Православное обозрение

• Святые и святыни
• В Свияжском монастыре освящен восстановленный храм XVI века
• Патриарх Кирилл благословил почитание мощей священномученика Николая Подьякова
• На Волыни пострадавшая от рейдеров церковная община обрела новый храм
• Индия передала в дар Грузинской Церкви мощи царицы Кетеваны
• Вечная память!
• Скончался протоиерей Александр Милованов, первый проректор Алма-Атинской духовной семинарии
• Скончался протоиерей Евгений Аносов, клирик Александровской епархии
• Церковь и общество
• В Каменской епархии открыта социальная психологическая служба помощи семье
• Власть и религия
• Киево-Печерская лавра просит власти помочь ликвидировать аварийную ситуацию в Ближних пещерах
• В Узбекистане упростили порядок регистрации религиозных организаций
• Корецкий суд вынес приговор стороннику ПЦУ, избившему прихожанина канонической Церкви
• Екатеринбургский митрополит примет участие в Царском крестном ходе, несмотря на его отмену властями
• Новые издания
• В Украинской Православной Церкви систематизировали имена святых и церковные термины на украинском
• Разное
• Ученые Украины и Грузии будут совместно исследовать наследие Афона

Святые и святыни

В Свияжском монастыре освящен восстановленный храм XVI века

06.07.2021 6 июля 2021 года, в праздник второго перенесения мощей святителя Германа, архиепископа Казанского, состоялось освящение отреставрированного храма святителя Николая Чудотворца Свияжского Успенского мужского монастыря. Богослужение возглавил митрополит Казанский и Татарстанский Кирилл (Наконечный)

Перед началом освящения в возрожденный храм были внесены мощи святителя Германа, во время реставрации пребывавшие в соборе в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» Иоанно-Предтеченского женского монастыря. Перед ракой с мощами основателя Свияжской обители был совершен молебен. Затем состоялось великое освящение Никольского храма.

Главе Татарстанской митрополии сослужили митрополит Анастасий (Меткин), епископ Альметьевский и Бугульминский Мефодий, секретарь митрополии иеромонах Кирилл (Корытко), секретарь Казанской епархии протоиерей Владимир Самойленко, благочинный I Казанского округа протоиерей Алексий Чубаков, заведующий канцелярией Казанской епархии протоиерей Александр Павлов, настоятель храма святого праведного Иоанна Кронштадтского при Казанской духовной семинарии иеромонах Филипп (Киселев), наместник Казанско-Богородицкого мужского монастыря игумен Марк (Виленский), настоятель Кизического монастыря игумен Пимен (Ивентьев), наместник Вознесенского Макарьевского монастыря иеромонах Амвросий (Горновский), иеромонах Алексий (Яцейко), братия Свияжской обители в священном сане.

После освящения в храме была совершена Божественная литургия. Песнопения исполнил архиерейский мужской хор под управлением Дениса Рогова. За богослужением молились настоятельница свияжского Иоанно-Предтеченского монастыря игумения Питирима (Лисицына), монашествующие епархии, прихожане свияжских храмов, паломники. Проповедь по запричастном стихе произнес игумен Пимен (Ивентьев). В завершение богослужения было совершено славление святителю Герману.

В слове к собравшимся об истории обретения мощей святителя Германа в храме Ярославских чудотворцев на Арском кладбище Казани и первых шагах в воссоздании Свияжской обители рассказал бывший управляющий епархией владыка Анастасий. Митрополит Кирилл поблагодарил владыку Анастасия за многолетние труды на Казанской земле и преподал верующим благословение.

Храм святителя Николая Чудотворца является самым древним сохранившимся каменным зданием Свияжска. Церковь в 1555-1556 годах возвела из тесаного известняка псковская артель под руководством Ивана Ширяя. Четырехъярусная колокольня высотой 43 метра была достроена в XVII веке.

Патриарх Кирилл благословил почитание мощей священномученика Николая Подьякова

07.07.2021 В августе 2018 года на территории храма Рождества Богородицы поселка Подосиновец Кировской области проводились археологические работы. Ими руководил директор научно-исследовательского центра по охране объектов культурного наследия Кировской области А.Л. Кряжевских. В ходе работ археологи обнаружили останки, предположительно принадлежавшие священномученику Николаю Подъякову. Современники отца Николая вспоминали, что он был погребен рядом с алтарем храма.

Чтобы подтвердить принадлежность останков священномученику, их передали на экспертизу. Освидетельствование останков проходило под руководством заслуженного деятеля науки Российской Федерации, доктора медицинских наук, профессора В.Н. Звягина в Российском центре судебно-медицинской экспертизы Министерства здравоохранения РФ. Результаты исследования подтвердили, что обретенные останки принадлежат священномученику Николаю Подъякову.

В июне 2021 года канцелярия Святейшего Патриарха Московского и всея Руси сообщила резолюцию Его Святейшества относительно найденных останков: Предстоятель Русской Православной Церкви благословил почитать их святыми мощами священномученика Николая.

По благословению епископа Яранского и Лузского Паисия мощи священномученика Николая будут постоянно пребывать в храме Рождества Богородицы поселка Подосиновец. 23-24 сентября 2021 года в храме пройдут торжества в честь святого.

Священномученик Николай Подъяков родился в 1867 году в семье священника Богородице-Рождественской церкви села Подосиновец Никольского уезда Вологодской губернии. После окончания Никольского духовного училища и Вологодской духовной семинарии рукоположен в сан священника. 2 июля 1889 года назначен настоятелем храма Рождества Богородицы села Подосиновец.

В 1918 году отец Николай служил в сане протоиерея, был вдов, воспитывал пятерых сыновей и двух дочерей. Он вел активную церковно-общественную деятельность — нес служение благочинного 5 округа Никольского уезда Вологодской епархии, преподавал в Подосиновских училищах и церковно-приходских школах, являлся депутатом училищных и епархиальных съездов.

В 1918 году Никольский уезд Вологодской губернии находился на военном положении. Чтобы предотвратить возможные выступления населения против продразверстки, большевики организовали для его устрашения акции против местного духовенства. 24 сентября 1918 года прибывший в село Подосиновец отряд красногвардейцев расстрелял отца Николая.

Первоначально тело священника захоронили на месте расстрела, в выкопанной красногвардейцами яме. Весной 1919 года дети протоиерея Николая добились разрешения перезахоронить его в церковной ограде Подосиновского храма.

В августе 2000 года юбилейный Архиерейский Собор Русской Православной Церкви причислил протоиерея Николая Подъякова к лику святых новомучеников и исповедников.

На Волыни пострадавшая от рейдеров церковная община обрела новый храм

08.07.2021 7 июля 2021 года архиепископ Волынский и Луцкий Нафанаил совершил освящение храма в честь иконы Божией Матери «Скоропослушница» в селе Броница Камень-Каширского района Волынской области Украины, сообщает сайт Волынской епархии.

В 2019 году община канонической Украинской Православной Церкви в этом населенном пункте пострадала от рейдерских действий сторонников раскольнической «ПЦУ», которые вскрыли замки на дверях храма и вытолкали с церковной территории настоятеля храма. Верующие Украинской Православной Церкви продолжали собираться на молитву сначала в сельском доме, затем во временном храме; в ноябре 2020 года начали строительство капитального храмового здания.

Архиепископ Нафанаил возглавил Божественную литургию в новоосвященном храме. Собравшиеся вознесли молитвы о мире на Украине и единстве Православия, а также о прекращении эпидемии.

По благословению Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия на малом входе настоятель храма в Бронице священник Назарий Приймак был удостоен права ношения креста с украшениями.

По окончании Литургии владыка Нафанаил отметил активных прихожан церковными наградами и поздравил верующих села с праздником Рождества Иоанна Предтечи.

Индия передала в дар Грузинской Церкви мощи царицы Кетеваны

10.07.2021 Министр иностранных дел Индии Субраманьям Джайшанкар привез в Тбилиси мощи святой царицы Кетеван, которые были переданы в дар Грузинской Православной Церкви, сообщает пресс-служба Министерства иностранных дел Грузии.

В аэропорту министра иностранных дел Индии встречали министр иностранных дел Грузии Давид Залкалиани и местоблюститель Католикос-Патриарха всея Грузии Шио (Муджири).

«Это исторический и очень важный день. Хочу выразить особую благодарность правительству Индии… Благодаря доброй воле, взаимной поддержке и тесному сотрудничеству между двумя странами премьер-министр Индии принял беспрецедентное решение о безвозмездной передаче в постоянное владение Грузии священной части Святой мученицы царицы Кетеван», – сказал Давид Залкалиани.

По словам епископа Шио (Муджири), для Грузии прибытие мощей святой царицы Кетеван – значительное событие, которое станет предпосылкой для возрождения веры.

«Святая царица Кетеван – это образец христианства, преданности, патриотизма. Таким образом, ее пришествие является для нас отличным знаком того, что это путь к спасению нашей нации. Она дала нам прекрасный пример самопожертвования для веры и для страны», – отметил местоблюститель Католикос-Патриарха всея Грузии.

10 июля прошла торжественная церемония освящения мощей и передача их Грузинской Православной Церкви.

Согласно историческим источникам, царицу Кахети в 1614 году взял в заложники персидский шах Аббас. Она провела в заточении десять лет, ее принуждали сменить веру, но так и не сломили. Царицу Кетеван сожгли.

Португальские монахи, наблюдавшие казнь царицы, тайно выкрали ее останки. Голову и правую руку они послали сыну Кетеван царю Теймуразу, они хранились в церкви Алаверди до 1723 года, однако позже были утеряны.

Другие части мощей царицы-мученицы были доставлены в Ватикан, в Бельгию, а также в монастырь Святого Августина в Гоа в Индии. В начале XIX века монастырь в Гоа был разрушен.

В 2017 году мощи Кетеван уже привозили в Грузию – тогда христианскую святыню полгода выставляли в храме Самеба. До последнего времени реликвия хранилась в Национальном музее Гоа. За прошедшие годы было много попыток вернуть мощи святой царицы Кетеван в Грузию, но все они были неудачными.

Вечная память!

Скончался протоиерей Александр Милованов, первый проректор Алма-Атинской духовной семинарии

06.07.2021 5 июля 2021 года в возрасте 65 лет скоропостижно скончался первый проректор Алма-Атинской духовной семинарии, клирик Покровско-Всехсвятского храма города Алма-Аты митрофорный протоиерей Александр Милованов.

Протоиерей Александр сподобился перед кончиной приобщения Животворящих Христовых Таин.

Митрополит Астанайский и Казахстанский Александр в домовом Иверско-Серафимовском храме резиденции главы Казахстанского митрополичьего округа совершил заупокойную литию по новопреставленному пастырю.

Протоиерей Александр Милованов родился 23 октября 1956 года в Алма-Ате в семье клирика Никольского кафедрального собора города Алма-Аты диакона Павла (в последствии — настоятель Никольского собора).

В 1970 году закончил ГПТУ-46. Работал по специальности на стройке и продолжал учиться в школе рабочей молодежи. С 1976 по 1979 год проходил срочную военную службу в рядах Советской армии. Служил на флоте.

С 1979 года нес послушание иподиакона и пономаря в Никольском соборе Алма-Аты. 9 августа 1981 года в Никольском соборе епископом Алма-Атинским и Казахстанским Серафимом (Гачковским) рукоположен в сан диакона и определен в штат Никольского храма. 8 февраля 1982 года награжден двойным орарем.

9 августа 1991 года архиепископом Алма-Атинским и Семипалатинским Алексием (Кутеповым) рукоположен в сан пресвитера и определен в клир Никольского собора Алма-Аты.

С 15 августа 1992 года по 1 июня 1994 года — настоятель храма во имя преподобного Сергия Радонежского поселка Ащибулак Алма-Атинской области с оставлением в клире Никольского собора Алма-Аты. Осуществлял строительство Сергиевского храма.

С 1 июня 1994 года — настоятель Филаретовского храма при Алма-Атинском епархиальном духовном училище.

В 1997 году окончил Алма-Атинское епархиальное духовное училище.

3 марта 1998 года удостоен сана протоиерея.

1 сентября 1998 года утвержден в должности преподавателя «Библейской истории Нового Завета» и «Практического руководства для пастырей» Алма-Атинского епархиального духовного училища.

С 25 сентября 1998 года — настоятель Троицкого храма села Чунджа Алма-Атинской области.

С 20 декабря 1999 года по 5 января 2004 года — клирик Покровско-Всехсвятского храма Алма-Аты. 5 января 2004 года назначен клириком Вознесенского кафедрального собора Алма-Аты.

17 января 2009 года назначен исполняющим обязанности настоятеля Вознесенского кафедрального собора Южной столицы Казахстана. 12 апреля этого же года назначен настоятелем Вознесенского кафедрального собора Алма-Аты.

С 4 марта 2010 года — вновь клирик Покровско-Всехсвятского храма Алма-Аты.

13 декабря 2011 года избран членом Епархиального суда Астанайской и Алма-Атинской епархии.

С 1 июня 2016 года нес послушание первого проректора Алма-Атинской православной духовной семинарии.

В памяти собратьев-священнослужителей, многочисленных духовных чад и всех, кто знал протоиерея Александра, останется его светлый образ — ревностного служителя алтаря Господня, мудрого пастыря, человека широкой души. Последние годы на его долю выпали непростые испытания — физические недуги, которые отец Александр переносил с христианским терпением и смирением, сохраняя радостное и приветливое состояние духа.

Скончался протоиерей Евгений Аносов, клирик Александровской епархии

10.07.2021 7 июля 2021 года, на 84-м году жизни, после тяжелой болезни скончался почетный настоятель Вознесенского храма села Ново-Воскресенское Александровского района Владимирской области протоиерей Евгений Аносов.

9 июля в Вознесенском храме состоялось отпевание отца Евгения, которое совершил благочинный Александровского церковного округа протоиерей Олег Михайлов с клириками благочиния.

Протоиерей Евгений Аносов родился 10 июля 1937 г. в городе Костино Мытищинского района Московской области. Окончил Московский лесотехнический институт, работал инженером-механиком. В 1957-1959 гг. служил в армии.

В 1971 г. принял крещение году в храме Рождества Пресвятой Богородицы с. Владыкино Московской области.

С 1980 г. — прихожанин Рождественского храма с. Осташково Московской области.

27 сентября 1986 г. рукоположен в сан диакона, 28 сентября — в сан пресвитера. Рукоположения совершил архиепископ Смоленский и Вяземский Кирилл (ныне Святейший Патриарх Московский и всея Руси).

В 1986-2000 гг. нес священническое служение в Московской епархии, в 2001 г. поступил в клир Владимирской епархии и был назначен настоятелем Вознесенского храма села Ново-Воскресенское Александровского района (ныне Александровская епархия Владимирской митрополии), где нес служение на протяжении 20 лет, пользуясь уважением собратьев священнослужителей и любовью прихожан.

Иерархические награды: 1995 г. — наперсный крест, 2013 г. — палица. В 2004 г. возведен в сан протоиерея.

Церковь и общество

В Каменской епархии открыта социальная психологическая служба помощи семье

08.07.2021 7 июля 2021 года, в праздник Рождества Иоанна Предтечи, в Центре помощи семье «Ковчег» (город Каменск-Уральский, ул. Титова, 8) торжественно открыли социальную психологическую службу.

В кабинете клинического психолога Н.М. Шевелева будет вести прием женщин, находящихся в ситуации репродуктивного выбора: рожать или не рожать. Работа специалиста будет направлена на то, чтобы женщина сделала правильный шаг и сохранила жизнь ребенку.

В комнате психологической коррекции педагог-психолог Е.В. Дергачева будет помогать семьям в преодолении неблагополучия, гармонизации отношений, проводить занятия по развитию и релаксации детей с помощью различных методик: арт-терапии, ароматерапии, песочной терапии, сказка-терапии, развивающей доски Монтесори. Дети здесь могут полюбоваться фонтанчиком, поиграть в игры, родители — почитать книги о воспитании детей, пройти сеанс механического массажа на специальном кресле, подобрать одежду ребенку из вещей гуманитарного центра, получить консультацию психолога.

Провести качественный ремонт на первом этаже здания ДПЦ, закупить необходимое оборудование отделу Каменской епархии по социальному служению помогли благотворители: Уральский алюминиевый, Синарский трубный и литейный заводы, «Русская медная компания», депутаты городской Думы. Их представители, пришедшие на церемонию открытия, разрезали символическую красную ленточку.

Во время открытия было названо количество сохраненных жизней малышей в результате психологической помощи женщинам в женской консультации Красногорского района за 2019-2020 гг. — 29, за шесть месяцев 2021 года — 15.

Епископ Каменский и Камышловский Мефодий и заместитель главы города Денис Нестеров вручили почетные грамоты нескольким многодетным семьям, которые ждут ребенка, сертификаты «Русской медной компании» на покупку колясок и кроваток и сертификаты от администрации города на посещение «Ледовой арены» и «Кинофокса».

Затем владыка Мефодий обратился к собравшимся: «Добрые дела делаются не из-за того, чтобы прославиться. Кто хочет прославиться добрыми делами, действительно, тратит время зря. Главная награда приходит в сердце — та радость, которую дарует Бог. Нам очень важно, что вокруг добрых дел люди объединяются. Хорошо делать добрые дела вскладчину, как происходит это здесь. Люди, участвуя в них, закладывают основания крепкой дружбы между собой. Добрые дела от этого только увеличиваются».

Также со словом выступил руководитель епархиального отдела по социальному служению монах Василиск (Савельев): «Сегодня уже сформирован коллектив специалистов. У нас в планах организация выездной социальной психологической службы по глубинкам нашей епархии. Для этого нужно закупить оборудование по релаксации и транспорт. Можно для сельских жителей добавить и вещевую помощь гуманитарного центра "Забота". Скорее всего, это совместится с проектом "Стопами апостолов по Каменской епархии", когда в дальних селах, где разрушены храмы, выездные Литургии служатся в храме-палатке. Для этого будем писать заявку на грантовый конкурс Общественной палаты РФ».

Власть и религия

Киево-Печерская лавра просит власти помочь ликвидировать аварийную ситуацию в Ближних пещерах

05.07.2021 Киево-Печерская лавра попросила власти помочь срочно ликвидировать аварийную ситуацию в лабиринтах Ближних пещер (корпус №90), которые являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

"В случае непринятия срочных мер существует угроза разрушения лабиринтов Ближних пещер Киево-Печерской лавры, что может привести к человеческим жертвам", - говорится в сообщении центра информации Украинской Православной Церкви.

Отмечается, что в последнее время увеличился уровень увлажненности грунтов, и в случае непринятия срочных мер существует угроза разрушения лабиринтов пещер.

"Многолетняя амортизация и неудовлетворительное состояние подземных инженерных коммуникаций, а также весеннее снеготаяние приводят к насыщению водоносного горизонта над пещерами и подтоплению пещерного комплекса. Постоянный мониторинг состояния лабиринтов Ближних пещер свидетельствует о том, что уровень увлажненности грунтов, где расположен памятник, в последнее время существенно увеличился. По результатам неоднократно созванных комиссий технико-экономической безопасности и чрезвычайных ситуаций (ТЭБ и ЧС) относительно состояния аварийных участков пещер ситуация определена как чрезвычайная регионального масштаба", - говорится в сообщении.

В нем отмечается, что в связи со сложившейся ситуацией священники просят кабмин рассмотреть возможность выделения из резервного фонда государственного бюджета средств для неотложных противоаварийных работ, связанных с предотвращением возникновения чрезвычайной ситуации национального масштаба, а также выдать соответствующие поручения Минэкономики и Минфину.

В Узбекистане упростили порядок регистрации религиозных организаций

06.07.2021 Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев подписал закон "О свободе совести и религиозных организациях", предусматривающий упрощение порядка регистрации и прекращения деятельности религиозных организаций.

Документ опубликован во вторник в парламентских газетах страны и тем самым вступил в силу.

Как сообщили "Интерфаксу" в пресс-службе верхней палаты парламента, закон направлен на усиление гарантий свободы совести, укрепление правовых механизмов обеспечения права каждого человека исповедовать любую религию или не исповедовать никакую, а также на совершенствование государственной политики по делам религии.

Так, в соответствии с принятым законом, вдвое сокращается количество граждан - инициаторов создания местных религиозных организаций, в том числе мечетей и культовых учреждений других религий, с установлением количества не менее 50 человек. Кроме того, отменяется требование о наличии 100 инициаторов для создания центрального органа управления религиозной организации и религиозных учебных заведений.

Внедряется оказание услуг, связанных с государственной регистрацией религиозной организации, в электронной форме. Значительно сокращается количество документов, представляемых в органы юстиции для регистрации, а срок их рассмотрения сокращается в три раза, то есть с трех месяцев до одного.

Предусматриваются такие дополнительные гарантии, как приостановление и прекращение деятельности религиозной организации исключительно через суд, неправомочность на это регистрирующих и других госорганов.

Принятым документом официально признается профессиональный статус религиозного образования. Предоставление его вне религиозного учебного заведения признается в качестве незаконной деятельности.

Из новой редакции закона исключен запрет на появление в общественных местах в культовых одеяниях.

По данным пресс-службы сената, в законе нашли свое отражение рекомендации экспертов таких международных организаций, как Венецианская комиссия Совета Европы, Бюро по демократическим институтам и правам человека Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

По данным Госкомитета по делам религий, в Узбекистане 94% населения исповедуют ислам, 3,5% граждан республики - православные христиане, остальные принадлежат к другим религиозным направлениям.

Корецкий суд вынес приговор стороннику ПЦУ, избившему прихожанина канонической Церкви

07.07.2021 В Корецком районном суде вынесли приговор активисту ПЦУ Виктору Калюжному, который избил односельчанина во время силового захвата Покровского храма в селе Мнишин на Ровенщине. Публикация о подробностях судебного дела появилась 5 июля 2021 на Facebook-странице Рівне. Голос Церкви. События, по которым было открыто следствие, произошли в мае 2019 года.

Дочь пострадавшего Виктория Данилюк сообщила, что утро воскресенья, когда был избит верующий Украинской Православной Церкви Виктор Галазюк, вместо богослужения началось с драки. «Мой отец просто стоял возле церковного дома, к нему пришел односельчанин и нанес удар кулаком, — рассказала Виктория. — К вечеру у отца лицо покрылось синяками, распухло, и он не мог даже проглотить слюну. Мы приняли решение немедленно везти его в больницу, пришли к Виктору Калюжному, говорили, чтобы он ехал с нами, чтобы потом не было лишних домыслов, он факт избиения моего отца не отрицал, но ехать не захотел».

В медучреждении с избитого сняли побои, после чего родственники написали заявление в полицию. Травмы головы у пострадавшего были настолько тяжелыми, что его несколько недель лечили в челюстно-лицевом отделении Ровенской областной больницы. Однако правоохранители стали затягивать следствие и передачу дела в суд. «Творилось какое-то безобразие. В деле исчезли показания, в частности, нашего настоятеля отца Владимира, потом пропал диск с видео, потом его нашли, но удалось воспроизвести только одно из четырех видео», — рассказала дочь потерпевшего.

Корецкий районный рассматривал дело об избиении два года. За это время выцвели чеки, которые родственники приобщили к делу, чтобы обвиняемый вернул Виктору Галазюку деньги за лечение, и суммы стали неразборчивы. Вдобавок на суде подсудимый стал отрицать свою вину вопреки собственным предыдущим признаниям и наличием видеосвидетельства.

В итоге после двух лет тяжбы и более десятка слушаний суд все же вынес решение по данному делу, приговорив Калюжного к одному году условного заключения с обязательством выплатить потерпевшему 15 тысяч гривен. По словам родственников, установленная к выплате сумма не покрывает даже части средств, истраченных на лечение и услуги адвоката. Таким решением они не удовлетворены и намерены обжаловать приговор в апелляционном суде.

Екатеринбургский митрополит примет участие в Царском крестном ходе, несмотря на его отмену властями

10.07.2021 Митрополит Екатеринбургский и Верхотурский Евгений (Кульберг) считает, что люди пройдут "по святому пути", несмотря на решение властей об отмене традиционного Царского крестного хода.

"Традиция народного шествия от Храма-на-Крови до Ганиной Ямы переросла рамки так называемых "мероприятий" и стала для десятков тысяч людей священной. И нынче люди пройдут по святому пути - это очевидность. Пойдут они по безопасно перекрытым улицам? Или по узким тротуарам рядом с опасно несущимися машинами? Или "козьими тропами"? Это покажет время", - написал он в своем телеграм-канале.

Митрополит отметил, что "решение властей, не согласовавших проведение Царского крестного хода, имеет под собой основания, хотя не следовало бы стигматизировать верующих как виновников распространения инфекции".

"В нынешней эпидемической ситуации не может быть идеальных решений. Каждый самостоятельно находит баланс между мужеством и страхом, ответственностью и смелостью, осторожностью и дерзновением. Я однозначно пойду!" – заявил правящий архиерей.

Ранее сообщалось, что власти приняли решение не проводить крестный ход в "Царские дни" из-за ситуации с коронавирусом. В предыдущие годы в шествии принимали участие от 60 тыс. до 100 тыс. человек.

Новые издания

В Украинской Православной Церкви систематизировали имена святых и церковные термины на украинском

10.07.2021 Издательская группа Украинской Православной Церкви презентовала в Киеве первое в Украине Богословское руководство по терминологическому правописанию на украинском языке.

Издательский отдел Украинской Православной Церкви подготовил первый в Украине Богословское руководство по терминологическому правописанию, в который вошли более 1400 слов на украинском языке – имена святых, названия монастырей, литургических терминов, названия церковных таинств, предметов внутреннего интерьера храма, церковных праздников и постов, сообщает на своей странице в Facebook Центр информации УПЦ.

Издание призвано стандартизировать и унифицировать украинскую церковно-богословскую терминологию и предназначено для студентов православных духовных учебных заведений, преподавателей и учащихся воскресных школ, для издателей, редакторов церковных изданий. На презентации в Киеве управляющий делами УПЦ митрополит Антоний (Паканич) отметил, что язык богословия базируется на древних языках, творениях Святых отцов, но мир меняется и появляется современное понимание определенных терминов. «Надеемся, справочник послужит началом серии изданий словарей-советчиков, которые соответствуют современному украинскому правописанию, и в то же время сохраняют традицию», – сказал управделами УПЦ.

Глава Издательского отдела УПЦ протоиерей Владимир Савельев сказал, что над книгой работала издательская группа во главе с ректором Киевской духовной академии епископом Сильвестром, в которую входили преподаватели по патристике, библеистике, литургике. «В будущем планируется издание толкового богословского словаря, где будут представлены термины на греческом языке, их русский, латинский, возможно, английский аналог, объяснение слов, их происхождение», – сообщил отец Владимир.

Разное

Ученые Украины и Грузии будут совместно исследовать наследие Афона

10.07.2021 Директор общественной организации "Международный институт афонского наследия" (Украина) Сергей Шумило и директор Национального центра рукописей Грузии им. Корнелия Кекелидзе Заал Абашидзе подписали в Тбилисси Меморандум об объединении усилий и сотрудничестве в вопросах исследования многовекового культурно-исторического наследия Афона, сообщает afon.org.ua.

Ученые договорились обмениваться информацией и профессиональным опытом в сфере изучения афонского наследия, исследования истории Афона, афонских рукописей, старопечатных книг, архивных материалов, а также осуществлять совместные проекты в области археографии и библиографии, проводить научные исследования, публикации статей, книг и монографий, организовывать международные научные конференции, научные экспедиции, семинары, лекции и выставки.

Также в планах – создание в Грузии научного подразделения с целью систематической научно-исследовательской деятельности в области изучения многовековой истории и наследия грузинского присутствия на Афоне.