Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Энциклопедия кино: новый фильм каждый день


Новости  www.spbvideo.ru

02.07.2006

В базу добавлена информация по наградам и номинациям MTV Movie Award 2006.

В раздел "Ссылки" добавлена информация о новом кинотеатре сети "Каро Фильм".

В базе обновлена информация по фильмам
Федеральная защита // Federal Protection
Звездный десант 2: Герои федерации // Starship Troopers 2
Фредди против Джейсона // Freddy vs Jason
Белый шум // White Noise
Турецкий гамбит
Город грехов // Sin City
Звёздные войны. Эпизод 3: Месть ситхов // Star Wars. Episode 3: Revenge of the Sith
Мистер и миссис Смит // Mr. & Mrs. Smith
Бэтмэн (5): Начало // Batman (5): Begins
Разборки в стиле Кунг-Фу (Кунг-Фу суета) // Kung Fu Hustle
Война миров // War of the Worlds
Ужас Амитивилля (Ужас Эмитивилля) // Amityville Horror, The
Фантастическая четверка // Fantastic Four
Дом восковых фигур // House Of Wax
Дюс Бигалоу - мужчина по вызову 2 // Deuce Bigalow: European Gigolo
Ночной рейс // Red Eye
Незваные гости // Wedding Crashers
Кинг Конг // King Kong
Гарри Поттер (4) и Кубок Огня // Harry Potter (4) and the Goblet of Fire
Хроники Нарнии: лев, колдунья и волшебный шкаф // Chronicles of Narnia, The: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Кровь за кровь // Four Brothers
Сорокалетний девственник // 40 Year-Old Virgin, The
Изгнание дьявола из Эмили Роуз (Шесть демонов Эмили Роуз) // Exorcism of Emily Rose, The
Придурки из Хаззарда // Dukes of Hazzard, The
Все или ничего // Longest Yard, The
Невеста и предрассудки // Bride and Prejudice
Дневники Гейши (Мемуары Гейши) // Memoirs of a Geisha
Пила 2 // Saw 2
Другой мир 2: Эволюция // Underworld 2: Evolution
Просто друзья // Just Friends
Пройти по черте (Переступить черту) // Walk the Line
Девочки снова сверху // Girls On Top 2 / Madchen, Madchen 2 - Loft oder Liebe
Розовая Пантера (Рождение Розовой Пантеры) // Pink Panther, The / Birth of the Pink Panther / Rosa Pantern
Ледниковый период 2: Глобальное потепление // Ice Age 2: The Meltdown
Хостел // Hostel
Горбатая гора // Brockeback Mountain
Суета и движение (Толкотня) // Hustle & Flow
Возвращение // Volver
Посейдон (Приключение "Посейдона") // Poseidon
Развод по-американски // Break-Up, The

и добавлены фильмы
Перегон
Прожигатели жизни // Man About Town
Клик: С пультом по жизни // Click
Воссоединение семейки Аддамсов // Addams Family Reunion
Воссоединение семьи Мэдеи // Madea's Family Reunion

Новые изображения:
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22


Сегодняшний  обзор

Русское название: Лесная братва

Оригинальное название: Over the Hedge

Год: 2006

Жанр(ы): мультфильм

Постеры, фото и кадры из фильма, фотографии актрис, актёров и режиссёров

Описание:
Странствующий енот Эр Джей направляется в леса, находящиеся за границей человеческого города. Ему ужасно интересно, какие же страшные звери живут неподалеку от людей. Однако то, что предстает перед его взором - всего лишь горстка животных, до смерти боящихся людей, после того, как их лидер - черепаха Верно - повстречался с несколькими мальчишками и до сих пор не может прийти в себя. Вдохновленные Эр Джеем звери все-таки решаются перелезть через забор, который появился однажды зимой, когда все они были в спячке, и теперь отделяет их жилище от тогда же построенного пригорода. Эр Джей открывает им целый мир по ту сторону забора - оставленные людьми железные бочки полные рыбы и огромные корзины, наполненные всякой едой, так и ждущей, чтоб ее съели. Но чем ближе животные подбираются к людям, тем сильнее их уютной жизни в лесу угрожает опасность...

 

Рецензия(и):
Бедный, бедный Гоша Куценко! Глядя на его фамилию, плавающую в русских титрах мультика «Лесная братва», хочется его как-то пожалеть – его имя смотрится так одиноко! Особенно если учесть, что со стороны авторов озвучкой «Лесной братвы» занималась целая толпа замечательных и весьма именитых актеров. Н-да, если команде из Брюса Уиллиса, Уильяма Шэтнера, телевизионного мастера на все руки Гарри Шэндлинга и комика Стива Каррела наш кинематограф может противопоставить только одного-единственного Гошу Куценко, то дела наши куда хуже, чем мы на то могли надеяться.

Впрочем, справедливости ради стоит отметить, что озвучивание хитрюги енота Гоше Куценко вполне удалось – свою задачу он отработал как минимум на крепкую четверку. Да и остальные актеры традиционно выложились, как следует – с озвучкой мультфильмов у нас, как правило, полный порядок, даже если имена актеров и не пишут в титрах. К переводчикам, правда, вопросик остался – и какого черта далась им эта «братва»? В оригинальных названиях ни недавней «Подводной», ни нынешней «Лесной» никакой братвой и близко не пахло. Откуда такое стремление протащить в детское кино эти дворово-хулиганские интонации? Кстати, вот и еще забавный факт – некоторое время назад сложилась очень похожая ситуация с названиями, где фигурировал спецназ. Сначала появился фильм «Лохматый спецназ», потом мультик про спецназ пернатый – и оба раза в оригинальных названиях, как водится, никаким спецназом не пахло! Налицо какой-то заговор по созданию совершенно типичных названий для детского кино. Не удивлюсь, если вскоре в кинотеатрах появится еще какая-нибудь анимационная братва – подземная, там, или воздушная.

В том же, что касается качества самого мультика, можно сказать, что «Лесная братва» – из тех мультиков, которые неумолимо превращают трехмерную компьютерную анимацию в нечто рутинное. Если не далее, чем в прошлом году выход очередного творения «Пиксара» или студии «Дримуоркс» был, в общем-то, событием, то теперь плотность выхода таких мультфильмов возросла настолько, что объявлять событием каждый попросту некогда. До «Братвы» был и второй «Ледниковый период», и «Большое путешествие» – и она вполне на уровне с ними, но в то же время и не лучше их. Нарисовано хорошо, сделано грамотно, на просмотре очень смешно, а пара сцен почти гениальны – но всё равно ощущается некоторая апатия от всего этого дела. Одним техническим уровнем исполнения теперь уже не взять – он теперь повсеместно хорош настолько, что не может более играть роль той финальной искорки, от которой в душе вспыхивает истинный, неподдельный восторг.

На первый план опять со вздохом выбираются вечные ценности вроде захватывающей истории и полнокровных персонажей – и «Братва» как раз из тех фильмов, что ни с тем, ни с тем толком не работает. Да, завязка с енотом, которого поставил на счётчик медведь, довольно забавна, но в целом же развитие событий предельно схематично и предсказуемо (вплоть до типично «диснеевского» приёма с недопониманием друг друга всех главных персонажей, использованного дважды). Да, несколько сцен сделаны практически на уровне высшего комического пилотажа, в частности, то, чем заканчивается попытка черепахи вернуть людям всю украденную еду и то, что происходит с белкой после употребления энергетического напитка – но хочется уже, чтобы мультфильмы предлагали нечто большее, чем просто безостановочную атаку шуток, пускай и хороших. Мы же не передачу «Шутка за шуткой» смотрим, в конце концов. Впрочем, ладно – дети весь мультик весело гогочут и выходят с сеанса довольные. И по большому счету, от летнего похода на мультфильм больше ничего и не надо.

Серж Кочерыжкин
(c) Портал "Лаборатория новостей"


* Все описания и рецензии собраны в сети, изложенные в них мнения могут не совпадать с мнением автора проекта. Список источников можно найти в разделе "Ссылки" на сайте.

Полный список фильмов и подробную информацию о них (включая описания и рецензии, списки наград и номинаций) Вы можете посмотреть на сайте. Там же можно скачать offline версию Энциклопедии кино и программу работы с ней.

www.spbvideo.ru


В избранное