Давненько я не писала о книгах, и теперь самое время: в кино опять нет ничего интересного, а в руки мне попало нечто любопытное.
Имя писателя - Ю Несбё - видимо, было мне смутно знакомо, иначе вряд ли я бы взялась за детектив. Но вот что меня ждет, я точно не предполагала. И дело не в
сюжете - согласитесь, во всех детективах происходит примерно одно и то же: убийца убивает, следователь идет по следу. Дело в каком-то особом материальном и
духовном пространстве, которое возникает всякий раз, как только открываешь книгу.
Во-первых, это Норвегия. Далекая и прекрасная, со своим непонятным языком, со странными названиями улиц и немного другими отношениями между людьми. Чуть-чуть
больше сдержанности, меньше расслабленности. Большее уважение к семье и к традициям и постоянное ощущение суровой природы рядом. Почему-то вспомнились романы
Мураками. Впрочем, сходство отношения к миру у скандинавов и японцев - отдельная интересная тема. А на поверхности в книгах обоих авторов - очень заметная
включенность в американскую культуру. Все эти цитаты из фильмов, популярные песенки, просто разговорные фразы на английском добавляют еще одно измерение
виртуальной Норвегии из "Леопарда". А периодически герои отправляются в Конго - к подножию вулкана, к жестоким людям, уже забывшим, ради чего они убивают.
Впрочем, и норвежцы в книге особой гуманностью не отличаются. Конечно, в детективе и не ждешь увидеть белых пушистых зайчиков, но здесь нет ни одного
персонажа, который не тянул бы за собой тяжкий груз грехов. И, если говорить собственно о детективной интриге, то из-за этого подозреваешь каждого. Если не в
убийствах, то уж в нечестной игре: отдельной сюжетной линией проходит соперничество двух полицейских организаций.
Все эти ингредиенты, взятые вместе, и составляют книгу, от которой невозможно оторваться, хотя по временам и очень страшно. Книгу со своим особым миром и его
законами, которые не отпускают еще долго после того, как закроешь последнюю страницу.
Кстати, "Леопард" (Panserhjerte,
2009 г.) - восьмой роман из девяти в серии о следователе Харри Холе, так что у меня, надеюсь, будет еще восемь поводов погрузиться в этот мир. Чего и вам
желаю!