Прабхупада: Все эти материалистичные личности, они -
такие глупцы, мошенники, негодяи, они увеличивают эту материальную
деятельность. Они думают, что с помощью увеличения материальной деятельности
они будут счастливы. Нет это невозможно. Дурашайа йе... И их
лидеры... Андха йатхандхаир упанийаманас те 'пиша-тантрйам уру-дамни
баддхах. Все мы связаны очень крепко, по рукам и ногам, и мы думаем,
что мы свободны, независимы. [Связаны] законами материальной природы... Но
все равно мы думаем, что мы независимы. Ученый пытается избежать Бога,
[быть] независимым с помощью науки. Это невозможно. Мы - в тисках
материальной природы. Материальная природа означает - агент Кришны.
Майадхйакшена пракритих суйате са-чарачарам. Пракритех крийаманани
гунаир кармани сарвашах.
Мы всегда в затруднении, как Арджуна: что делать, что не делать. Но если мы
принимаем этот принцип: "Мы должны делать для Кришны..." Принять руководство
от Кришны и принять руководство от представителя Кришны, и делать это. Тогда
нет карма-бандханах. Кармани нирдахати кинту ча бхакти-бхаджам.
Иначе, мы связаны реакциями от каждого действия. Мы не можем избежать
[этого]. Это затруднение, "Сражаться мне или не сражаться", будет объяснено
так: "Да, ты должен сражаться для Кришны. Тогда все в порядке". Камах
кришна-кармарпане.
Фрагмент лекции по Бхагавад-гите 2.6 (Лондон, 06
августа 1973)