АГЕНТСТВО РЕЛИГИОЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ "БЛАГОВЕСТ-ИНФО"
http://www.blagovest-info.ru/

Новости за 08/08/2006
============================================================
В Петербурге к зданию ФСБ подбросили два пропавших из Эрмитажа экспоната

08.08.06 17:47
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8172
------------------------------------------------------------
Санкт-Петербург, 8 августа. В Петербурге обнаружены еще два пропавших из Эрмитажа экспоната, сообщили РИА Новости в пресс-службе Управления ФСБ по Петербургу и Ленобласти.

"Во вторник к зданию управления ФСБ на Литейном проспекте неизвестным лицом был подкинут пакет, в котором находились два предмета из числа похищенных - наперсный серебряный крест и декоративный ковш", - сказал представитель ФСБ.

Таким образом, уже обнаружены 12 пропавших из Эрмитажа предметов.
============================================================


На дне озера Паравани могут быть обнаружены древние археологические ценности

08.08.06 17:36 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8171
------------------------------------------------------------
Тбилиси, 8 августа, Благовест-инфо. Первая группа журналистов отправилась из Тбилиси в Южную Грузию в регион Самцхе-Джавахети для ознакомления с работой экспедиции на озере Паравани.

Экспедиция проходит под эгидой и при финансовой поддержке грузино-швейцарской нефтяной компании WISSOL. Как сообщили "Новости-Грузия" в службе по связям с общественностью этой компании, в проекте по исследованию дна и окрестностей самого большого озера Грузии участвуют 20 профессоров Тбилисского государственного университета под руководством Пармена Маргвелашвили и три аквалангиста.

По предположениям учёных, на дне озера должны быть древние городища, где, возможно, сохранились остатки церковного зодчества. Оптимизм исследователей подогревается тем обстоятельством, что озеро и прилегающие к нему территории некогда были частью Картлийского царства, где располагались исторические поселения, через которые проходил путь в Византию.
============================================================


Грузия: завершилась реставрация Алавердского монастыря

08.08.06 17:17 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8170
------------------------------------------------------------
Тбилиси, 8 августа, Благовест-инфо. Силами Центра зодчества, искусства и реставрации при Грузинской патриархии завершён цикл восстановительных работ в кахетинском Алавердском монастыре, основанном в VI в. ассирийским св. отцом Иосифом Алавердским.

В процессе осуществления разработанного специалистами патриархии и профинансированного Министерством культуры, охраны памятников и спорта проекта было выявлено множество повреждений. В частности, реставраторы спасли и укрепили железобетоном находившееся на грани разрушения деревянное перекрытие главного храма комплекса, а также восстановили оба его фронтона.

Перестроены кирпичные карнизы, укреплены обветшавшие стены, пришедшая в упадок инкрустация фасадов отреставрирована с помощью известнякового раствора, передаёт Интерпрессньюс.
============================================================


В Ижевске начинает работать христианское радио для мусульман

08.08.06 17:05
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8169
------------------------------------------------------------
Ижевск, 8 августа. Ижевское "Новое радио" и миссионерский сайт объявили о начале вещания для мусульман в рамках еженедельной радиопрограммы "Голос Инжила", сообщил Христианскому Мегапорталу Сергей Путилов.

В анонсе первой в России христианской передачи для приверженцев ислама сообщается, что "Голос Инжила" (Евангелия) призван помочь мусульманам "узнать больше о столь почитаемом ими пророке Исе бен Марии" (Иисусе Христе). Слушателям программы "Голос Инжила" также предлагается пятничная проповедь и чтение фрагментов книги востоковеда и путешественника Сергея Путилова "Крест в мире полумесяца". Передача на русском и татарском языках сопровождается восточной музыкой и христианскими песнями в исполнении артистов Удмуртии
и Татарстана.
============================================================


Ближневосточное сумасшествие

08.08.06 16:44 | "Известия"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8168
------------------------------------------------------------

============================================================


Владимир Путин наградил Гарегина II Орденом Дружбы

08.08.06 16:26
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8167
------------------------------------------------------------
Москва, 8 августа. Президент России Владимир Путин подписал указ о награждении верховного Патриарха-Католикоса всех армян Гарегина II Орденом Дружбы.

Как сообщили "Интерфаксу" во вторник в пресс-службе Кремля, Гарегин II награжден "за большой вклад в развитие и укрепление российско-армянских дружественных отношений".

Гарегин II (в миру - Ктрич Григорьевич Нерсисян) родился 21 августа 1951 года в селе Воскехат Эчмиадзинского района Армянской ССР.

С 1965 по 1971 годы обучался в духовной семинарии в Эчмиадзине. После ее окончания служил помощником инспектора семинарии и преподавал Новый завет.

В 1970 году рукоположен во диаконы, а в 1972 году - в сан иеромонаха и наречен Гарегином.

В 1972 году по указанию католикоса Вазгена I направлен в Вену для продолжения богословского образования, в 1975 году - в ФРГ, где служил духовным пастырем армянской диаспоры и продолжал богословское образование в Боннском университете.

В 1979 году вернулся в Эчмиадзин. Впоследствии учился в аспирантуре Московской духовной академии Русской Православной Церкви. В 1983 году возведен был в сан епископа, а в 1992 году - в сан архиепископа. В 1980 году назначен помощником главного викария, в 1983 году - главным викарием Араратской патриаршей епархии.

В 1997 году католикосом Гарегином I назначен местоблюстителем патриаршего престола.

27 октября 1999 году национальный церковный собор Армянской Апостольской Церкви избрал архиепископа Гарегина 132-м верховным Патриархом-Католикосом всех армян.

Гарегин II является почетным членом Национальной академии наук Республики Армения. Отмечен государственными наградами СССР, Иордании, Румынии, Украины и Франции.
============================================================


Эстонские христианские демократы выступают против гей-парада в Таллине

08.08.06 16:07
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8166
------------------------------------------------------------
Таллин, 8 августа. Христианско-демократическая партия Эстонии (EKD) выступает против намеченного на субботу в центре Таллина парада сексменьшинств и просит столичные власти запретить его проведение, сообщает РИА Новости.

Согласно заявлению EKD, "пропагандируя неестественный стиль жизни, гомосексуалисты наносят вред несовершеннолетним, которых никто не может защитить от деструктивного влияния их пропаганды".

"Они могли бы провести свой парад не в Старом городе Таллина, а в каком-либо парке, где собрались бы те, кого интересуют эти дела", - считают представители EKD.

В Таллине в понедельник началась неделя сексменьшинств под общим названием "Tallinn Pride". Организаторы намерены продемонстрировать спортивные и культурные достижения представителей сексменьшинств.

В частности, пройдут художественная выставка, демонстрация кинофильмов, баскетбольный турнир, а также семинар и дебаты по проблемам сексменьшинств, сообщила пресс-секретарь "Tallinn Pride" Маали Кэбин.

По ее словам, девиз этого мероприятия - "К равным обязанностям - равные права".

Согласно последним опросам общественного мнения среди жителей Эстонии, против однополых браков выступают 77 % опрошенных, 76 % настроены против усыновления детей однополыми парами.
============================================================


Кража из Эрмитажа: антиквары потянулись сдавать похищенное

08.08.06 15:52 | "Известия"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8165
------------------------------------------------------------

============================================================


Шейх Насралла: не уничтожать Израиль, а залить его кровью и заставить пойти на уступки

08.08.06 15:24 | "InoPressa"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8164
------------------------------------------------------------

============================================================


Африканцы приносят христианство на светский Запад

08.08.06 15:08 | Благовест-инфо | "Reuters"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8163
------------------------------------------------------------

============================================================


Мадонна поссорилась с Церковью
Все конфессии ополчились против эксцентричной звезды

08.08.06 14:33 | "Российская газета"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8162
------------------------------------------------------------

============================================================


Англиканский клирик предлагает установить в церквах банкоматы

08.08.06 14:17 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8161
------------------------------------------------------------
Линкольн, Великобритания, 8 августа, Благовест-инфо. Один из высокопоставленных клириков Церкви Англии выдвинул предложение установить в сельских церквах банкоматы, сообщает Би-би-си.

Архидиакон Линкольна Артур Хоус считает, что таким образом Церковь могла бы сильно облегчить жизнь своим прихожанам в сельской местности, которым иногда приходится преодолевать путь в 10 миль, чтобы снять наличные деньги со своих банковских карт. По словам Хоуса, в средние века приходские церкви были центрами жизни деревень и выполняли самые разные функции, и к этому можно вернуться.

"Во многих церквах уже действуют почтовые отделения. В Линкольншире есть много церквей, оборудованных специальными комнатами с туалетом и кухней - люди могут встречаться друг с другом, -- рассказал архидиакон. - Зачастую церковь - единственное общественное здание в деревне". По словам Хоуса, прихожане не возражают против его предложения: "Мы живем в век кредитных карт, но для некоторых вещей нам по-прежнему нужны наличные. Людям приходится ездить на большие расстояния, чтобы снять деньги, и это обходится им
недешево, так почему не разместить банкомат в каком-нибудь удобном месте, например, в церкви"?

Представитель Церкви Англии заявил, что банкоматы смогут появиться в храмах только после того, как идею одобрят епархии. "Приходы выступают со все большим и большим количеством идей, что закрепляет их положение центра местных общин - при некоторых деревенских церквах уже действуют почтовые отделения или даже сельские магазины", -- заявил иерарх.
============================================================


Великобритания: подражатель Элвиса Пресли выступает в англиканском соборе

08.08.06 14:08 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8160
------------------------------------------------------------
Кентербери, 8 августа, ENI/Благовест-инфо. Подражатель Элвиса Пресли Джонни Каулинг собрал на свое выступление в знаменитом Трурском соборе английского Корнуолла более 1 000 человек, в том числе молодежь, которая обычно не ходит в церковь.

Идея пригласить Каулинга выступить во время воскресной службы появилась у каноника Трурского собора Перрана Гэя, который уже давно пытается привлечь молодежь на богослужение нетрадиционной для Церкви музыкой. "Это была просто фантастическая служба. Раньше мы пробовали играть музыку в стиле кантри и классическую музыку, но не Элвиса", -- рассказал клирик корреспонденту ENI. По словам каноника, Каулинг исполнил самые известные "госпелы" -- негритянские духовные песни -- которые когда-то пел Пресли.

"У личности Элвиса Пресли была духовная сторона. В своей проповеди я говорил о "короле рок-н-ролла", как молодом бунтаре из евангельской притчи о блудном сыне. Он растратил свою часть наследства, но не утратил веру в своего Отца", -- говорит каноник Гэй. По словам клирика, никто из прихожан не возражал против участия Каулинга в богослужении, и верующие поддержали его инициативу.
============================================================


Чаши скорби
Специалисты пытаются объяснить драму в главном музее страны

08.08.06 13:43 | "Российская газета"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8159
------------------------------------------------------------

============================================================


Канада: к Олимпиаде 2010 года в Ванкувере откроют межрелигиозный молитвенный центр

08.08.06 13:13 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8158
------------------------------------------------------------
Ванкувер, 8 августа, ENI/Благовест-инфо. К Зимним олимпийском играм 2010 года, которые пройдут в канадском Ванкувере, планируется открыть межрелигиозный молитвенный центр.

Комплекс, на строительство которого будет потрачено более 22 миллионов долларов США, будет служить жителям Ванкувера и после окончания Олимпиады. Строительство в олимпийской деревне начнется в 2007 и завершится в 2009 году. Инициатором создания молитвенного центра выступила организация "Межрелигиозное духовное общество Британской Колумбии", которое объединяет представителей христианской, буддийской, исламской, иудейской и сикхской общин этой канадской провинции.

"Ванкувер получает известность как город мира, город устойчивого развития, -- заявил в интервью ENI президент Межрелигиозного общества Дерек Ла Круа. - Мы надеемся, что он станет символом надежды для всего мира, символом того, что мы можем сотрудничать - все духовные традиции и религии, что мы можем уважать друг друга".

По словам Ла Круа, идея межрелигиозного молитвенного центра возникла в 2004 году, когда в Ванкувер приехали два лауреата Нобелевской премии мира - Далай-лама XIV и англиканский архиепископ из ЮАР Дезмонд Туту. Два духовных лидера приняли участие в работе специального лагеря отдыха, посвященного теме мира и взаимопонимания.

По словам Ла Круа, около 25 лет назад Международный олимпийский комитет постановил, что на территории каждой олимпийской деревни должно быть специальное место, где спортсмены могли бы помолиться, однако оно должно быть нейтральным и не принадлежать полностью ни одной из конфессий. "Возможно, у нас будет первый межрелигиозный олимпийский центр такого большого размера, и первый, который продолжит работать, когда Олимпиада закончится", -- говорит Ла Круа.
============================================================


Курская епархия осудила священника, перешедшего в ислам, и призвала православных укреплять свою веру

08.08.06 13:02
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8157
------------------------------------------------------------
Курск, 8 августа. Епархиальный совет Курской епархии обвинил своего бывшего клирика Владислава Сохина, принявшего ислам, в вероотступничестве и призвал его к покаянию, сообщает "Интефакс-религия".

"Можно лишь сожалеть о том, что человек, получивший духовное образование в стенах православных духовных школ, знавший добрых и ревностных пастырей Церкви Христовой, испивших чашу страданий в годину гонений, так и не познал на опыте всю красоту и истинность Православия", - говорится в заявлении совета, которое публикует миссионерский отдел Курской епархии.

Авторы заявления отметили, что, когда В.Сохину не удалось "своим высокомерным умом" измерить и познать всю глубину православной веры и духовной жизни, он решил, что сделает более удачный выбор, "найдет истину в другом месте".

"Так получилось, что у православного священника не было личной встречи с Христом. Это подлинная духовная катастрофа", - отметили в епархии.

Глубоко сожалея о совершившемся, епархиальный совет призвал всех верных чад Церкви "не спешить колебаться умом".

Совет также постановил на основании канонических правил Православной церкви считать бывшего иерея В.Сохина лишенным священного сана и отлученным от общения с Церковью "впредь до возможного покаяния".

Ранее В.Сохин направил обращение на имя управляющего Курской епархией, в котором говорилось: "В результате собственного поиска и осознанного решения я принял ислам и в связи с этим прошу не считать меня служителем и членом Православной церкви или любой другой христианской церкви".
============================================================


Институт перевода Библии выпустил в свет тридцать третий перевод Библии для детей

08.08.06 12:47
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8156
------------------------------------------------------------
Москва, 8 августа. Институт перевода Библии (ИПБ) выпустил в свет тридцать третий перевод знакомой многим российским читателям книги иллюстрированных библейских рассказов "Библия для детей". Изданная сначала на русском языке, а теперь уже и на многих неславянских языках России и СНГ, эта книга стала для многих первым шагом на пути знакомства со Священным Писанием, сообщает ИПБ.

Новое издание Библии для детей в переводе на чувашский язык представляет собой сборник адаптированных библейских рассказов, каждый из которых сопровождается яркой цветной иллюстрацией. Текст рассказов с интересом воспринимается как детьми, так и взрослыми благодаря доступности изложения, максимальной приближенности к тексту Священного Писания и множеству прямых цитат из книг Ветхого и Нового Завета. Издание сопровождается цветным приложением, содержащим географические карты и фотографии библейских мест. Текст
книги предваряется вступительными словами Патриарха Московского и всея Руси Алексия II и Митрополита Чебоксарского и Чувашского Варнавы (Кедрова).

Во время летних каникул Библия для детей прибыла в Чувашию, чтобы быть готовой к встрече со своей читательской аудиторией в новом учебном году. После официального принятия в 1990 г. чувашского и русского языков в качестве государственных на территории Чувашской Республики, чувашский язык как предмет преподается во всех средних общеобразовательных школах, а также в вузах - ЧГУ, ЧГПУ, Чувашской сельхозакадемии, Чувашском кооперативном институте. В Чувашии 650 средних общеобразовательных школ, в которых преподавание
на родном языке ведется вплоть до 5-го класса. В регионах чувашской диаспоры существует около 300 школ такого типа.

Если учитывать, что численность чувашей составляет 1 637 000 человек и среди них 86 % считают чувашский своим родным языком, то "Библия для детей" вышла сравнительно небольшим тиражом - 5 000 экземпляров. Книги будут распределены в местные библиотеки, школы, а также по возможности будут переданы в церкви, чтобы как можно большее количество читателей смогли ознакомиться с этим новым, красочно иллюстрированным изданием.

Работа над переводом Библии для детей на чувашский язык была начата в 1999 г. Над книгой работал творческий коллектив ИПБ в составе переводчика, известного чувашского ученого-филолога и поэта Петра Яковлева, а также опытного редактора, журналиста и переводчика Аристарха Дмитриева, богословских редакторов Натальи Мовлевой и Натальи Манзиенко и тонкого знатока родного языка, сельской учительницы, апробатора Зои Петровой.

В сентябре Институт перевода Библии надеется провести презентацию этого нового издания в Чебоксарах. ИПБ приводит строки из письма, пришедшего в Институт из Министерства культуры Чувашии: "В Чувашии 685 публичных библиотек, большинство из них обслуживают сельское население. В селах сегодня читателям трудно пополнять домашние библиотеки, и первыми книгами для деревенских детей становятся библиотечные. Однако в настоящее время библиотеки тоже испытывают определенные трудности в пополнении своих фондов новыми книгами.

Предстоящее издание Библии для детей вызывает особенный интерес в библиотеках республики. Это будет издание, доступное для читателей любого возраста - от школьника до пенсионера. Это будет важный источник духовного возрождения населения".
============================================================


В Латвии откроют благотворительную выставку "Чаша мира"

08.08.06 12:19 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8155
------------------------------------------------------------
Рига, 8 августа, Благовест-инфо. Сегодня в Риге состоится открытие международной выставки "Чаша мира", выручку от которой планируется направить на ремонт и реставрацию церквей в Прибалтике и России. Об этом сообщили в министерстве по делам общественной интеграции Латвии.

Во время выставки любой интересующийся сможет ознакомиться с картинами, которые пожертвовали многие художники, внесшие таким образом свой вклад в возрождение мировых духовных и культурных традиций.

Одна из целей проекта "Чаша мира" -- налаживание и укрепление связей между Россией, Прибалтикой и европейскими государствами. По словам организаторов, эти отношения будут базироваться на мире, согласии и взаимоуважении. Устроители выставки сообщили, что это только первый шаг в проекте, главная задача которого помочь церквам Латвии. Литвы, Эстонии и России, а также популяризация идей мира. На эти же деньги будут ремонтировать и кафедральный собор Казанской Божией матери.

Выставку можно будет увидеть в нескольких странах, а в завершении проекта планируется организовать ряд выставок, вырученные средства от которых также пойдут на благотворительность.
============================================================


Православная Церковь рекомендует не ходить на концерт Мадонны

08.08.06 12:03 | "Новые Известия"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8154
------------------------------------------------------------

============================================================


Лондон против войны, Джакарта против Израиля
По всей планете прошли марши мира

08.08.06 11:44 | "Газета"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8153
------------------------------------------------------------

============================================================


Есть ли "черный ход" в рай?

08.08.06 11:22 | "Труд"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8152
------------------------------------------------------------

============================================================


Коллекционеры сдают украденные раритеты
Выдана санкция на арест подозреваемых в краже из Эрмитажа

08.08.06 11:07 | "Газета"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=8151
------------------------------------------------------------

============================================================


В Москве отметили третью годовщину кончины митрополита Антония Сурожского

08.08.06 10:43
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8150
------------------------------------------------------------
Москва, 8 августа. В день памяти митрополита Антония Сурожского (Блума) в храме св. Иоанна Воина на Якиманке состоялась панихида, которую служил прот. Николай Ведерников. Почтить память архиерея пришли те, кто его знал и любил, те, для кого он сам, его книги, теле- и радиобеседы явились свидетельством живой веры во Христа и Его Церковь, сообщает Информационная служба Свято-Филаретовского института.

После службы о. Николай, близко знавший митрополита Антония, сказал слово в память о нем. "Митрополит Антоний связал нас союзом любви друг ко другу и к Господу. Его основным служением было служение словом. Опытом горячей молитвы он стяжал ту любовь к Господу Иисусу Христу, которую мы ощущаем в каждом его слове, обращенном к нам. Главным его призывом был призыв о встрече: научиться встречать друг друга, научиться видеть другого человека и в нем Христа. Митрополит Антоний это умел, и встреча с ним запечатлевалась
в сердце. Молясь о нем, мы благодарим Господа за него, как за благодатный источник мыслей, чувств, любви и к Господу, и к человеку. Панихида - это духовная встреча с ним на глубине нашего сердца, и радость этой встречи вдохновляет нас", -- сказал о. Николай.

В завершение молитвенной встречи все присутствовавшие пропели приснопамятному митрополиту Антонию "Вечную память".
============================================================


"Хизб ут-Тахрир" использовала интернет для распространения листовок

08.08.06 10:24
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8149
------------------------------------------------------------
Душанбе, 8 августа. Запрещенная религиозно-экстремистская организация "Хизб ут-Тахрир" впервые использовала интернет для пропаганды своих идей в Таджикистане.

В понедельник организация направила в СМИ страны по электронной почте с анонимного адреса две листовки от имени "Хизби Тахрир Точикистон", сообщает РИА Новости.

Экстремисты выступают против принятого решения о передаче в собственность России оптико-электронного комплекса "Нурек" - системы контроля космического пространства - и участия мусульманских стран в Шанхайской организации сотрудничества.

Это первый случай использования интернета в деятельности таджикистанской ячейки организации и первое ее прямое обращение к средствам массовой информации Таджикистана.

Руководство Таджикистана резко осудило появление в интернете листовок запрещенной организации.

"Заявления тахрировцев - наглая провокация, не отражающая мнения ни правительства, ни народа Таджикистана", - заявили, в частности, РИА Новости в МВД республики.

"Этому преступному и запрещенному движению никто не давал право выступать с подобного рода заявлениями, искажающими реальность и которые еще раз подтверждают провокационную и реакционную направленность "Хизб ут-Тахрир", - считают в МВД.

Организация внесена в списки экстремистских и террористических группировок во многих странах, в том числе Таджикистане и России.

На территории Таджикистана деятельность "Хизб ут-Тахрир" запрещена Верховным судом с апреля 2001 года.

С начала года в Таджикистане были арестованы около 50 членов этой запрещенной партии. Всего же за последние пять лет в стране арестованы порядка 400 активистов "Хизб ут-Тахрир". Около 300 из них были осуждены на сроки заключения от трех до 12 лет.
============================================================


Белгородские мусульмане выступили с инициативой установить памятный знак в мемориальной зоне "Курская дуга"

08.08.06 10:05 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=8147
------------------------------------------------------------
Белгород, 8 августа, Благовест-инфо. Белгородская мусульманская организация выступила с инициативой соорудить на средства пожертвований мемориальный знак с мусульманской религиозной символикой в память обо всех погибших в Курской битве 1943 г. и в годы Второй мировой войны. Ежегодно в трех российских областях - Курской, Белгородской и Орловской широко отмечаются победы советских войск в ходе Курского сражения, одного из крупнейших в ходе войны, и освобождение Белгорода, Курска и Орла от фашистских оккупантов.

Памятный знак-камень из черного гранита, своим силуэтом повторяющий в уменьшенном размере Священную Каабу в Мекке, планируется установить на месте мемориала "Курская битва", где уже имеются культовые сооружения других конфессий - православная часовня и армянский хачкар (крест). На сторонах поминального камня будут выгравированы тексты сур из Корана на арабском языке и их русский перевод и тексты посвящения. Мусульманский памятный знак устанавливается в память обо всех погибших во Вторую мировую войну соотечественниках,
независимо от их национальности или вероисповедания.
============================================================