Ежедневно в 15.00 по местному времени (киевскому) сотрудники редакции молятся венчик к Божьему Милосердию за благотворителей и читателей.

Литургические чтения соответствуют литургическому календарю и приспособлены к нуждам Католической Церкви Латинского обряда в Украине. Некоторые отличия могут быть связаны с престольными праздниками в епархиях и приходах.

Во фрагментах Священного Писания используется Синодальный перевод Библии.

9 И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: [Адам,] где ты?

10 Он сказал: голос Твой я услышал в раю, и убоялся, потому что я наг, и скрылся.

11 И сказал [Бог]: кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть?

12 Адам сказал: жена, которую Ты мне дал, она дала мне от дерева, и я ел.

13 И сказал Господь Бог жене: что ты это сделала? Жена сказала: змей обольстил меня, и я ела.

14 И сказал Господь Бог змею: за то, что ты сделал это, проклят ты пред всеми скотами и пред всеми зверями полевыми; ты будешь ходить на чреве твоем, и будешь есть прах во все дни жизни твоей;

15 и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.

16 Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою.

17 Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей;

18 терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;

19 в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.

20 И нарек Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.

21 И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.

22 И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.

23 И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.

24 И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни.

1 В тот день будет воспета песнь сия в земле Иудиной: город крепкий у нас; спасение дал Он вместо стены и вала.

"Вы будете, как боги" (Быт 3,5). Едва только змей произнёс эти слова, как глаза женщины загорелись нетерпением. Возможно, новый знакомый прав. Может быть, Господь пытался скрыть от неё и Адама нечто очень важное, что могло возвысить их, приравнять к Самому Богу. Почему она должна отказываться от этого? Запретный плод так красив и сладок, разве может он таить опасность? Она во что бы то ни стало должна уговорить Адама вкусить от плода древа, стоящего посреди Рая.

Так был совершён первородный грех. Наши прародители были созданы Творцом красивыми, здоровыми, невинными. До этого момента их отношения с Богом строились на доверии и взаимной любви. Теперь, грех непослушания отделил их от Творца. Прежде нагие Адам и Ева не знали стыда. Теперь, испуганные и устыдившиеся своей наготы, они пытались укрыться от Всевидящего Бога (см. Быт 3,8).

Не так ли искушает сегодня лукавый и многих из нас, рождая в сердце сомнения и вопросы? "Почему я должен поступать так, как хочет Бог?" "Почему, собственно, мои взгляды ошибочны?" "Что плохого в том, что я изучаю мировые религии? Они помогут мне выбрать жизненный путь и понять, в чём заключается смысл жизни". "Пути Господни столь долги и полны самоотречения. Почему же я должен лишать себя того, что, на мой взгляд, совершенно безвредно?" Так рассуждает человек, пренебрегающий мудростью Творца, и выбирающий лживые уловки сатаны.

Что же мы можем противопоставить этой ужасной измене, этому роковому предательству? Прежде всего, раскаяться за свои непослушание и эгоизм, когда мы искали удовольствий, противоречащих Божьему замыслу. Грех в корне изменил человека, но Бог не переменился ни на йоту. Он вынес справедливый приговор Адаму и Еве: выгнал их из Эдема, но не оставил без благословения. Еве было суждено рожать в муках детей, но также и познать радость материнства. Адаму придётся тяжело трудиться на земле, но он будет в силах обеспечить хлебом насущным свою семью. Наконец, смерть - самое страшное последствие первородного греха - не будет вечной. Бог пообещал послать людям Искупителя (ср. Быт 3,15). Пусть Божье сострадание к нашим прародителям даст нам надежду, что Он будет милосерден и к нам, наследникам Христа.

"Милосердный Отче, даже когда я не повинуюсь Тебе, Ты готов простить меня. Помоги мне довериться Твоему непостижимому милосердию без страха и сомнений! Яви Себя в моей жизни! Просвети моё сердце Своей божественной и совершенной мудростью. Научи меня с радостью исполнять волю Твою."

40 Приходит к Нему прокаженный и, умоляя Его и падая пред Ним на колени, говорит Ему: если хочешь, можешь меня очистить.

41 Иисус, умилосердившись над ним, простер руку, коснулся его и сказал ему: хочу, очистись.

42 После сего слова проказа тотчас сошла с него, и он стал чист.

43 И, посмотрев на него строго, тотчас отослал его

44 и сказал ему: смотри, никому ничего не говори, но пойди, покажись священнику и принеси за очищение твое, что повелел Моисей, во свидетельство им.

45 А он, выйдя, начал провозглашать и рассказывать о происшедшем, так что Иисус не мог уже явно войти в город, но находился вне, в местах пустынных. И приходили к Нему отовсюду.

Наверное, каждому приходилось видеть, как маленький ребёнок с разбега падает, разбивая колени. Малыш безутешно плачет до тех пор, пока кто-нибудь из взрослых не поспешит его утешить. Несколько успокаивающих ласковых слов, нежная обработка раны - и ребёнок снова весело и беззаботно играет.

Но вообрази себе, что ты обходишься без бинтов и зелёнки: едва дотронувшись до свежей ссадины, ты видишь, как кровь останавливается и на твоих глазах рана затягивается. Нечто подобное произошло с прокажённым. По одному только слову Иисуса, одним лишь Его лёгким прикосновением омертвевшая гниющая кожа очистилась и обновилась. Скрюченные кости выпрямились, кровоточащие язвы вдруг исчезли. Омертвевшие нервы были восстановлены и пальцы ожили, снова начали ощущать. Только представь ту бурю чувств, которую должен был испытать человек, долгие годы мучившийся от неизлечимой болезни. Став свидетелем и участником небывалого чуда, разве мог он молчать!

Как легко преуменьшить и недооценить в нашей повседневной жизни в этом мире Божьи чудеса. Как легко потерять ощущение чудесной реальности Христа! Читая евангельские истории - об исцелении расслабленного или воскрешении дочери Иаира, ощущал ли ты свою сопричастность? Читая прекрасный Гимн любви из Послания к Коринфянам апостола Павла (см. 1 Кор 13), позволяешь ли ты словам проникать в глубину твоего сердца? Трогает ли тебя молитва псалмопевца, уверяющего, что Бог удаляет от нас грехи так же далеко, как восток отстоит от запада (см. Пс 102,12)? Если ты остаёшься равнодушен к таким великим проявлениям Божьей любви, то ты похож на ребёнка, которого утешили и обласкали, а он убежал, не ответив на подаренную ему любовь.

Бог хочет удивлять нас всякий раз, когда мы читаем Его слово. Он хочет, чтобы мы верили в чудеса и ожидали их. Христос действительно может преобразить нас Своей властью. Это может случиться и в одно мгновение, и в течение нескольких лет. Но, так или иначе, нужна твоя крепкая вера и настойчивая искренняя молитва. Во время сегодняшней Святой Литургии ожидай чуда, доверься Христу и позволь Ему изменить твои взгляды на мир, на людей и на собственную жизнь. Проси небесного Отца укрепить твою веру, для Него нет ничего невозможного.

"Святой Дух, никогда не позволяй мне привыкать к Твоим чудесам, считать их чем-то самим собой разумеющимся. Каждый раз, когда я читаю или слышу слово Господне, открой мои уши и моё сердце к новой жизни, которую Ты мне предлагаешь. Я буду вечно благодарить тебя."

1 Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.

2 И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.

3 Спустя несколько времени, Каин принес от плодов земли дар Господу,

4 и Авель также принес от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его,

5 а на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лице его.

6 И сказал Господь [Бог] Каину: почему ты огорчился? и отчего поникло лице твое?

7 если делаешь доброе, то не поднимаешь ли лица? а если не делаешь доброго, то у дверей грех лежит; он влечет тебя к себе, но ты господствуй над ним.

8 И сказал Каин Авелю, брату своему: [пойдем в поле]. И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.

9 И сказал Господь [Бог] Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; разве я сторож брату моему?

10 И сказал [Господь]: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли;

11 и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей;

12 когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя; ты будешь изгнанником и скитальцем на земле.

13 И сказал Каин Господу [Богу]: наказание мое больше, нежели снести можно;

14 вот, Ты теперь сгоняешь меня с лица земли, и от лица Твоего я скроюсь, и буду изгнанником и скитальцем на земле; и всякий, кто встретится со мною, убьет меня.

15 И сказал ему Господь [Бог]: за то всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро. И сделал Господь [Бог] Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его.

25 И познал Адам еще [Еву,] жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, [говорила она,] Бог положил мне другое семя, вместо Авеля, которого убил Каин.

Каин был разъярён тем, что Господь принял жертву его брата Авеля, а не его. Поэтому, позволив гневу овладеть всем его существом, Каин заманил Авеля в поле и убил его (см. Быт 4,8). Что же изменилось с тех пор спустя несколько тысяч лет после этого первого в истории человечества убийства? Во всём мире мы видим гнев, ненависть, насилие, братоубийственные войны. Даже в самих себе мы видим убийственную силу греха и его последствия.

Но, может быть, всё же что-то изменилось в мире с тех пор? Да! В мир пришёл обещанный Богом Искупитель (см. Быт 3,15). Он взял на Себя все грехи мира и уничтожил их на Кресте, приняв страшную, мученическую смерть.

Мы, крестившись в смерть Христа и приняв веру в Него, теперь можем сделать то, чего не смог или не захотел Каин: господствовать над грехом (см. Быт 4,7).

Но как можно господствовать над грехом, если часто гнев так застилает глаза и разум, что чувства выходят из-под контроля? Попробуй несколько раз в день, особенно, когда обстановка вокруг тебя накалена, остановиться и задуматься: "А не потерял ли я сейчас связь со Христом? Чувствую ли я Его любовь? Не поддаюсь ли ситуации, теряя контроль над чувствами? Не овладевает ли мною память о прошлых обидах и нанесённых мне ранах? Не заносит ли меня туда, где и намёка нет на мир Христов?" Если ты чувствуешь нечто подобное, то не жди "подходящего времени", немедленно попроси Христа вернуть тебе Его мир и любовь. Покайся. Может быть, тебе стоит уединиться и успокоиться? Поторопись сделать это, чтобы грех не взял над тобой верх. Помни, что ты - новая тварь во Христе, и грех уже побеждён, тебе нужно только не поддаться ему!

"Господи, не покидай меня, будь всегда со мной. Останавливай меня, когда я во гневе и грех вот-вот овладеет мною. Веди меня Твоими путями."

Оба журнала издаются на пожертвования читателей и благотворителей.

Оставайтесь с Богом!