г.) - История подростка, который ничем не отличается от сотен таких же мальчишек, живущих в пограничном городке рядом с Германией.
Однажды он раскрывает тайну своего школьного приятеля Тёмного - он и другие подростки продаются немцам, занимаясь детской проституцией. У Томека есть девчонка – Марта, и чтобы исполнить её мечты и капризы, Томек пытается заработать деньги. Однако быстро понимает, что в его приграничном городке единственный способ заработать - это пойти по следам Тёмного...
- Ирландия - http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3002 «ПОЦЕЛУИ» (2008 г.) - После очередной ссоры родителей 11-летний Дилан убегает из дома. В этом ему помогает его подруга Кайли. Вместе они направляются в Дублин на поиски старшего брата Дилана, который сбежал за два года до него. Они ещё не знают, как сильно их сблизит ночной город...
- Ирландия - http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3019 «ЦАЦИКИ, МАМА И ПОЛИЦЕЙСКИЙ» (1999 г.) - Маленький Тобиас предпочитает, чтобы все называли его Цацики, потому что его папа, которого он никогда не видел - родом из Греции. Цацики живет со своей мамой и всячески пытается уговорить ее поехать в Грецию, чтобы найти отца.
- Иран - http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3029 «ЖИЗНЕННЫЙ ОПЫТ» (1973 г.) - Повествование о 13-летнем мальчике по имени Маммад, живущем практически в одиночку в большом городе и работающем на подхвате в фотоателье, о его первых искушениях грядущей взрослой жизни, первых неудачах и надеждах.
- Германия - Израиль - http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3037 «АДЖАМИ» (2009 г.) - Район Аджами города Яффа — это плавильный котел множества культур, а также конфликтующих взглядов евреев, мусульман и христиан. Чувствительный 13-летний Насри и его старший брата Омар живут в страхе, потому что вся их семья в опасности, ведь их дядя по неосторожности ранил члена местной преступной группировки.
- http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3037 «КВАН + КУСОЧЕК ВОЛШЕБСТВА + ПЕРВАЯ НОЧЬ» - короткометражные фильмы:
КВАН / Quan / 24 мин. 2010 г. Швеция
Маленькому вьетнамскому мальчику по имени Кван надоело вкалывать на рисовых полях на своих бессердечных родственников, и он сбегает в город в поисках лучшей жизни. Он знакомится с пожилым водителем автобуса, который берет его к себе на работу. А судьба-злодейка всегда найдет момент, чтобы все перевернуть с ног на голову...
КУСОЧЕК ВОЛШЕБСТВА / For interieur / 9 мин. 2004 г. Франция
История о маленьком мальчике по имени Крике и его близком друге - чудаковатом дедушке Мими, который коллекционирует воспоминания в жестяных банках...
ПЕРВАЯ НОЧЬ / La premiere nuit / 20 мин. 1958 г. Франция
Школьник открывает для себя необычный мир Парижского метро. В какой-то момент он бросает взгляд на красивое лицо маленькой девочки с белокурыми волосами. Позже он засыпает, мечтая о своей первой заветной любви...
- Северная Корея - http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3029 «ЮНЫЕ ПАРТИЗАНЫ» (1951 г.) - Войска Северной Кореи под напором врага вынуждены оставить город. И в него входят американцы. Но остающиеся в городе подростки решают не сидеть сложа руки, а создать свой партизанский отряд, чтобы помогать бороться с врагом своим взрослым товарищам.
- Япония - http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3021 «ИСТОРИЯ, НАПИСАННАЯ ВОДОЙ» (1965 г.) - Драма мальчика, воспитанного матерью без отца. Он добился успеха в жизни, нашел выгодную невесту и сделал хорошую карьеру. Но пуповина все еще связывает его с матерью. Его невеста не понимает его чувств, а его поглощает ревность и ненависть к любовнику матери.
- США - http://www.video-kids.ru/?m=film&id=3042 «ОБНАЖЕННЫЙ ПОЦЕЛУЙ» (1964 г.) - Проститутка Келли ссорится со своим мошенником-сутенером, который наголо обривает ей голову, после чего она попадает в кутузку, где с готовностью удовлетворяет местного полицейского Гриффа. Далее она отказывается рожать в доме для лиц своей профессии, где заведует прожженная Вирджиния Грей, а идет в центр реабилитации детей-калек под крылышко героини Пэтси Келли.
