Ежедневно в 15.00 по местному времени (киевскому) сотрудники редакции молятся венчик к Божьему Милосердию за благотворителей и читателей.

Литургические чтения соответствуют литургическому календарю и приспособлены к нуждам Католической Церкви Латинского обряда в Украине. Некоторые отличия могут быть связаны с престольными праздниками в епархиях и приходах.

Во фрагментах Священного Писания используется Синодальный перевод Библии.

20 И сказал Бог: да произведет вода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди небесной. [И стало так.]

21 И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.

22 И благословил их Бог, говоря: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле.

23 И был вечер, и было утро: день пятый.

24 И сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду ее, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их. И стало так.

25 И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.

26 И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему [и] по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, [и над зверями,] и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.

27 И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.

28 И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими [и над зверями,] и над птицами небесными, [и над всяким скотом, и над всею землею,] и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.

29 И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, и всякое дерево, у которого плод древесный, сеющий семя; - вам сие будет в пищу;

30 а всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всякому [гаду,] пресмыкающемуся по земле, в котором душа живая, дал Я всю зелень травную в пищу. И стало так.

31 И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой.

1 Так совершены небо и земля и все воинство их.

2 И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.

3 И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.

4 Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,

Священное Писание повествует о том, что Бог сотворил человека, желая поделиться c ним Своей божественной жизнью. Человек - не случайное явление в цепи хаотических событий, он - венец Божьего Творения. Бог создал нас по Своему образу и подобию, даровав достоинство детей Божьих. Он дал нам этот мир во владение, чтобы сделать его отражением славы Создателя. Трудно поверить в то, что Творец Вселенной так безгранично нас любит и так высоко нас ценит. Но это правда!

В своей энциклике Евангелие Жизни Папа римский Иоанн Павел ?? разъясняет истины, отражённые в первых главах Книги Бытия:

"Человек наделён высшим достоинством, укоренённым во внутренней связи, соединяющей его с Творцом: на нём лежит отсвет реальности Самого Бога. Это констатирует Книга Бытия в первом описании сотворения, где человек показан как вершина и увенчание творческого дела Бога, который из бесформенного хаоса выводит самое совершенное творение. (...)

В библейском описании отличие человека от других сотворённых существ особенно подчёркнуто тем, что только его сотворение показано как плод особого решения Бога, Его постановления соединить человека с Творцом особой, специфической связью: "Сотворим человека по образу нашему, по подобию нашему" (Быт 1,26). Жизнь, дарованная Богом человеку, - это дар, благодаря которому Бог уделяет твари частицу Себя" (Evangelium Vitae, 34).

"И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма" (Быт 1,31). Ты - возлюбленное Божье творение. Осознаёшь ли ты это? Эта истина поможет тебе освободиться от комплекса неполноценности, если ты им страдаешь. Поэтому проси Святого Духа разрушить все препятствия, мешающие тебе принять и ощутить любовь небесного Отца. Пусть Святой Дух наполняет тебя уверенностью в том, что Творец восхищается и гордится Своим творением. Будем же стремиться оправдать Божье доверие и стараться отвечать любовью на Его любовь.

"Господи, как величественно Имя Твоё по всей земле! Кто я, что Ты помнишь обо мне? Кто я, что Ты неустанно заботишься обо мне? Боже, Ты увенчал меня честью и славой! Благодарю Тебя за то, что Своей любовью Ты воззвал меня из небытия к вечной жизни."

14 И, призвав весь народ, говорил им: слушайте Меня все и разумейте:

15 ничто, входящее в человека извне, не может осквернить его; но что исходит из него, то оскверняет человека.

16 Если кто имеет уши слышать, да слышит!

17 И когда Он от народа вошел в дом, ученики Его спросили Его о притче.

18 Он сказал им: неужели и вы так непонятливы? Неужели не разумеете, что ничто, извне входящее в человека, не может осквернить его?

19 Потому что не в сердце его входит, а в чрево, и выходит вон, чем очищается всякая пища.

20 Далее сказал: исходящее из человека оскверняет человека.

21 Ибо извнутрь, из сердца человеческого, исходят злые помыслы, прелюбодеяния, любодеяния, убийства,

22 кражи, лихоимство, злоба, коварство, непотребство, завистливое око, богохульство, гордость, безумство, -

23 все это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.

Убийство, воровство, клевета, прелюбодеяние - все, перечисленные Христом грехи (см. Мк 7,21-22), заставляют нас содрогнуться и "сменить тему". Мы считаем это грязью, не желая думать о том, что глубоко спрятано внутри нас. И всё же нужно иметь смелость заглянуть в своё сердце, чтобы увидеть то, что его оскверняет. Каждый христианин - это Божий храм. Господь призывает нас стать такими, как Он, - "подобными образу Сына [Его]" (Рим 8,29). И лишь освободившись от зла, живущего внутри нас, мы можем очистить место для Божьей любви и стать святыми и непорочными пред Ним (см. Еф 1,4).

В этом нам помогает регулярное испытание совести. Насколько чисты были мои помыслы? Был ли я сегодня мягким и нежным со своими детьми, или слишком требовательным и резким? Уважал ли я достоинство своей супруги (супруга) в мыслях и словах, или слишком часто упрекал и обвинял её (его)? Господь каждый день помогает нам увидеть то, что "выходит из наших сердец".

Внимательно читая Евангелие от Марка (см. Мк 21-22), позволь Святому Духу осветить тёмные места твоей души. Осознав, что скрывается внутри тебя, покайся. Пусть в твоём сердце родится сожаление о содеянном и желание навсегда избавиться от греха. Самое главное, не впадай в уныние! Покаяние - это великий дар Божий и повод для радости. Потому что когда мы каемся, Пресвятая Кровь Христа "очищает нас от всякого греха" (1 Ин 1,6-9). Если мы воспользуемся благодатью исповеди и искренне обратимся к Господу, Он очистит нас. Ведь Христос для того и пришёл, чтобы взять на Себя наши грехи. В Его Кресте - свобода, которой мы так жаждем.

Бога не шокируют наши грехи. Мы также не должны заниматься самобичеванием или впадать в депрессию. Отрекаясь от зла, отказываясь от греха, мы обретаем надежду и радость во Христе, освобождаемся от чувства вины и стыда. Бог знает о нас всё и продолжает любить нас несмотря ни на что. Не бойся признаться себе и Богу в своей слабости! Прими с благодарностью таинство Примирения и познай Божье прощение. Причащайся Святых Тайн, чтобы очиститься и укрепить свои силы. Служи ближним с любовью и состраданием.

"Иисусе, благодарю за Твою Кровь, пролитую на Кресте ради меня. Она очистила моё сердце, сделав меня белее снега. Я принимаю Твою любовь и благодарю за то, что Ты не устаёшь прощать меня и учишь прощать другим."

17 а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.

18 И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.

19 Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел [их] к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей.

20 И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему.

21 И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его, и закрыл то место плотию.

22 И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.

23 И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа [своего].

24 Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут [два] одна плоть.

25 И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились.

Не хорошо быть человеку одному. (Быт 2,18)

Супружество - это союз, освящённый Богом. Адам был одинок на земле, и Бог создал Еву - помощницу и подругу ему. Но в более широком значении эти слова (см. Быт 2,18) отражают глубинную социальную природу человека, его желание общаться с себе подобными. Господь не хотел, чтобы человек жил в одиночестве, Он создал его для общения с другими людьми. Библия убеждает нас, как крепки и прекрасны отношения, укоренённые в Боге.

Кроме тех, кто имеет особое монашеское призвание, вряд ли кто-нибудь хочет жить один. Одиночество тяготит нас, и тому есть причина: Бог создавал человека по Своему образу и подобию. Подобно тому, как Бог - это общение Трёх Лиц Пресвятой Троицы, жизнь человека лишь тогда полноценна, когда он ощущает единство с Богом и другими людьми. Это общение возможно благодаря связующему действию Святого Духа. Иисус говорит об этом высоком призвании Своим ученикам: "Я уже не называю вас рабами, но друзьями" (Ин 15,15). Христос не хочет видеть в нас безропотных рабов, Он хочет быть нашим Другом и призывает нас относиться друг к другу по-братски, проявляя взаимную любовь и уважение.

Вспомни яркие примеры крепкой дружбы из Библии: Давида и Ионафана (см. 1 Цар 20,42), Павла и Тимофея (см. Фил 2,19-22). Христиане всегда собирались вместе, как одна семья, делясь друг с другом горестями и радостями, благодаря Бога за возможность пребывать в любви и мире. Христос собрал нас в единую Церковь, чтобы мы могли поддерживать друг друга в вере, утешать в тяжёлые времена, укреплять в минуты слабости и искушения.

Есть ли у тебя друг, за которого ты хотел бы поблагодарить Бога? Испытал ли ты в своей жизни истинную духовную близость? Бог соединяет нас, но дружбу нужно оберегать и углублять. Взаимная симпатия, зарождающаяся дружба требуют внимания и серьёзной духовной работы. Пусть же Господь благословит наши усилия и наше единство.

"Господи, благодарю Тебе за дар общения, за всех людей, с которыми Ты свёл меня в жизни. Они поддерживали меня, когда я падал, молились обо мне, когда я был в беде, помогали, когда я нуждался, щедро дарили мне радость и утешение. Благослови их, Господи."

7 Как прекрасны на горах ноги благовестника, возвещающего мир, благовествующего радость, проповедующего спасение, говорящего Сиону: `воцарился Бог твой!'

8 Голос сторожей твоих - они возвысили голос, и все вместе ликуют, ибо своими глазами видят, что Господь возвращается в Сион.

9 Торжествуйте, пойте вместе, развалины Иерусалима, ибо утешил Господь народ Свой, искупил Иерусалим.

10 Обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.

Как прекрасны на горах ноги благовестника, ... проповедующего спасение. (Ис 52,7)

Благая Весть дошла до нас, восточных славян, благодаря двум братьям Кириллу и Мефодию. Именно они по Божьему вдохновению создали славянскую письменность, чтобы донести до славянских народов Священное Писание и чин церковного Богослужения. В девятом веке в Церкви признавались только два языка, на которых отправлялись Литургии, - латынь и греческий. Поэтому братья встретились с огромным сопротивлением, особенно со стороны иерархов Церкви. Но их целеустремлённость и любовь к славянским народам победили. Папа Адриан ?? освятил славянские церковные книги и допустил их к использованию в храмах.

В своей энциклике "Апостолы Славян" Папа Иоанн Павел ?? пишет: "Кирилл и Мефодий, святые апостолы славян, живут в памяти Церкви вместе с великим делом евангелизации, которое они совершили. Более того, можно утверждать, что память о них в наше время становится более живой и актуальной.

С мыслью об евангелизации, как говорит об этом их жизнеописание, оба святых Брата взяли на себя трудное задание перевода текстов Священного Писания, которое они знали по-гречески, на язык славянских народов, живущих по соседству от их родного города. В исполнении этого задания им помогало хорошее знание греческого языка и собственной культуры. Вместе с тем они старались глубже узнать язык, обычаи и традиции славянских народов, добывая заключённые в них человеческие стремления и ценности. (...) Кирилл и Мефодий стремились во всём быть подобными тем, кому сделали доступным Евангелие; они хотели стать частью этих народов и разделить во всём их участь" (Slavorum Apostoli, 1.10.20).

Сегодня ты призван быть апостолом для тех, кто живёт рядом с тобой. И Господь Сам будет помогать тебе в этом. Он подскажет тебе нужное слово и создаст ситуацию, в которой ты станешь проводником Его славы, чтобы люди уверовали в Него. Но для этого Благая Весть должна овладеть твоим сердцем и твоим разумом, разжечь в тебе любовь к Богу и людям, пронизать всё твоё естество. Проси об этом сегодня наших покровителей святых Кирилла и Мефодия.

"Господи, ходатайством Кирилла и Мефодия, укрепи мою веру, дай мне сердце горячего и мудрого апостола. Пусть все народы обратятся к Тебе, Господи."

Оба журнала издаются на пожертвования читателей и благотворителей.

Оставайтесь с Богом!