Смиренные мудрецы, на основании истинного знания воспринимают
одинаково ученого благородного брахмана, корову, слона, собаку и
собакоеда.
Постоянно направляя свое внимание на Бога, человек приходит на уровень
Брахмана, осознания вечности бытия. В этом состоянии, кого бы он ни видел,
он рассматривает их как духовные частички высшего целого. Между
перечисленными в стихе формами тел и сознания вроде бы большая разница, но
как души они все одинаковы.