Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Кино на слух

За 2012-12-19

[kino] Re[3]: Обслуживание по полной программе

Здравствуйте, Oksana.

Вы писали 18 декабря 2012 г., 22:47:34:

>> А не могли бы Вы, Оксана, ссылочку на английскую версию дать.
>> А то что-то за нахаляву найти не могу. Купить предлагают.
> я скоро доперевожу полностью, думаю выложу а то публиковать по частям
> как то да и там разные гей описания, это на любителя, в общем не то

Короче, народ, я дочитала где то до половины или чуть меньше, дальше
ни читать ни переводить желания нет эту гей тягомотину или сказку про
гей вечеринки. И тем боле что все сводится какие геи порядочные и
классные ребята и все счастливы и все хорошо. Если кому надо могу
выслать на личку то что переводила. Интересно конечно переводить
иностранные книжки, но лучше попрактиковаться на чем то более
интересном. Кому надо пишите не в лист а на личку.

--
Кино на слух - для незрячих, подписаться можно по адресу
rest.cinema.kinozaly-sub@subscribe.ru

Oksana mailto:konf***@r*****.ru

   2012-12-19 23:59:51 (#2635330)

[kino] Re[2]: Обслуживание по полной программе

Здравствуйте, Marat.

Вы писали 18 декабря 2012 г., 4:55:11:

> А не могли бы Вы, Оксана, ссылочку на английскую версию дать.
> А то что-то за нахаляву найти не могу. Купить предлагают.

я скоро доперевожу полностью, думаю выложу а то публиковать по частям
как то да и там разные гей описания, это на любителя, в общем не то
чтобы сильно интересно, просто уже придется дочитать раз начала, а так
то не люблю подобную тематику, думала там больше про звезд будет а не
про гей жизнь. Автопереводчит порой путает сильно приходится
поправлять, но в основном даже неплохо читать, если нет официального
перевода. Иногда даже почти литературно но все таки нужно править
переводчик иначе он в кучу как свалит все.
В общем подождите будет русский перевод. А английская в epub формате

--
Кино на слух - для незрячих, подписаться можно по адресу
rest.cinema.kinozaly-sub@subscribe.ru

Oksana mailto:konf***@r*****.ru

   2012-12-19 00:47:57 (#2634353)