Это санскрит. Я объясню это на английском. Он сказал, что внутри этого тела есть душа, и тело меняется каждое мгновение, но душа – здесь. Он дает пример, когда душа выходит из лона своей матери с маленьким телом, и это маленькое тело изменяется – оно становится телом мальчика, оно становится телом юноши, потом становится телом старика, потом оно преодолевает… Мы должны это признать. Мы можем сказать, что тело растет, но на самом деле факт в том, что тело – меняется. С медицинской точки зрения, признано,
что мы изменяем наше тело каждую секунду. Мы меняем наши кровяные тельца, и следовательно, имеет место изменение тела, только проявляется это в разной форме. Фактически, мы меняем наше тело каждое мгновение. Последнее изменение, когда это тело больше не может работать, так же как платье, когда оно порвано, когда оно слишком старое, вы должны поменять его. Подобным образом, когда это тело становится бесполезным, когда оно больше не может выполнять [свои обязанности], вы берете другое тело. Татха дехантара-праптир.
Как мы, в нашей реальной жизни, меняем наши тела каждое мгновение, так же, последняя стадия изменения этого тела называется - «смерть». Смерть, в соответствии с ведической литературой, означает сон в течение семи месяцев. Когда я покидаю это тело, я должен войти в лоно матери какого-либо вида [жизни]. Эти вещи объяснены в ведической литературе. Я не выдумываю. Это кармана дехопапаттайе. Мы подготавливаем нашу следующую жизнь, следующее тело, вернее,… Жизнь продолжается. Я вечен. Следующее тело – в соответствии
с моим теперешним. Так же как у нас на этой встрече двести женщин и мужчин, но вы не можете найти ни одной женщины и ни одного мужчины, в точности похожего на [кого-то] другого. Различия. Это означает отличное сознание, отличную работу, [что] мы имеем отличное [от других] тело. В соответствии с Бхагавад-гитой, душа переселяется из одного тела в другое, но душа – вечна и неизменна. Существует эволюционный процесс также. Есть девятьсот тысяч видов жизни в воде. Джаладжа нава-лакшани стхавара лакша-вимшатих.
Деревьев и растений - два миллиона. Подобным образом, существуют рептилии, птицы, затем животные, три миллиона [видов] животной жизни. И наконец, мы подходим к форме этого человеческого существа, существует четыреста тысяч форм различных видов тел. Так же как ваше тело в Америке и наше тело в Индии – существуют некоторые различия. Подобным образом, существует четыреста тысяч человеческих форм жизни. Это – процесс эволюции. И эта смена тел происходит в соответствии с различным сознанием. Наивысшее совершенное
сознание – сознание Кришны. Когда мы подходим к точке сознания Кришны, наша жизнь становится совершенной.