АГЕНТСТВО РЕЛИГИОЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ "БЛАГОВЕСТ-ИНФО"
http://www.blagovest-info.ru/

Новости за 23/03/2020
============================================================
В Иерусалиме верующих просят не прикладываться к святыням в Храме Гроба Господня

23.03.2020 19:46 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87389
------------------------------------------------------------




Храм Гроба Господня в Иерусалиме. Фото с сайта sib-catholic.ru



Иерусалим, 23 марта, Благовест-инфо. Лидеры трех христианских общин, в чьем ведении находится Храм Гроба Господня в Иерусалиме, обратились к верующим с письмом, в котором призвали их соблюдать особые меры предосторожности при посещении этой святыни.



Пандемия коронавируса «не миновала Святую Землю и Иерусалим, где все сыновья Авраама – иудеи, христиане и мусульмане возносят молитвы к Всевышнему Богу», – говорится в письме. Храм Гроба Господня останется открытым, богослужения в нем продолжатся с соблюдением всех мер, предписанных властями. При этом верующих просят не собираться внутри храма группами больше 10 человек, соблюдать дистанцию не менее двух метров, а также не целовать и не прикасаться к иконам, камням, облачениям
священнослужителей или сотрудникам храма.



Авторы письма – Патриарх Иерусалимский Феофил III, глава францисканской Кустодии Святой Земли священник Франческо Паттон и Иерусалимский патриарх Армянской Апостольской церкви архиепископ Нурхан Манукян – призвали всех верующих неукоснительно соблюдать все требования гражданских властей по защите от распространения болезни. Текст письма публикует сайт Кустодии.


============================================================


Исповедь онлайн: новые формы церковной практики в условиях пандемии

23.03.2020 17:40 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87388
------------------------------------------------------------




Фото из открытых источников / zen.yandex



Москва, 23 марта, Благовест-инфо. Духовенство ряда стран в связи с жесткими условиями карантина начинает практиковать исповеди удаленно, а принять Причастие предлагается индивидуально, по записи. Во Франции, Австрии, Германии, Испании и других странах, где выход на улицу группами штрафуется и даже подвергается уголовному наказанию, сохраняется возможность совершения богослужений при закрытых дверях духовенством, но один-два прихожанина могут присутствовать.



Собор Русской Православной Церкви в Вене накануне Крестопоклонной недели Великого поста опубликовал в YouTube запись общей исповеди с чтением начальных молитв и проповедью священника.



На сайте Никольского храма предлагаются условия индивидуального причастия и краткой личной исповеди.



«Духовенство собора начинает причащать наших прихожан в индивидуальном (или семейном) порядке с соблюдением всех санитарно-гигиенических норм, рекомендованных нам священноначалием. Чтобы причаститься Святых Христовых Тайн, необходимо накануне позвонить священнику, который дежурит в этот день и договориться о времени, когда Вы собираетесь прийти в храм (таблица дежурств прилагается). За полчаса, выделенных на Ваш визит, придется успеть и исповедоваться (просьба – кратко), и причаститься, и подать
записки, и заказать требы (по необходимости), и сделать пожертвование на храм», – говорится в сообщении. Подчеркивается соблюдение 6-часового Евхаристического поста, указаны телефоны всех священников. Также предлагается регулярно следить за прямыми трансляциями богослужений из собора на сайте и на канале в YouTube.



Исповедь по телефону была организована в субботу, 21 марта, духовенством русского храма Всех святых в Страсбурге. В эльзасском регионе накануне были ужесточены карантинные меры: закрыты для посещений даже парки и леса.



Еще неделю назад, когда возможность приходских с ограниченным числом прихожан была возможна, храм ввел дополнительные воскресные литургии. Однако теперь все жестче. «Пожалуй, единственным таинством, которое можно совершить в данных чрезвычайных условиях на расстоянии, является таинство покаяния или исповедь. В связи с карантином во Франции и Германии, а также действующим запретом выходить на улицу, дабы не лишать наших прихожан исповеди – таинства Церкви, освобождающего человека от грехов и
дающего мир душе, по благословению настоятеля прихода Всех Святых в Страсбурге архимандрита Филиппа (Рябых) … для прихожан организована исповедь по телефону. Все три священника нашего храма будут ожидать ваших звонков в строго указанное время», сообщает страница храма в Фейсбук.



Есть возможность исповеди на пяти языках. Подробности приводятся на специальной странице с указанием на каком языке могут говорить священники.



Ранее многие храмы стали использовать онлайн-трансляции богослужений, а также прием записок через интернет для поминовения на литургии.



О том, что такая практика востребована, говорится, например, в комментарии к трансляции службы на странице в Фейсбук русской семинарии во Франции. «Мы находимся в Южной Африке и благодаря вашей инициативе мы выходим из нашей духовной изоляции. Настоящая радость следить за службами вашей семинарии во время этого Великого поста. На вашей первой трансляции у меня подступили слезы – я поняла, как сильно скучала по связи с православной общиной на французском языке. Спасибо большое», –
написала из Кейптауна Мари-Клэр Ирэш под постом с прямым эфиром литургии Преждеосвященных даров 20 марта.



График трансляций опубликован на сайте семинарии.



Свято-Сергиевский институт в Париже перешел на удаленный режим учебы. «Однако Секретариат продолжает функционировать, частично на месте и дистанционно. Продолжение образования гарантируется, так как уже с этого учебного года есть варианты онлайн», – отмечают в институте.



Карантин подвигает на создание популярных текстов с объяснением богослужений. Интересную новинку предложило Православное братство во Франции, выпустив первую книгу для детей для лучшего понимания смысла четвертого воскресенья Великого Поста. В электронном варианте можно увидеть картинки, ноты и текст.



Богослужения начал транслировать монастырь в столице Белоруссии. «Дорогие братья и сестры! В этой прямой трансляции приглашаем вас присоединиться к нашему воскресному богослужению на всенощном бдении в Державном храме Свято-Елисаветинского монастыря города Минска», – приглашают монахини молитвенно поддержать их служение.



В Германии русский монастырь Георгия Победоносца в Гёршендорфе молится в закрытом режиме и просит молиться друг о друге. «Вы можете сообщить имена Ваших близких и друзей для поминовения на Литургии и молебне о болящих в личных сообщениях. Также просим Вас молиться о нас, друг о друге и всём мире, дабы Господь отвёл эту беду от всех нас. С братской любовью, игумен и насельники Свято-Георгиевского мужского монастыря в Гётшендорфе», – написал в Фейсбук игумен Даниил Ирбитс.



Домашняя молитва особенно важна в этот многострадальный Великий пост, напомнил в проповеди настоятель Преображенского храма на Преображенской площади в Москве протоиерей Борис Потапов.



Еще одна новая особенность – во многих храмах накануне Крестопоклонной недели не совершали елеопомазания на Всенощной. На литургии начали соблюдать рекомендации Синода о гигиене: лжица для причастия каждый раз опускается в дезинфицирующий раствор, верующие не целуют руку священника, а также церковные святыни.



Дайджест подготовила Елена Дорофеева


============================================================


Папа Франциск: совместная общехристианская молитва и Евхаристическое благословение URBI ET ORBI

23.03.2020 16:46
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87384
------------------------------------------------------------




Фото: Vatican Media



Ватикан, 23 марта. В эти дни, когда мир переживает пандемию коронавируса, Папа Римский Франциск призвал всех христиан встать на совместную молитву. 25 марта в 12:00 (GMT+1) понтифик пригласил «глав Церквей, лидеров всех христианских общин вместе с христианами всех конфессий призвать Всемогущего Бога и одновременно читать молитву, которой научил нас Господь наш Иисус – "Отче Наш"».



«Я приглашаю всех читать ее несколько раз в день, а всем вместе читать "Отче Наш" в полдень 25 марта, – сказал Папа Франциск. – В этот день, когда многие христиане вспоминают Благовещение Деве Марии о воплощении Слова, да услышит Господь единодушную молитву всех его учеников, готовящихся отпраздновать победу Воскресшего Христа».



27 марта в 18:00 по римскому времени понтифик призывает католиков духовно присоединиться к всеобщей молитве, которая завершится Евхаристическим благословением Urbi et Orbi. Молитва будет транслироваться через СМИ, передает Vatican News.



Всем, кто духовно присоединится к этому молебну, будет предоставлена полная индульгенция согласно правилам, изложенным в недавнем декрете Апостольской пенитенциарии.


============================================================


В Польше выявлен первый священник Католической Церкви с коронавирусом

23.03.2020 16:28
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87386
------------------------------------------------------------




Фото с сайта dnevnik.rs



Варшава, 23 марта. В Польше выявлен первый священник Католической Церкви, который заразился коронавирусом. 66-летний священнослужитель в настоящее время находится на обследовании в больнице г. Хелм.



Как сообщает «Седмица» со ссылкой на польские интернет-СМИ, это первый случай заражения коронавирусом в Хелмском уезде Польши.



Священник в последнее время находился в пульмонологическом отделении больницы в Хелме. Результаты исследований указывают на то, что он заражен коронавирусом COVID-19.



Как сообщалось ранее, по состоянию на 19 марта итальянские епархии в окрестностях Милана сообщили о гибели 30 священников во время вспышки коронавируса. По меньшей мере, у 28 из них был диагностирован COVID-19.


============================================================


Новый видеосюжет рассказал, как встретили эпидемию коронавируса католики Санкт-Петербурга

23.03.2020 15:29 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87382
------------------------------------------------------------




О. Виталий Спицын. Скриншот https://www.youtube.com



Санкт-Петербург, 23 марта, Благовест-инфо. Эпидемия короновируса стала испытанием для всего мира, в том числе – для российских католиков. О том, какие меры приняты в католических приходах Санкт-Петербурга, как священники и миряне выполняют распоряжения властей и как в таких условиях стараются поддерживать богослужебную и молитвенную жизнь, рассказал в видеосюжете "Церковь и коронавирус", снятом в рамках проекта Gaudete.ru. Михаил Фатеев — прихожанин храма святой Екатерины
Александрийской в Санкт-Петербурге, режиссер, продюсер, журналист, доцент кафедры телевидения Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения, автор документального фильма «Католики Санкт-Петербурга».



Согласно распоряжениям властей города, католическая Санкт-Петербургская духовная семинария перешла на закрытый режим и дистанционное чтение лекций. Была отменена запланированная на 21 марта богословская конференции памяти о. Бернарда Антонини и другие мероприятия. «Ситуация спокойная, мы переживаем ее вместе со всеми, стараемся разделить эти переживания, тревоги,… молиться обо всех людях, которые борются с болезнью», – говорит ректор семинарии о. Константин Передерий.



18 марта архиепископ Павел Пеции своим декретом разрешил участие в богослужениях не более 50 человек. Как восприняли это в храмах северной столицы? Например, в приходе Успения Пресвятой Девы Марии, одном из самых крупных в городе, по воскресеньям на полуденную мессу собирается несколько сотен верующих. Следуя рекомендациям архиепископа, священники увеличили количество богослужений. Кроме того, призвали прихожан с симптомами простуды воздержаться от посещения храма. Ограничительные меры в первую очередь
коснулись пожилых. О. Виталий Спицын, настоятель храма, рассказал о том, что некоторые пожилые прихожанки со слезами восприняли известие об ограничениях: «Это меня очень тронуло. Это были слезы не отчаяния, не злости, а искренней тоски по тому, к чему мы очень привыкли: что мы можем приходить в храм, исповедоваться, спокойно причащаться, молиться, общаться».



Выходом в критической ситуации стали ежедневные трансляции богослужении, которое осуществляет петербургское «Радио Мария», входящее во всемирную сеть христианских радиостанций. Дмитрий Кравченко, исполнительный директор Фонда «Радио Мария», сообщил, что сотрудники радиостанции по понедельникам и четвергам организуют трансляцию мессы, которую служит о. Юрий Дорогин, духовный отец «Радио Мария». «Богослужения и молитвы, которые транслируются по радио, будут большой
помощью для тех, кто остается дома, и не только в России, потому что нас слышно и в Эстонии, и в Белоруссии, и в Казахстане, и других местах, где есть русскоязычное население», – сказал о. Юрий.



В остальные дни мессы транслируются из разных храмов. Например, по будням в полдень – из часовни в базилике св. Екатерины Александрийской на Невском проспекте, которая имеет все необходимое оборудование для качественной трансляции. Как отмечает М. Фатеев, эти трансляции «держатся на задоре и энтузиазме добровольцев».



Соцсети играют важную роль в коммуникации российских католиков: в пабликах без труда можно найти видеотрансляции не только месс, но и традиционных для Великого Поста богослужений Крестного пути. Для трансляции из российских храмов создана особая группа в соцсети ВКонтакте, и этот сервис ожидаемо стал более востребованным в последние дни. Как заметил Дмитрий Кравченко, всего на этом ресурсе фиксируется примерно 2-3 тыс. посетителей, в день это примерно 30-40 человек.



Как отмечают авторы фильма, Церковь «уже приноровилась жить в новой реальности»: чаще проводится уборка, в разных уголках храмов можно увидеть памятки о противодействии коронавирусной инфекции, из кропильниц убрали воду, а ее место заняли дезинфицирующие средства. Значительное число прихожан с пониманием приняли эти нововведения и охотно пользуются антисептиками, которые сами же и приносят в храм.



Однако число заболевших в России растет (за сутки с 19 по 20 марта число заболевших в России увеличилось на 54 человека), в связи с чем уже 20 марта вышел новый декрет архиепископа Пецци, который полностью отменяет богослужения в храмах двух российских столиц. «Новость ошеломила», – комментирует Михаил Фатеев. Согласно решению архиепископа, церкви будут открыты для личной молитвы и исповеди, однако публичные богослужения отменяются до Пасхального триденствия 9 апреля. О. Вадим Шайкевич,
викарий прихода Лурдской Богоматери, сказал на это: «Мы уповаем на Бога. В истории Церкви было много разных несчастий: чума, холера. Наш храм был открыт в блокаду, хотя тогда не было священника. Как-то мы это преодолели. Надо проявлять благоразумие, деятельную любовь».



О. Михаил Мархевка, настоятель церкви Посещения Девой Марией Елизаветы, надеется, что эти недели без общих храмовых богослужений «помогут прихожанам снова оценить, какой великолепный дар – воскресная служба, что пропускать ее вообще не стоит». «Если Бог даст, и мы сможем встретить Пасху все вместе, мы увидим своих людей и будем благодарны, что они здесь, молятся с нами и что мы не должны совершать [богослужение только] на экране», – сказал он.


============================================================


Латвия: ректора Христианской академии возмутили действия полиции в храме

23.03.2020 15:11 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87381
------------------------------------------------------------




Фото: dzivei.lv



Рига, 23 марта, Благовест-инфо. Ректор Латвийской Христианской академии Скайдрите Гутмане разместила сообщение, в котором выразила свое возмущение тем, что в церковь, где она молилась, пришел с проверкой полицейский. Несмотря на введенное в Латвии чрезвычайное положение и призыв оставаться дома, Гутмане в 5 часов 45 минут утра явилась в церковь.



Как сообщает портал Delfi, полицейский потребовал от нее назвать персональный код и заявил, что на время сложной ситуации с распространением коронавируса запрещены любые богослужения, в связи с чем он вынужден разогнать собравшихся и выписать протокол административного нарушения.



Гутмане посоветовала стражу закона «бояться Бога», на что полицейский ответил «Какого еще бога» и пригрозил, что свяжется со своим начальством. В итоге он ограничился лишь тем, что записал персональный код Гутмане и заполнил какие-то бумаги.



Автор отметила, что происходившее в церкви нельзя было назвать организованным мероприятием, здание было «полупустым», а на полу с соответствующим новым правилам двухметровым интервалом размечены места, где должны стоять прихожане.



Ранее Министерство юстиции Латвии опубликовало на своем сайте сообщение, в котором особо подчеркнуло, что введенный правительством запрет на проведение любых мероприятий группами более 50 человек в общественных местах означает, что на данный момент в Латвии не разрешается проводить богослужения и мессы. Запрет распространяется на представителей всех конфессий.


============================================================


Два монастыря в Риме изолированы после того, как у большинства монахинь выявили коронавирус

23.03.2020 14:29
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87379
------------------------------------------------------------




Фото с сайта catholicnewsagency.com



Рим, 23 марта. Два монастыря (один в Риме и один — в городе неподалеку от итальянской столицы) были изолированы, поскольку результаты тестов большинства монахинь в обеих общинах дали положительный результат на коронавирус COVID-19. Об этом пишет «Седмица» со ссылкой на Catholic Herald.



По данным итальянского информационного агентства ANSA, у 59 сестер выявили положительный результат на коронавирус, они находятся в изоляции в своих общинах.



В Гроттаферрате, городе на окраине столичного района Рима, в монашеской общине Дочерей Сан-Камилло выявлено 40 сестер с положительным результатом на COVID-19, одна из них была госпитализирована. В монастыре проживают около 50 сестер. Эта монашеская община обычно занята заботой о больных.



У Ангельских сестер Святого Павла, которая имеет женский монастырь в Риме, выявили 19 сестер из 21 с положительным тестом на коронавирус. Эти сестры управляют детским садом, начальной, средней и средней школой; однако все занятия были отменены за несколько недель до положительных тестов на коронавирус, выявленных у сестер.



Мать Мария Ортенсия Турати (Maria Ortensia Turati) из общины Малых миссионерских сестер милосердия скончалась 16 марта в больнице в Тортоне, ей было 89 лет. А 15 марта скончалась 82-летняя сестра Мария Катерина Кафассо (Maria Caterina Cafasso) из общины Mater Dei Province.



Епископ Дерио Оливеро (Derio Olivero) из епархии Пинероло также недавно дал положительный результат на COVID-19. Епископу 59 лет, он был госпитализирован 19 марта. Прелат является вторым итальянским католическим епископом, у которого выявлен коронавирус. Епископ Кремоны Антонио Наполиони (Antonio Napolioni) был госпитализирован в начале марта после обнаружения у него COVID-19, но выписан в начале этой недели, чтобы завершить восстановление под домашним карантином.



По состоянию на 19 марта итальянские епархии в окрестностях Милана сообщили о гибели 30 священников во время вспышки коронавируса. По меньшей мере, у 28 из них был диагностирован COVID-19.


============================================================


В Киево-Печерской лавре прошло богослужение, несмотря на карантин

23.03.2020 12:55
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87378
------------------------------------------------------------




Киево-Печерская лавра. Фото: РИА Новости / Стрингер



Киев, 23 марта. Служба в Киево-Печерской лавре прошла 22 марта, несмотря на карантин во избежание распространения коронавируса, трансляцию вел журналист «Громадского» Богдан Кутепов на своей странице в Facebook. «Бога надо бояться, а не вируса», – сказал один из прихожан.



Ни у кого из присутствующих в храме не было на лице медицинских масок или респираторов. Музейный комплекс лавры закрыт на карантин, сообщает РИА Новости.



Украинская греко-католическая церковь провела в воскресенье службу онлайн, чтобы избежать скопления большого количества людей. «Если потребуется, все церковное пространство станет госпиталями, где мы будем вместе с вами спасать человеческие жизни. Только вы научите нас, как это делать. Мы умеем быстро и хорошо учиться, чтобы вместе с вами спасать жизнь человека, который умирает», – сказал во время проповеди глава Украинской Греко-Католической Церкви верховный архиепископ Киевский и
Галицкий Святослав Шевчук.



Согласно последним данным, на Украине лабораторно подтверждены 47 случаев инфицирования коронавирусом COVID-19, три из которых с летальным исходом.



Кабмин Украины ввел с 12 марта по 3 апреля карантин во всех учебных заведениях страны и запретил массовые мероприятия. Со вторника закрылось метро. В столице в общественном транспорте можно перевозить не больше десяти пассажиров, причем, все должны быть в масках. Из-за ограничений передвижения в транспорте многие украинские медики не могут добраться на работу, так как проживают за городом.



Всемирная организация здравоохранения 11 марта объявила вспышку новой коронавирусной инфекции COVID-19 пандемией. В мире заражены уже более 266 тысяч человек, свыше 11 тысяч скончались.


============================================================


Петербургский дацан переводит молебны в интернет

23.03.2020 12:31
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87377
------------------------------------------------------------




Фото: Вадим Толбатов / Wikipedia



Санкт-Петербург, 23 марта. Санкт-Петербургский буддийский храм (Дацан Гунзэчойнэй) временно прекратит проводить экскурсии и будет транслировать молебны в интернете для профилактики распространения нового коронавируса.



Как сообщается на сайте учреждения, на неопределенный срок отменяются для посещения экскурсии-лекции по истории и символике петербургского дацана, некоторые специальные буддийские ритуалы и обряды. Отдельные мероприятия будут проведены в онлайн-формате без возможности фактического посещения, передает «Интерфакс-Северо-Запад».



«Молебны по-прежнему открыты для посещения прихожанами. Однако рекомендуем сознательно подходить к необходимости лично присутствовать на них, особенно если для этого предстоит ехать на метро или другом общественном транспорте. Находясь в храме, соблюдайте повышенные меры личной гигиены», – говорится в сообщении.



Вводятся ограничения по количеству присутствующих (до 50 человек): на дневные и ночные ретриты, лекции, языковые и религиозные занятия и практики, хуралы, духовно-культурные мероприятия.



Верующих призывают не поддаваться панике, не участвовать в распространении фейковых новостей и «сохранять достоинство и невозмутимость, свойственные религиозному человеку».



«Буддийские монахи и ламы из Тибета сообщают, что присутствие в поле зрения (в виде заставки на мобильном телефоне или в распечатанном виде) молитвенного обращения к божеству Парнашвари через ее мандалу и танку – является мощной практикой по защите от эпидемий, в том числе от коронавируса», – подчеркивают в Дацане и советуют начитывать неограниченное количество раз мантру, посвященную этому божеству.


============================================================


Кифирская митрополия в Греции отменила все богослужения

23.03.2020 11:47
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87376
------------------------------------------------------------




Митрополит Кифирский и Антикифирский Серафим. Фото: pravoslavie.ru



Афины, 23 марта. Кифирская митрополия Элладской Православной Церкви отменила все службы в храмах после предупреждения полиции о недопустимости нарушения постановлений правительства о мерах борьбы с распространением коронавируса, сообщает РИА Новости.



Правительство Греции приостановило деятельность культовых учреждений всех религий на период с 16 марта по 30 марта. По решению правительства, церкви остаются открытыми только для индивидуальной молитвы, запрещено проведение ежедневных служб.



Митрополит Кифирский и Антикифирский Серафим был арестован на несколько часов за нарушение запрета на службу в храме во время карантина, в отношении него возбуждено дело. Серафим известен тем, что выступил против признания раскольничьей ПЦУ и Епифания Думенко митрополитом Украины. Серафим в пятницу открыл митрополичий Храм Распятия в городке Хора на острове Китира и позвал верующих на службу, которую провел как обычно, несмотря на ограничения. После объяснения в полиции Серафим был освобожден, ему пояснили,
что в следующий раз он предстанет перед специальным судом для рассмотрения дел задержанных на месте правонарушения.



«Учитывая неоправданную, несправедливую и искусственную шумиху, вызванную как в СМИ, как в интернете, вокруг клира нашей митрополии и в основном нашего епископа, мы с глубоким сожалением информируем жителей Китиры, что с сегодняшнего дня в наших храмах прекращаются все богослужения», – говорится в сообщении Кифирской митрополии, которая отмечает, что это противоречит многовековой православной традиции.



Во время литургии служить будет только один священник, а двери храмов будут оставаться открытыми.



Митрополия отвергла все обвинения в неповиновении и нарушении закона и безразличии к здоровью верующих. В сообщении говорится, что в целях профилактики пандемии местная Церковь сразу приняла соответствующие меры: отменила занятия воскресной школы, школ родителей, приходские собрания для изучения Библии и подобные мероприятия.



Митрополия при этом задала вопрос, были ли соблюдены правила контроля тех, кто прибывает на остров из Италии и других стран, или только местная Церковь будет виновата в возможном случае заражения.



В Греции 530 подтвержденных случаев инфицирования, за сутки зафиксированы 35 новых случаев заражения коронавирусом. 98 человека инфицированы из неустановленного источника. Умерли 13 человек. Власти страны прогнозируют дальнейший рост заболеваемости.


============================================================


Ресин: ситуация с коронавирусом не замедлила строительство храмов в Москве

23.03.2020 11:06
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87375
------------------------------------------------------------




Владимир Ресин. Фото с сайта hranitel.club



Москва, 23 марта. Ситуация с коронавирусом не замедлила темпы строительства храмов в Москве. Об этом ТАСС в понедельник сообщил депутат Госдумы, куратор программы по строительству православных храмов в Москве Владимир Ресин.



«Что касается вопросов текущей новостной повестки дня в части увязки храмостроения с проблемами коронавируса, то отмечу, что работы на всех объектах продолжаются в обычном темпе, как, впрочем, и строительство объектов в городе Москве. Пока никаких приостановок нет, а дальнейшая ситуация с распространением заболевания подскажет нам, как вести себя. При этом мы выполняем все предписания мэрии Москвы, правительства России и всех контролирующих нашу работу медицинских и санитарно-эпидемиологических
органов», – сказал Ресин.



Он уточнил, что в 2020 году программе строительства православных храмов в Москве (так называемой Программе 200 храмов) исполняется 10 лет. Строительство ведется согласно формуле: ежегодно сдаются в эксплуатацию 10 храмов, на 10 площадках начинается новое строительство. «В этом же году мы достигаем экватора, сдаем сотый храм, в числе ста – главный храм Росгвардии (храм в честь Святого равноапостольного князя Владимира – ТАСС). Остальные сто – все в работе в разной степени и на разных
этапах организационно-строительного цикла: везде отведена земля, где-то идет подготовка к проектированию, больше 40 храмов в проектировании, где-то закладываются фундаменты, возводятся стены и купола», – пояснил Ресин.



В понедельник премьер-министр РФ Михаил Мишустин сообщил, что за последние сутки количество случаев заражения коронавирусной инфекцией в России увеличилось до 438.



Программа строительства православных храмов в Москве развернута во всех административных округах, кроме центрального. Ее цель - обеспечить густонаселенные районы столицы храмами в шаговой доступности. Правительство Москвы оказало поддержку программе и в начале 2011 года способствовало выделению участков, получению согласований, а также дало поручение проектным организациям разработать подходящие для города проекты храмов, возведение которых возможно в кратчайшие сроки. Программа реализуется полностью на
благотворительные пожертвования.



Для аккумулирования поступающих средств создан благотворительный фонд «Поддержки строительства храмов города Москвы», сопредседателями которого являются мэр Москвы Сергей Собянин и Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл. По поручению мэра Москвы программу курирует советник мэра, советник по строительству Патриарха Московского и всея Руси депутат Госдумы ФС РФ Владимир Ресин – он является председателем рабочей группы фонда.


============================================================


Митрополит Иларион: Перевод на русский язык не решает проблему понимания смысла богослужений современным человеком

23.03.2020 10:59
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87374
------------------------------------------------------------




Фото: vesti.ru



Москва, 23 марта. Отвечая на вопросы телезрителей, поступившие на сайт программы «Церковь и мир», митрополит Волоколамский Иларион дал оценку нередко звучащим предложениям перевести богослужение с церковнославянского на русский язык. Сторонники данного подхода полагают, что так богослужение станет более понятным современному человеку, а значит, привлечет в храмы больше людей.



Как отметил митрополит Иларион, подобная дискуссия ведется в Русской Православной Церкви уже более ста лет. «Еще святитель Феофан Затворник в конце XIX века говорил о том, что в наших богослужебных книгах много непонятного, и предлагал их отредактировать так, чтобы они были более понятны для восприятия на слух», — сказал митрополит Иларион, слова которого приводит Синодальный отдел по взаимоотношениям общества с Церковью и СМИ.



Митрополит напомнил, что в своей основе православное богослужение сформировалось в период между IV и IX веками, и до настоящего времени основные богослужебные тексты, которые звучат в храмах, представляют собой памятники древней византийской поэзии — даже в переводе на русский язык они далеко не всегда оказываются понятны, тем более при восприятии на слух.



Поэтому, уверен митрополит Иларион, только переводом на русский язык проблему непонятности богослужения не решить. «Мы думаем, что решение вопроса понятности и непонятности богослужения сейчас лежит не в плоскости перевода богослужения на русский язык, а, прежде всего, в плоскости той разъяснительной работы, которую должны вести священники в храмах, — подчеркнул представитель РПЦ. — Нужно объяснять людям ход богослужения, нужно объяснять смысл конкретных богослужебных текстов».



Он подчеркнул, что богослужение не требует профессионального подхода — оно может быть открытым и понятным для каждого. «Однако для понимания богослужения требуется не только усилия священника, но и усилие самого человека, который должен проявить интерес к богослужению и может озаботится тем, чтобы приобрести, скажем, текст Божественной литургии в русском переводе, читать дома Евангелие, Библию. Постепенно входя в богослужебную жизнь Церкви, он поймет, что богослужение стало для него
понятным», — резюмировал митрополит Иларион.


============================================================


Патриарх Кирилл призвал оставаться людьми в испытаниях и не забывать о тех, кому нужна помощь

23.03.2020 10:37
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=87373
------------------------------------------------------------




Патриаршее служение в храме блгв. кн. Игоря Черниговского в Переделкине г. Москвы. 22 марта 2020. Фото: Олег Варов



Москва, 23 марта. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл призвал искать в вере силы для преодоления отчуждения, связанного с распространением инфекции, и, не пренебрегая медицинскими предписаниями, не терять способности к доброделанию. Об этом сообщили в Синодальном отделе по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ РПЦ.



В воскресной проповеди 22 марта Патриарх напомнил о том, что «иногда, когда возникает общая опасность, разрушаются человеческие связи, каждый начинает думать только о себе. И иногда это приводит к общественным коллапсам».



«Несмотря на эту инфекцию, которая провоцирует отчуждение, сохраняя все необходимые медицинские предписания для того, чтобы не быть разносчиками, мы не должны забывать наших ближних. И в меру сил и возможностей оказывать им помощь. И сегодня в этом особенно нуждаются люди пожилые, одинокие», — сказал он.



Предстоятель Русской Церкви выразил свое отношение тем, кто призывает отказываться от соблюдения медицинских предписаний, указывая на то, что верующие не должны опасаться инфекции.



«Один мудрый человек отвечая на эту нелепость, сказал: "А ты перекрестись и прыгни с пятого этажа, ведь ты же этого не сделаешь, уповая на свою веру? Почему же ты людей подталкиваешь к тому, чтобы они нарушали те правила, которые нужно исполнять?"», — указал он.



«Вера должна нам давать силу, чтобы преодолевать недуги, поддерживать близких… не терять способности к доброделанию. Мы должны оставаться людьми, способными любить и помогать другим… подчиняясь определенным санитарным правилам», — сказал Предстоятель Русской Церкви.



В заключение своей проповеди Патриарх Кирилл также выразил надежду, что кто-то из неверующих, проходя через эти испытания, «увидит в них руку Божию и милость к ним, и откроются сердца людей».


============================================================


Что творится в храмах и мечетях Москвы из-за коронавируса

23.03.2020 10:07 | РИА Новости
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=87372
------------------------------------------------------------

============================================================