ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Отменены передачи Би-би-си на бенгальском языке:

1400-1500 on  9410 SNG 250 kW / 330 deg to SoAs Tue/Sun, last broadcast on Sept.30
1400-1500 on 11730 NAK 250 kW / 305 deg to SoAs Tue/Sun, last broadcast on Sept.30
1400-1500 on 15720 DHA 250 kW / 085 deg to SoAs Tue/Sun, last broadcast on Sept.30

(DX RE MIX NEWS 874)

ИЗРАИЛЬ

БАГАЦ разрешил арабской радиостанции не соблюдать Йом Кипур. Высший суд справедливости удовлетворил апелляцию галилейской арабской радиостанции "Аш-Шамс", разрешив ей продолжать вещание в Судный день.

Тотальный запрет на вещание в Йом Кипур Управление по теле- и радиовещанию (с санкции министра связи Гилада Эрдана) впервые ввело в прошлом году. До этого арабские радиостанции не были обязаны соблюдать еврейский религиозный праздник. В 2013 году "Аш-Шамс" выполнила запрет и отключила вещание в Йом Кипур. Однако в этом году Судный день совпал по времени с мусульманским праздником Курбан, и владельцы радиостанции несколько раз обращались в Управление по теле- и радиовещанию с просьбой не отключать эфир "Аш-Шамс" в этот день. Просьбы остались без ответа, и в четверг владелец радиостанции при поддержке арабских правозащитных организаций подал апелляцию в БАГАЦ. Государство возражать не стало, и суд постановил, что в этом году радиостанция может работать без перерыва на Судный день. Решение БАГАЦ вынесено в форме «промежуточного распоряжения». Принципиальный вопрос о правомочности распространения запретов религиозного характера на представителей других религиозных общин суд не решил.

(http://news.israelinfo.co.il/law/53434)

ИСПАНИЯ

О предстоящем с 15 октября уходе REE с коротких волн и перспективах вещания в передаче на русском языке Светланы Демидовой от 8 октября - http://www.rtve.es/alacarta/audios/emision-en-ruso/.

ЛИТВА

Сейм Литвы во вторник не одобрил предложенные президентом страны Далей Грибаускайте поправки к закону "Об информировании общественности", которыми предлагалось ограничить ретрансляцию российской телевизионной продукции, и отправил проект поправок на доработку. За такое решение проголосовали 33 парламентария, против были 13, еще 49 народных избранников воздержались. После того, как проект не был принят, было решено вернуть его на доработку. За такое решение проголосовало 62 парламентария, за то, чтобы проект отклонить окончательно проголосовало 35 членов сейма.

Согласно представленным поправкам, предлагалось узаконить положение, по которому не менее 90% ретранслируемых в Литве телевизионных программ должны быть на официальных языках Европейского союза, таким образом сократить число программ на русском языке с 30 до 10%. Глава государства также предлагала установить контроль за содержанием ретранслируемых передач, а также расширить полномочия Литовской комиссии по радио и телевидению. В частности, за пропаганду войны и подстрекательство, призывы посягнуть на суверенитет и независимость Литовской Республики Литовская комиссия по радио и телевидению могла бы не только обсуждать вопрос приостановки лицензии на трансляцию или ретрансляцию, но и назначать денежные штрафы.

Ранее Литовская комиссия по телевидению и радиовещанию через суд дважды приостанавливала вещание "Первого балтийского канала", ретранслирующего программы российского "Первого канала", а также сроком на три месяца приостанавливала ретрансляцию телеканалов "РТР-Планета" и "НТВ Мир". Поводом для этого послужили передачи, которые предлагали расходящийся с официальной позицией Литвы взгляд на исторические события в Литве и развитие ситуации на Украине.

(http://ria.ru/world/20141007/1027313777.html)

РОССИЯ

Из-за активности Солнца у алтайских жителей может прерваться теле- и радиовещание.

Горный Алтай с октября вошел в так называемый специалистами период солнечной интерференции. В течение двух ближайших недель текущего месяца у телезрителей и радиослушателей региона может пропадать сигнал теле- и радиопрограмм, сообщил Радиотелепередающий центр Республики Алтай. Причина кроется не в технических неполадках оборудования на телевышках республики, а в чрезмерной активности Солнца, оказавшемся на одной линии со спутником связи и приемными антеннами. В результате солнечные радиоволны перекрывают теле- и радиосигналы земных вещателей, ухудшая изображение и звук в эфире. Такое явление традиционно наблюдается весной и осенью каждого года. Перерывы в качественном и стабильном телерадиовещании могут длиться в среднем от 5 до 24 минут в сутки, как правило, только в утренние и дневные часы. В связи с чем, сотрудники РТПЦ РА просят жителей республики не волноваться и дождаться окончания сезонной интерференции Солнца.

(http://gorno-altaisk.ru/news/iz-za-aktivnosti-solnca-u-altajskih-zhitelej-mozhet-prervatsya-tele-i-radioveshhanie)

В Самаре ищут подрядчика для строительства новой телебашни к ЧМ-2018. Госкомпания "Российская телевизионная и радиовещательная сеть" объявила тендер по определению подрядчика для проектирования новой телебашни в Самаре. Цена контракта - почти 25 млн. рублей.

Согласно информации с сайта госзакупок, документ предусматривает работы по организации переноса и переустройству сооружений связи, которые сейчас расположены на территории Радиоцентра №3, и последующее строительство телебашни высотой 220 метров с 20-метровой надстройкой для антенной системы дециметрового диапазона.

Новая вышка будет осуществлять телевещание, а также аналоговое и цифровое радиовещание. Заказ осуществляется в рамках программы подготовки к чемпионату мира по футболу 2018 года. Заявки принимаются до 21 октября.

Как уже сообщала "ТЕРРА", всего на проектирование и строительство бетонно-металической конструкции предусмотрено 850 млн. рублей. Ранее сообщалось о планах по началу возведения в начале 2015 года и открытии объекта в 2017-м.

(http://www.trkterra.ru/news/v-samare-ishchut-podryadchika-dlya-stroitelstva-novoy-telebashni-k-chm-2018/09102014-1341)

На "Радио Маяк" и "Радио России" в Пскове устанавливают новое оборудование. Оно только что поступило, его установкой и настройкой занимаются специалисты из Петербурга. Новый технический комплекс цифровой – он заменит собой аналоговую технику, которая используется сейчас.

Переход от аналогового вещания к цифровому - своего рода плановое перевооружение. Его Всероссийская Государственная телерадиокомпания начала уже несколько лет назад. Постепенно «цифра» приходит и в регионы, в Пскове начали с радио.

Преимуществ цифрового вещания много: такое оборудование намного компактнее аналогового, а качество и скорость его работы заметно выше. Да и перспективы, которые открывают мир цифровых технологий, с каждым годом все больше и больше. Однако полностью расставаться со старой аппаратурой инженеры не спешат. Часть техники останется в резерве. Журналистам и звукорежиссерам благодаря новой системе будет легче обмениваться файлами и находить различные материалы на сервере. Процесс выхода в эфир станет более автоматизированным. Впрочем, детально о новых возможностях радийцам расскажут чуть позже на специальных занятиях.

(http://www.gtrkpskov.ru/news-feed/news/7968-radio-mayak-i-radio-rossii-pskov-perekhodyat-na-tsifrovoe-veshchanie.html)

США

Radio Free Asia на вьетнамском языке с 1 октября вернулось на короткие волны:

1400-1500 on  9950 TIN 250 kW / 270 deg to SEAs
1400-1500 on 12045 SAI 100 kW / 270 deg to SEAs
2330-0030 on  9940 TIN 250 kW / 270 deg to SEAs

(DX RE MIX NEWS 874)

ТАДЖИКИСТАН

Язык радио и телевидения – зеркало литературного языка.

"Важнейшим источником в распространении и познании нормативного литературного языка являются средства массовой информации, особенно, радио и телевидение. Язык радио и телевидения – это зеркало нормативного литературного языка. И оно должно представить массам лучший фонетический образец языка. Язык прессы, дикторов и обозревателей радио и телевидения, творческой интеллигенции должен быть приятным и чистым, свободным от языковых ошибок", - сказал Президент РТ Эмомали Рахмон, в своём недавнем выступлении, по случаю Дня государственного языка Республики Таджикистан, отмечаемому ежегодно 5 октября. Между тем, Глава государства выразил сожаление, что в этом направлении наблюдается много недостатков и поручил министерствам образования, культуры, Комитету по телевидению и радиовещанию, органам государственной власти в целом, принять меры по устранению этих недостатков. "Мы должны использовать все возможности и ресурсы для развития государственного языка, применяемого сегодня в наших государственных делах и обеспечить его сохранение и развитие на государственном уровне!",- сказал он.

(http://khovar.tj/rus/culture/42763-yazyk-radio-i-televideniya-zerkalo-literaturnogo-yazyka.html)

ТАЙВАНЬ

Тестовые программы Radio Taiwan International для Западной Европы через новый передатчик в Tamsui (Taipei, Taiwan):

1600-1700 on 11665 German - Oct.3-5/10-12 in AM and Oct.17/18 in DRM

(DX RE MIX NEWS 874)

УКРАИНА

В отеле на Ивано-Франковщине транслировался запрещенный канал "Россия 24". Сотрудники МВД прекратили трансляцию российского канала "Россия 24", вещание которого было запрещено в эфирных и кабельных сетях в Украине в соответствии с решениями Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания и постановлениями Окружного административного суда города Киева, сообщает "Телекритика". В Нацсовет по телефону поступила жалоба от одного из жителей Ивано-Франковской области относительно ретрансляции запрещенного российского информационного канала "Россия 24" в одном из частных отелей курортного городка Ворохта (Ивано-Франковская область). Правоохранители провели с руководством гостиницы профилактическую работу и сейчас ретрансляцию канала "Россия 24" прекращено.

(http://proit.com.ua/news/progress/2014/10/09/145922.html)

Информационное вещание телеканала "Интер" ("Подробности", "Подробности недели", "Черное зеркало") глушат. Такое сообщение на днях распространили "Подробности ТВ", сняв перед этим соответствующий репортаж. Ищет милиция, ищут пожарные...

О том, что проблемы с вещанием "Интера" зафиксированы, подтверждают и представители разных госструктур, с которыми пообщались журналисты "Подробностей", предварительно направив запрос. По словам пресс-секретаря СБУ Маркияна Лубкивского, запрос "Интера" тщательно проработан: установлено, что на самом деле существуют очень мощные источники излучения (500 кВт), которые сказываются на картинке. Директор департамента радиочастотного мониторинга "Укрчастотнадзора" Валерий Лазарев говорит, что отрабатывали Макаровский район Киевской области. Предположительно там может быть источник помех. Они, по его словам, возникают на этапе подачи сигнала на спутник.

Опрошенные журналистами "Интера" специалисты расходятся во мнении, откуда идут помехи. Лубкивский считает, что ориентировочно с юго-восточной границы Украины. А Лазарев указывает на юг Одесской области, который находится в непосредственной близости к Приднестровью, и на Калиновку Киевской области. Хотя телезрители, жаловавшиеся на помехи в эфире "Интера", были из Днепропетровска и Запорожья. А может, они движутся?

"Укрчастотнадзор" вчера дополнительно распространил сообщение о проблемах в вещании "Интера". В нем говорится, что госпредприятие также получило письмо от ООО "Саттелеком" (киевская спутниковая наземная станция, через которую "Интер" отправляет сигнал на спутник Amos3). В этом письме сказано, что со второй половины сентября трансляциям "Интера" в вечернее время мешают ситуативные радиопомехи, источник которых своими силами компания определить до сих пор не может. А телеканал, мол, обеспокоен тем, что ему предъявляют претензии к качеству вещания.

Специалисты "Укрчастотнадзора" не исключили преднамеренного глушения сигнала, а также допускают неисправность передающей наземной станции. Но радиопомеху им пока установить не удается, так как она появляется не системно (до 20 мин. в течение суток, в основном вечером). Источник также не имеет постоянного места положения. "Не исключено, что он размещен на каком-то транспортном средстве", — отмечено в сообщении "Укрчастотнадзора".

Должно быть что-то большое. Член общественного совета при Национальном совете по вопросам телевидения и радиовещания Александр Глущенко считает, что помехи при подаче сигнала на спутник может создать только профессиональное оборудование, которое способно будет мешать сигналу "Саттелекома". Если это не баловство радиохулиганов, то подход должен быть серьезный. "Грубо говоря, это должна быть передающая "тарелка" с диаметром не менее 2,5-3 м, которую сложно не заметить. Специалисты отлично знают, где все подобные станции могут находиться", — пояснил Глущенко. Он добавляет, что если помеха создается, то она должна воздействовать на весь транспондер (передающая частота) и пакет телеканалов, который подается на спутник по станции "Саттелекома".

Этот пакет состоит из 13 каналов, в числе которых восемь вещателей группы "Интер". Журналист "Подробностей" Роман Бочкала написал в комментарий на Facebook Глущенко, что все каналы "Интера" глушат.

Медийный анекдот: Впрочем, другие каналы из пакета "Саттелекома" помех в вещании не замечали. Техдиректор входящего в этот пакет телеканала "Гамма" Владимир Некрасов сообщил "Капиталу", что никаких проблем с вещанием у них нет. Он также согласился с Глущенко, что создать помеху при подаче на спутник в одном пакете только части каналов технически невозможно извне. Разве что на самой станции будет сидеть вредитель и временам менять настройки. Но это совсем маловероятно.

"Эко-ТВ", который также включен в пакет, помехи тоже не зафиксировал. Представитель "Саттелекома", к которому дозвонился журналист "Капитала", вчера сказал: "Комментарий я дать не могу и, наверное, директор тоже не может. Лучше обращайтесь к "Интеру". Примечательно, что директором "Саттелекома" является Владимир Сальник, сын Анатолия Сальника. А последний является генеральным директором дистрибьютора Inter Media Group — "Торсат".

Примечательно, что другие крупные медиагруппы особых проблем с вещанием не наблюдают. "Наша группа не сталкивалась с такими проблемами", — подчеркнула представитель StarLightMedia ("Новый", СТБ, ICTV, M1, QTV) Ольга Ваганова. Генеральный директор развлекательного телеканала Otv Владимир Орлов не понимает, как технически можно повлиять на мощность сигнала такого большого телеканала, как "Интер". "Говорить о передвижных радиостанциях, которые сбивают мощность их сигнала, тоже не приходится, поскольку они могли бы максимум повлиять на работу телеканала в одном микрорайоне", — указал он. Глущенко добавляет, что "фонить" могут антенные станции из Приднестровья (незаконно вещают на территорию Украины российские каналы), создавая помехи в Одесской области. Но в данном случае речь идет уже не о спутниковом, а о наземном эфирном сигнале. В таком случае жаловались бы все каналы.

Своеобразный PR: Большинство опрошенных "Капиталом" представителей телевизионного рынка относятся к объявленным техническим проблемам "Интера" с большим скепсисом и считают, что это может быть своеобразный PR-ход. "Глушат только новости, политические передачи — значит, зрители как минимум побегут перепроверять эфир и посмотрят, что им подадут. В период войны на востоке и предвыборных войнушек не исключен и такой способ привлечения внимания электората", — резюмирует Глущенко.

Возможно, "Интер" просто опасается закономерных потерь в рейтинге, считает один из руководителей крупного телеканала. "Не знаю, как это связано с техническими помехами, но в первую очередь это следствие того, что их выключили в Донецке и Луганске — в основных регионах, где было большое телесмотрение "Интера", — сказал он. В PR-службе "Интера" вчера подтвердили, что запрос "Капитала" получили, но так на него и не ответили. Бочкала не отреагировал на вопрос через Facebook, откуда у него данные о помехах на всех каналах группы.

(http://www.capital.ua/ru/publication/30920-inter-zastavlyaet-zriteley-dumat-chto-kanal-glushat)

ИСТОРИЯ

На французском телеканале LCP (La Chaine Parlementaire) недавно был показан весьма качественный документальный фильм "La liberation des ondes" о послевоенной истории французского радио и государственном контроле над эфиром. На французском, продолжительность 54 мин. Было интересно также и его получасовое обсуждение в студии после показа, в рубрике "Grand ecran".

http://www.lcp.fr/emissions/grand-ecran-l-interview/vod/162762-la-liberation-des-ondes

http://www.dailymotion.com/video/x260ltj_grand-ecran-la-liberation-des-ondes_news

Уважаемые коллеги и читатели нашего бюллетеня. У вас есть возможность получать бюллетень оперативно в день его выпуска редактором. Рассылка бюллетеня первой очереди подписчиков осуществляется по электронной почте через сервис "рассылки" Российского DX-Портала (http://dxing.ru). Рассылка нашего электронного издания через подписной сервис Subscribe.ru и публикация бюллетеня для пользователей DX-Портала на его страницах в разделе "Публикации" происходят с некоторой задержкой.

Условия включения в список первой очереди подписчиков очень просты: вам необходимо регулярно присылать в наше электронное издание свои новости, наблюдения или любую другую интересную информацию по тематике нашего бюллетеня для ее публикации в ближайшем номере. Адрес для отправки такой информации регулярно публикуется в начале каждого номера. Обратите внимание, что информация считается присланной в бюллетень, если адрес нашего бюллетеня стоит в графе "To" ("Кому") вашего электронного письма. Мы приглашаем вас к сотрудничеству и надеемся, что вы и дальше будете оставаться активными читателями Московского Информационного DX Бюллетеня, и с вашим участием наше издание станет еще более информативным и интересным.

Обращаем ваше внимание, что некоторые провайдеры принимают рассылку нашего Портала за спам. Поэтому при выборе почтового адреса для получения нашего бюллетеня учитывайте возможность ручной настройки спам-фильтров или же свяжитесь с вашим провайдером и сообщите ему, что рассылка нашего Портала спамом не является. Мы гарантируем, что никаких иных материалов, не связанных с вашей подпиской на Московский Информационный DX Бюллетень, Российский DX-Портал в данном сервисе рассылать не будет.

Много DX и 73!

Коллектив редакторов МИDXБ