Заголовок: Мобильный Сименс стал мультимедийным
Компания: ArtStyle Group
27 октября 2003 г.
Компания ArtStyle Group объявила о завершении работ по разработке и тиражированию
презентационного мультимедийного компакт-диска для Siemens Mobile.
В рамках более чем 2-летнего сотрудничества c концерном SIEMENS ArtStyle Group
осуществляет перевод и локализацию различных медиа-продуктов Siemens (интернет-ресурсы,
презентации, компакт-диски, полиграфия) согласно обновленному фирменному стилю
SIEMENS:
- SIEMENS - 150 лет в России - юбилейный интернет-ресурс (www.siemens150.ru)
- SIEMENS - бытовая техника (www.siemens-bt.ru)
Создание презентационного мультимедийного компакт-диска SIEMENS-Mobile - очередной
проект компании ArtStyle Group, реализованный для ООО "Сименс", департамент "Мобильные
сети связи и передачи информации".
Менее чем за 1 месяц сотрудники ArtStyle Group проделали весь комплекс работ,
который включил в себя: проектировку структуры, разработку дизайн оформления
в строгом соответствии с обновленными корпоративными стилевыми спецификациями
Siemens (www.siemens.com), локализацию видеороликов (перевод и субтитры), разработку
корпоративных FLASH-игр с символикой SIEMENS-Mobile, контент-менеджмент, оформление
диска, его печать и тиражирование.
Успешное завершение работ по проекту обусловлено наличием у ArtStyle Group большого
опыта по созданию русскоязычных веб-представительств в строгом соответствии с
западными корпоративными стилевыми спецификациями (Style-guide).
Презентационный компакт-диск SIEMENS-Mobile планируется использовать для корпоративных
мероприятий и презентаций компании Siemens, а первая партия компакт-дисков уже
заказана для презентации компании Siemens на выставке ИНФОКОМ-2003 (Информкоммуникации
России - XXI век).
Контактная информация:
------------------------------
Контактное лицо: Дмитрий Гордонов
PR-менеджер
E-mail: dmitry.pr@artstyle.ru
Телефон: +7 095 7188388