Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Анна Каренина | Anna Karenina



Анна Каренина | Anna Karenina
2013-02-07 12:16

Анна Каренина | Anna Karenina Английская экранизация романа Льва Толстого «Анна Каренина», (почти вслед за последней русской - Сергея Соловьва, с Татьяной Друбич в роли Анны; она вышла, в неширокий прокат, годом раньше), идет на российских экранах. Фильм номинирован на Оскар-2013 – за лучшие костюмы. И уж по этой части никаких возражений - костюмы удались.

Ах, они использовали сюжет нашего великого романа, чтобы устроить дефиле - ну и что? Шикарные платья и розовый цилиндр(!), (в одном из эпизодов украшающий головку АК) - того стоят.

Каждая экранизация любимого, или, по крайней мере, знакомого, произведения вызывает массу споров и, по большей части, возражений. Возражения возникают от несовпадения увиденного - и со своими представлениями, и – с уже известными версиями.

Фильм английского режиссера Джо Райта не избежал подобной судьбы. Однако то, что ставят в вину режиссеру, можно поставить ему же в заслугу – как новую трактовку.



И только так может существовать в веках «Анна Каренина» - подвергаясь все новым и новым прочтениям. В версии Джо Райта – такие нововведения: совершенно меняющий картину кастинг и перенос действия романа на театральные подмостки. Это как? А вот так! Сначала о кастинге, о распределении ролей.

Анна Каренина | Anna Karenina; Найтли

Даже приглашение на роль Анны любимой актрисы режиссера, главной английской красавицы последних лет, Киры Найтли, (они вместе работали в фильмах «Искупление» и «Гордость и предубеждение»), вызывало бурные споры: Кира слишком молода, худа, не похожа на русскую аристократку. Но Кира Найтли прекрасна и очень драматична. Кому еще играть Анну Каренину? Опять же, спасибо костюмерам – от Анны – Киры в фильме глаз не оторвать!

Анна Каренина | Anna Karenina; Найтли Анна Каренина | Anna Karenina; Тейлор-Джонсон Анна Каренина | Anna Karenina;  Лоу

Но вот какая расстановка мужчин: Вронский – Аарон Тейлор-Джонсон и Каренин – Джуд Лоу. Эта троица выглядит как семья, состоящая из молодых родителей и и взрослого сына.

Мужчина в полном расцвете сил, стройный и прекрасный Лоу, по нашему разумению, сам бы был замечательным Вронским, но – режиссер обрядил его в узенький сюртучок, нацепил парик с лысиной и получился … скромный, тихонький, маленький, худенький чиновник… Чиновничек… Учитель младших классов в заштатной гимназии, а не вершитель законов российской империи, каким выписан Каренин у Толстого.

Анна Каренина | Anna Karenina; Найтли

С таким Карениным у отношения у Анны – законодательницы зал, светской львицы, какой ее играет Найтли – совершенно особые. Она не боится его, а стыдится как будто. А Вронский – Тейлор-Джонсон - и вовсе выглядит в фильме как гимназист! Когда он появляется первый раз, так и хочется рядом с ним увидеть бонну какую-нибудь, гувернантку. Золотые локоны вьются из-под фуражечки, глазенки голубые сверкают! Он хорош, но – как щеночек, а не как красавец, лучший из мужчин, боевой конь - Вронский!

И любовь зрелой красавицы к юному офицерику, любовь, ради которой она бросила все и всех – выглядит не трагичной, а скандальной. Конечно, это снижение пафоса и перевод истории в другую плоскость – и такова воля режиссера.

(Тейлор-Джонсон играет как бы свою историю: в свои 23 он давно уже женат на женщине взрослой, в два раза старше себя; при этом здесь, в фильме "Анна Каренина" его как будто нарочно еще и "омолодили": только что у Оливера Стоуна в фильме "Особо опасны" он вовсе не выглядел таким... сосунком:)

Анна Каренина | Anna Karenina; Найтли, Тейлор-Джонсон

Джо Райт купается в своем режиссерском могуществе и делает, что хочет. Имеет право! Не ограничившись новациями в кастинге, он начинает смешивать реальность и театральную условность, действие то и дело переходит со сцены на улицы и обратно. Режиссер показывает нам, что все это, все эти страсти-мордасти - просто спектакль, игра и вообще, весь мир театр, и люди в нем актеры.

И получается, что это вовсе никакая не новация, а, наоборот, традиция: английский режиссер буквально воспроизводит на экране завет своего великого соотечественника и главного драматурга всех времен - Шекспира! Тем не менее к тексту романа постановщики отнеслись очень почтительно, сценарист Том Стоппард – лучший англоязычный драматург нашего времени – уложил в двухчасовой фильм все значимые сцены романа.

Смотреть новую английскую «Анну Каренину» интересно, подмечать сходства и отличия с любимыми киноверсиями – забавно, и по-любому, приятно, что до сих пор для всех актрис мира самой желанной ролью остается Анна Каренина.

Анна Каренина | Anna Karenina: Великобритания - 2012

Моя оценка - 4 - Интересно
Моя система оценок

Вместе с этим смотреть: Анна Каренина
Вместо этого смотреть: Милый друг | Bel Ami
В этот день в 2012 году: Бедная богатая девочка | Young Adult
В этот день в 2011 году: Унесенные призраками l Sen to Chihiro no kamikakushi
В этот день в 2010 году: Серьезный человек | A Serious Man
В этот день в 2008 году: Астерикс на Олимпийских играх | Astérix aux jeux olympiques
В этот день в 2007 году: Казино Рояль | Casino Royale



киноУХО - авторский журнал Варвары Ухорской
События * Афиша кино и новые фильмы * Персоны * Кинофестивали

Фильмы по жанрам: Абсурд - Боевик - Война - Детектив - Детское кино - Драма - Историческое - Катастрофа - Комедия - Криминал - Мелодрама - Мистика - Мультфильм - Мюзикл - Приключения - Сатира - Семейное кино - Триллер - Ужасы - Фантастика - Фэнтези - Экшн


RSS блога киноУХО Подписка через e-mail мой Twitter мой Facebook мой FriendFeed




КиноУхо-44. Конец света в кино. Отчет
2013-02-08 11:28

КиноУхо-44. Конец света в кино. Отчет Конец света не состоялся, но его так часто и так по-разному снимают в кино, что мы все, в общем-то, к нему готовы. Конечно, если он не вздумает произойти по какому-нибудь другому сценарию.

А пока надо готовиться. Шутка. А если серьезно: есть две школы мысли о том, как надо поступать с плохими мыслями и страхами.

Одна школа мысли говорит, что многократное повторение, переживание и пережёвывание плохих мыслей их усиливает, а визуализация вообще является одним из приемов исполнения желаний.

Что уж тогда говорить о визуализированных кинематографом и миллионократно усиленных зрителями страхах конца света! Но мы, как любители кино, этой школы мысли придерживаться не будем.



А будем - другой: что страхи и плохие мысли нужно изживать, вытаскивая их из подсознания в сознание, проговаривая их, рационализируя, крутить их перед мысленым взором и так и эдак, рассмотреть их со всех сторон - и перестать бояться, потому что привычное и знакомое не пугает.

Вот и мы будем поступать таким же образом. А еще - знакомиться с режиссерами, жанрами и представлениями, связанными с концом света. Из огромного массива фильмов на означенную тему мы выбрали 7. Хорошее такое магическое число. А критерий - те, которые нам нравятся, наиболее современные и - чтобы были все разными по форме и содержанию. И вот что получилось:

1. 4:44 Последний день на Земле| 4:44 Last Day on Earth. Заранее объявленный конец света как безболезненная смерть всего населения Земли от изменения атмосферы. Все знают и праздную последний день, как новый год. Подводят итоги, встречаются и созваниваются с друзьями и родными. Вот только планов на будущее не строят.

4:44 Последний день на Земле| 4:44 Last Day on Earth

Исполняющий главную роль Уиллем Дефо замечательно подходит для создания предощущения чего-то страшного, но интересного. Конец света вписан в очень реалистичную зарисовку большого города. Очень печально, дух захватывает от перспективы... как это говорится? - встречи с Создателем, но - совсем не страшно.

2. Скайлайн | Skyline. Самый ужасный и самый фантастический конец света: от агрессии инопланетян. Получается, что не так страшно перестать существовать, и даже знать, что мир перестает существовать, как пугает жестокость чужой воли и бессилие перед ней - если именно таковая станет причиной конца света.

Скайлайн | Skyline

И в этом среднем, чтобы не сказать - плохом - фильме - кажется, все средсва ушли на компьютерную графику для создания этих самых инопланетян. И не зря: они остались в памяти. Все же с чужой волей в каком-то конкретном обличии мы всем миром вряд ли столкнемся. Но получается, что из всех - это самый пугающий вариант.

3. Туринская лошадь | A Torinói ló. Фильм великого вентерского режиссера Белы Тара. Притча, в которой конец света наступает буквально: кончается свет. И тепло. Но это - в самом конце. А сначала начинает отказывать, перестает функционировать, самое необходимое: лошадь; колодец.

Туринская лошадь | A Torinói ló

Весь фильм неумолчно дует, завывает пронзительно ветер и носятся по черно-белому пространству клубы пыли. Безысходный конец оставленного богом человечества. За дело. Оправданная жестокость. Фильм вызывает ощущения, что вот так примерно сейчас все и происходит, только мы отказывается это замечать.

4. 2012. Заслуженно нашумевший фильм-катастрофа Роланда Эмериха. Здорово! Такая жизнеутверждающая апология нового мирового порядка: человечество, конечно, обречено и все погибнут (но как красиво, масштабно и разнообразно! Отменные кадры разверзшейся земли!).

2012

Но лучшие люди спасутся. Это будут мировые лидеры во главе с Президентом США, который может и отказаться из благородства, но только если захочет; ну, богатеи купят билеты в Ковчег и тоже спасутся, да и то не все: вон русский олигарх Юрий так и не смог уцепиться за подножку уходящего поезда, хоть билет у него и был... И над новым, после крушения старого, миром для спасшихся счастливцев разольется розовая заря...

5. Меланхолия | Melancholia. Ларс фон Триер. Безгранично прекрасный фильм о самом вероятном конце света - с помощью сумасшедшего астероида. Не спасется никто.

Меланхолия | Melancholia

Но и неизбежный конец можно принимать по-разному. Высокая скорбь, как человеческое чувство, кажется, нигде не выражена лучше, чем в этом фильме.

6. Автостопом по Галактике. Веселый, он же - бюрократический конец света: Землю снесли Вселенские бюрократы, проложив через наш сектор пространства гипер-пространственный переход. Она просто мешалась на дороге. Случайно уцелевшая пара землян скорбит, но утрата не безвовзвратна. Конец света реализован не менее зрелищно,



чем в ужасном "Скайлайне", и даже причина, вроде бы, та же самая: инопланетяне, но все гораздо веселее. Во-первых, никакого безжалостного уничтожения, во-вторых - все поправимо. Если они сумели снести, значит, сумеют и построить. Фантастически смешной, остроумный, умный и яркий фильм с кучей прекрасных актеров, главную роль играет ныне всем известный Хоббит - Мартин Фриман. Чего стоит одна только начальная песня дельфинов!

7. Магнолия l Magnolia. Пол Томас Андерсон. Лучший фильм о конце света и лучший фильм вообще. Конец света в фильме - как конец нормальных человеческих отношений между родными



людьми. Гениальный актерский состав, музыка, структура фильма, персонажи, эпиграф и финал. Финальный эпизод - лучшее кинематографическое воплощение Кары Господней, суперсильный удар как высшая эмоциональная точка этого суперсильного фильма. Но кончается все хорошо: после финала будет эпилог. Хорошо для всех. Несмотря на.

Вот такие разные фильмы, такие разные концы света. Безусловно, эта тема стала в кино одной из самых востребованных: есть, где развернуться и драме, и мелодраме, и ужасам, и катастрофам, и вот - даже комедии! (Вон недавно, совершенно неожиданно и очень кстати вышел на тему конца света развеселый хулиганский фильм "Муви 43 | Movie 43":)

В каждом фильме, не зависимо от жанра, присутствует символический пласт. Что для нас "конец света"? Мало кто верит, что на нашей памяти случится реальный трындец. Концом света мы считаем, подразумеваем - что-то неприемлемое, что вдруг становится неизбежным и даже обязательным и повсеместным. В таком случае, наше поколение один конец уже пережило. И ничего! Прямо как в кино - у наиболее оптимистичных авторов.

В этот день в 2012 году: Опасный метод | A Dangerous Method
В этот день в 2011 году: Берлинале 2011 вот-вот начнется
В этот день в 2010 году: Воображариум доктора Парнаса | he Imaginarium of Doctor Parnassus
В этот день в 2008 году: Мои черничные ночи | My Blueberry Nights
В этот день в 2007 году: Человек безвозвратный



киноУХО - авторский журнал Варвары Ухорской
События * Афиша кино и новые фильмы * Персоны * Кинофестивали

Фильмы по жанрам: Абсурд - Боевик - Война - Детектив - Детское кино - Драма - Историческое - Катастрофа - Комедия - Криминал - Мелодрама - Мистика - Мультфильм - Мюзикл - Приключения - Сатира - Семейное кино - Триллер - Ужасы - Фантастика - Фэнтези - Экшн


RSS блога киноУХО Подписка через e-mail мой Twitter мой Facebook мой FriendFeed




В избранное