Мой дорогой Арджуна, тот, кто в человеческой жизни не следует
принципу жертвенности, установленному в Ведах - несомненно, ведет жизнь,
полную греха. Живя только для удовлетворения чувств, такой человек живет
напрасно.
Напрасно, потому что человеческая жизнь специально предназначена для
самосознания. Решать проблемы еды, секса, сна и обороны можно и в животных
формах жизни, и в чем-то более эффективно. В какой-то степени
удовлетворять чувства необходимо, но это не должно быть единственным
занятием жизни. Вместе с удовлетворением чувств должна присутствовать и
духовная жизнь в одной из истинных духовных традиций. Веды говорят о том
же что и другие богооткровенные писания, такие как Коран и Библия.
Фактически существует только одна религия - это познание Бога - хотя она и
несколько адаптирована к разным обстоятельствам и внешне выглядит
несколько различно.