Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 302 RSS
←   Июль 2021   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
08.07.2021
10:29:54
14:51:08
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21.07.2021
09:05:06
12:14:24
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

302 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Книга пророка Захарии, 13-14 / 9.VII.21 пт


=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой —
через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 9 июля 2021 года, пятницу.

Выпуск рассылки можно также прочитать на сайте: messia.ru/r3/arh/zec13-14.htm.

Завершаем чтение Книги пророка Захарии (главы 13–14).

Перевод и примечания из "Современного русского перевода" Библии.
Источник текста: obohu.cz/bible/index.php?k=Za&kap=10&styl=RUS (без разбиения на абзацы).
(Этот же текст без абз. и прим., но с аудиоверсией.)

Этот текст:
К
о
м
м
е
н
т
а
р
и
и

к

к
н
и
г
е:

На церковнославянском.

Синодальный перевод

Перевод п/р. М.Кулакова

Перевод "Новый перевод на русский язык" ("Слово жизни"): "Новый перевод"

Септуагинта (греческий текст)

к

гла-
вам:

из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" — см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru.

Книга пророка Захарии

13

Тогда забьет новый родник, чтобы смыть с дома Давида и жителей Иерусалима грех и нечистоту.

2 Тогда, — говорит Господь Воинств, — Я уничтожу имена идолов в этой стране, так что больше о них и не вспомнят. И пророков, и дух скверны Я в этой стране истреблю. 3 Если всё же станет кто-нибудь пророчествовать, то его собственные родители, отец и мать, скажут ему: «Ты не должен жить, потому что ты лгал от имени Господа». И родители, отец и мать, заколют его за то, что он пророчествовал.

4 Тогда пророки устыдятся своих видений, о которых они возвещали, пока были пророками, и не станут больше надевать власяницы, чтобы обманывать.5 Каждый из них скажет: «Я не пророк, я — земледелец. Земля — вот чем я владею с детства». — 6 «Откуда же у тебя раны на теле?» — спросят его. «Побили дома у приятелей», — ответит он.

 

7 Меч! Иди против Моего пастыря,
человека, ко Мне приближенного,
      — говорит Господь Воинств. —
Убей пастуха, пусть рассеется стадо,
на ягнят подниму Я руку.
8 И по всей стране,
                       — говорит Господь, —
две трети сгинут, умрут,
и только треть — уцелеет.
9 Эту треть проведу Я сквозь пламя,
очищу, как серебро,
испытаю в горниле, как золото.
Уцелевшие призовут Меня,
и Я отвечу им, назову их Моим народом,
они скажут: «Господь — мой Бог».

 

14

Скоро день Господень придет,
когда захватчик в твоих стенах
будет делить добычу.
2 Я поведу все народы
в поход на Иерусалим.
Город возьмут,
ограбят дома и обесчестят женщин.
Полгорода в плен уйдет,
но немногие жители
в городе уцелеют.
3 Господь выйдет на бой с народами,
как сражался Он встарь.

 

4 Тогда стопы Его станут на Масличной горе, к востоку от Иерусалима, и Масличная гора расколется пополам, с запада на восток. Полгоры сдвинется на север, полгоры — на юг, образовав большую долину. 5 По долине меж гор, которую Я сделаю, вы сможете убежать: долина будет тянуться до Аца́ла. Вы побежите, как бежали от землетрясения при иудейском царе Ози́и.

 

И тогда придет Господь, Бог мой,
а с Ним — все святое воинство.
6 И тогда не станет ни света,
ни леденящей стужи.
7 Придет тот единственный день,
ведомый только Господу,
который — не день и не ночь.
Но вечер придет —
и явится свет.
8 И тогда хлынут воды
из источника в Иерусалиме:
половина — к Восточному морю,
половина — к Западному морю:
и летом будут течь, и зимой.
9 Господь станет царем
над всею землей.
Тогда будет один лишь Господь,
и одно у Него будет имя.

 

10 Вся эта страна станет низменностью, от Ге́вы до Риммо́на, что к югу от Иерусалима, а Иерусалим будет возвышаться над ними. Он будет стоять на своем месте, от ворот Вениами́на до Древних ворот и Угловых ворот; от башни Хананэ́ла до царских давилен для винограда. 11 Иерусалим будет полон жителей, больше не подвергнется заклятью и разрушению, станет жить безмятежно.

12 А все народы, пошедшие войной на Иерусалим, Господь покарает так: их плоть сгниет, хотя они будут держаться на ногах. Глаза сгниют у них в глазницах, язык сгниет у них во рту. 13 Тогда Господь пошлет на них великое смятение: они схватятся и станут биться друг с другом. 14 (Иудея тоже будет среди ополчившихся на Иерусалим.) Жителям достанутся богатства всех окрестных народов — множество золота, серебра и одежды. 15 А всех животных, какие будут в стане их войск, постигнет та же кара, что и людей: и лошадей, и мулов, и верблюдов, и ослов.

16 Кто уцелеет изо всех народов, поднявшихся против Иерусалима, те станут ежегодно приходить поклониться Царю — Господу Воинств — и праздновать праздник Шалашей. 17 И если какое-нибудь из племен земли не придет в Иерусалим поклониться Царю — Господу Воинств, то не будет у них дождя. 18 Если племя египтян не захочет прийти, то Господь покарает и его, как и прочие народы, не пришедшие праздновать праздник Шалашей. 19 Так будет наказан Египет и все народы, не пришедшие праздновать праздник Шалашей.

20 Тогда и на колокольчике коня будет написано: «святыня Господня», и даже котлы в Храме Господнем будут так же святы, как чаши перед жертвенником. 21 Все котлы в Иерусалиме и в Иудее будут святыней Господа Воинств. Всякий жертвователь сможет сам прийти, взять любой из них и приготовить в них жертвенное мясо. И тогда не останется больше чужаков-торгашей в Храме Господа Воинств.

14:8 Восточное море — Мертвое, Западное море — Средиземное.
14:18 Египет рассматривается отдельно потому, что там земледелие зависело не от дождя, а от разлива Нила (ср. Втор 11:10,11). Следовательно, Египет будет наказан иначе: как именно, не говорится.

Буду очень благодарен как за молитвенную, так и за материальную поддержку.
О последней можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

В следующем выпуске: Деяния Апостолов, глава 18.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq.
Постараюсь ответить на вопросы.

Божьего благословения!

Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник 
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" —» www.messia.ru

Следить за новыми выпусками рассылки и другими материалами сайта можно
в нашем канале в Телеграме (messiaru)

»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта ВКонтакте«
В избранное