Прабхупада: Смысл в том, что одна живая сила
обеспечивает всем необходимым всех других живых существ. Так же как в семье
отец обеспечивает необходимым жену, детей, слугу, небольшая семья. Подобным
образом, расширяем это: правительство или государство или король
обеспечивают необходимым всех граждан. Но всё это неполно. Вы можете
обеспечить вашу сетью, вы можете обеспечить ваше общество, вы можете
обеспечить вашу страну, но вы не можете обеспечить каждого.
Существуют миллионы и триллионы живых существ. Кто их обеспечивает пищей?
Кто обеспечивает сотни и тысячи муравьев, [живущих] в дырке в вашей комнате?
Кто обеспечивает пищей? Когда вы идете на зеленое озеро, там тысячи уток.
Кто заботится о них? Но они живут. Существуют миллионы воробьев, птиц,
зверей, слонов. За один раз он съедает сто фунтов. Кто обеспечивает его
пищей? И не только здесь, существуют много миллионов и триллионов планет и
вселенных.
Это Бог. Нитйо нитйанам эко бахунам видадхати каман. Каждый зависит
от Него, и Он обеспечивает все потребности. Все полностью.