Прабхупада: Материальная энергия, которая названа
Кришной апара, низшая энергия. Бхумир апо, бхумир апо анало,
пракритир ме бхинна аштадха. Апарейам итас ту виддхи ме пракритим пара.
Т.е. материальная энергия - это покрывающая энергия, это также Кришна. Так
же как полиция - это также правительство, но это не очень удобно, так как
[мы] помещены под [контроль] департамента полиции (смеется). Это также
правительственный департамент. Для правительства департамент образования и
полиция одинаково важны. Они тратят одинаково, оно заботится о них обоих, но
для нас: "О, департамент полиции ужасен". Этот человек - "под" полицией, под
надзором полиции, другой человек - в образовании.
Женщина: Это гораздо лучше.
Прабхупада: Но когда вы находитесь в положении
правительства, они одинаково важны. Они [правительство] везде распределяют
финансы. Подобным образом, либо вы берете материальную энергию или духовную
энергию или пограничную энергию, все энергии Бога, Кришны, но они действуют
по-разному. Когда я пограничная энергия, если я под контролем материальной
энергии, это моя неудача. Но если я контролируюсь духовной энергией, это мое
счастье. Следовательно, в Бхагавад-гите говорится махатманас ту мам
партха даивим пракритим ашритах. Они находят прибежище у духовной
энергии. Они - махатма, и каков их признак: бхаджантй ананйа
манасо, просто вовлечен в преданное служение. Это, это необходимо.
Фрагмент разговора в комнате (Колумбус, 12 мая 1969)