Ты любишь праведность и ненавидишь грехи.
Поэтому Бог, твой Бог вознес тебя над твоими собратьями через
помазание тебя елеем радости. Все твои одежды благоухают миррой, алоэ,
кассией. С мест, украшенных слоновой костью, струнная музыка радует тебя.
Перевод:
Эти слова
пророчески адресованы Господу Иисусу. Это картина Иисуса, Его характера,
Его позиции и причины возвышения Иисуса. Важно понять, что Иисус не
пользовался привилегиями Сына. Он не продвинулся в том, что не заработал.
Но он заработал (заслужил) свое возвышение. И причина - Его моральная
позиция.
Автор псалмов
говорит: "Ты любишь праведность и ненавидишь грех, поэтому Бог превознес
тебя над твоими собратьями, помазав тебя елеем радости". Такая была
позиция Иисуса по отношению к праведности и греху, поэтому Бог возвысил
Его.
Заметьте, нет
нейтралитета. Если мы любим праведность, мы ненавидим грех. Мы не можем
идти на компромисс. И так же заметьте красоту, которая идет вместе с
праведностью: благоухание мирры, алоэ, кассии и мелодия струн от места
слоновой кости. Какая красивая картина праведности и как праведность
привлекает Бога возвысить тех, кто практикует её. - Дерек Принс
Иудаизм:
Любишь ты
справедливость и ненавидишь нечестие, поэтому помазал тебя Бог, Бог твой
елеем радости, из собратьев твоих (выбрал тебя). Мор (мирра) и аола
(алоэ), корица ? все одежды твои. Из чертогов слоновой кости лиры веселят
тебя. - перев.
Йосифона.
Примечания:
Псалом 45:
Песнь, составленная к свадьбе. Жених и невеста описываются как царь и
царевна. Описываются и достоинства жениха ? скромность, честность, и
достоинства невесты ? ее красота и готовность стать хорошей супругой. Этот
псалом читают, как символическое описание прихода Машиаха.
2. "Льется из сердца? язык мой словно перо писца" ? священные песни
составляет сердце, а язык, то есть слово, ? это только писец, который
записывает "шепот сердца" (Ш.-Р. Гирш) .
7. "Скипетр царства твоего ? скипетр правды" ? власть царя, держащаяся
только на силе и мече, не может устоять, ибо при внешнем подчинении
поданные ненавидят его. Только если власть царя держится "скипетром
справедливости", она истинна, и сидит он на "престоле Б-жьем" (Шимон
Сойфер).
8. "Возлюбил ты справедливость и ненавидишь беззаконие" ? всем известно,
что человек, который ничего не нарушил, потому что не было у него такой
возможности, ниже, чем тот, кто имел возможность совершить преступление и
удержался от него. Поэтому сказал царь Давид, мир ему: "Любит
праведность", ибо "ненавидит злодейство" (Шевет Мусар) .
11. "Забудь народ твой и дом отца своего" ? высший уровень праведности,
когда человек уже прекратил гордиться предками и происхождением, начал
новую родословную. И тогда "Царь полюбит красу твою" ? Царь Небесный (Ноам
Элимелех) . - примечания
М.
Левинов.
You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has
set you above your companions by anointing you with the oil of joy. All
your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces
adorned with ivory the music of the strings makes you glad.NIV
Those words are addressed prophetically by the psalmist to the Lord Jesus.
They are a picture of Jesus--His character, His attitude and the reason
why the Lord exalted Jesus. It's important for us to understand that Jesus
was not treated as a favored Son. He was not given promotion that He had
not earned, but He earned His promotion and the reason given here is His
attitude in moral matters. The psalmist says, "You love righteousness and
hate wickedness, therefore God has set you above your companions by
anointing you with the oil of joy." It was the attitude of Jesus in the
matters of righteousness and wickedness that caused God to promote Him.
Notice that there's no neutrality in these matters. If we love
righteousness, we will hate wickedness. We cannot compromise with it. And
notice also the beauty that goes with righteousness: the fragrance of
myrrh and aloes and cassia and the melody of strings from a place of ivory
palaces. What a beautiful picture that is of righteousness and how
righteousness causes God to exalt those who practice it. - Derek Prince
