Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Отдых и туризм, отзывы туристов о поездках и путешествиях!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Увлекательные истории о странах мира от MyJane.ru" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
MyJane

Статистика

9.545 подписчиков
-3 за неделю
←   Все выпуски   →

Истории знакомств & Рассказы о загранице (Выпуск 220)


Информационный Канал Subscribe.Ru
Well.com.ru
Веб-журнал "Мы и заграница"
 		  
Главная | Азбука знакомств | Форум | Время и Мы | Рассказы о загранице | Поиск

Письма из Америки (Л. Берловска)
(письма с 2 по 7)


Выпуск 220
Дата: 1 Июля 2003 г.
Количество подписчиков: 8530 (+26)


Из коллекции РАССКАЗЫ О ЗАГРАНИЦЕ (стр. 362-367)



Письмо 2. Школа и ССН.

Юля, привет!
Язык - это еще и образ мыслей, а на это уйдут годы... Но мы с Мишей уже понимаем в целом, даже незнакомых людей. Были в гостях у Барбары и Марка (знакомые Билла) так хозяйка такая болтушка - говорит быстро, но понятно.

Сегодня ездили в школу (Северный парк - это лучшая школа в штате и недалеко от нас). Там разговаривали с "завучем", он говорил медленно, но непонятно :-)). Хотя основная мысль такая: Мишу официально зачисляют в 11 класс (следующий 12-й - последний), семестр начинается в феврале. Набросали ему список предметов: английский, история США, охрана здоровья, искусство, американское правительство. Но(!) начинает он ходить с завтрашнего дня - 2 дня до каникул и 3 недели после - вместе с Мэттом в 10 класс, для адаптации. Тот ему все покажет и расскажет. Будут вместе ездить на школьном автобусе рано утром. Миша в трансе от раннего подъема (6 часов). А что делать? И так до пенсии - а она у них в 67 лет... :-))

Эту информацию мы вычитали там, где документы подавали на сошиал секьюрити кард (типа нашей инн). Очень просто - Билл распечатал формы дома, мы их заполнили, взяли свидетельства о рождении и паспорта и подали в окошко. Перед этим подождали минут 15 на стульях - типа маленького видеозала, люди сидят на стульях и смотрят ТВ. Вызывают по номеру, который дают при входе. Карточки эти пришлют по почте через 2 недели.

И можно идти работать :-)). Билл сказал, что можно устроить Мэтта и Мишу на лето куда-нибудь. При желании можно заработать на старенькое авто и будут ездить в школу на нем. При школе парковка для учащихся - такие смешные тачки (потому что старенькие), но зато свои. Но на это надо специальное разрешение - чтобы работа была и страховка более дорогая в этом возрасте. Но пока это лишь идеи...

Вот мне-то точно надо права получать, после нового года все дела и закрутим.

А на праздники все очень просто: на рождество в церковь и ужин дома семьей под елкой. Новый год у Лайонов - Лили и Тима. Вернее встречаемся у них, а потом вместе едем в Аннаполис на праздничное гулянье - фейверки, шоу, ресторан...

Дома практически порядок. Детей вот хочу напрячь - но они ничего, Дженни даже борщ попросила...:-))) Купили доску на кухню, так без ума рисуют... собаку хочу помыть, да ошейник надо приобресть - будем с ней окрестности осваивать, погода сейчас как золотая осень в Томске - листьев много, шуршат под ногами, а утром иней - стекла в машине замерзают...
Все пока, ... Л.


Прочитать комментарии и оставить свой


Письмо 3. Еда и одежда.

Привет Таня и Юля!
Тань, ты распечатываешь письма для мамы? Так вот, вспомнила еще по рождественской теме... Получили бандероль от мамы Билла - деревянные фигурки санта-клауса и снеговика, пара очень красивых украшений на елку и такие вышитые маленькие сумочки (тоже как елочные украшения) с надписями. Одна из них была завернута в бумажку на которой было написано "для Лены и ее сына" и гласило: "добро пожаловать!" Приятно же ведь...

Я им тоже упаковала коробку с русскими сувенирами, очень мило получилось :-))

Как одеваются? очень комфортно. Мы когда на встречу по поводу школы ездили, я натянула юбку, украшения, а встретила нас девица в обвисших потрепанных джинсах - и это официальное учреждение... :-)

Что едят? На завтрак - тосты, овсянку, взбитый омлет, корн-маффинсы (кексы из кукурузной муки). Я не готовила при детях, не хочу их голодными оставлять :-)), но смотрю как Билл готовит. И принципы такие: минимум жира, вынуть продукт из упаковки (курица, говядина, паста, рис...), положить в кастрюлю (сковороду, микроволновку...), включить таймер. Подается так: кусок мяса, рядом гарнир, рядом овощи (размороженные). Ничего не мешается, ничем не поливается... соус только для пасты (макарон). Для каждого продукта свое предназначение. Я со своей страстью экспериментировать пропаду здесь... непривычно.

Концепция американского образа жизни - свобода выбора вещей, готовых к употреблению. Даже в щколе есть такой предмет: навыки потребления. Никто велосипед не изобретает... а иногда хочется :-)))))))
Л.


Прочитать комментарии и оставить свой


Письмо 4. Дом.

Привет дотошная! :-)) Но это Алена хорошо, и что знаю напишу. Мне нравится твой интерес.

Рыбы в аквариме (два больших, один маленький). Нет, английский, конечно на английском (подразумевается, что он не родной для изучающих, вот и все), но вот вождение можно, есть русские инструкторы.

На отоплении экономят, а так Миша уже понял, как можно больше делать, но греть весь домина не рационально. Температура на улице ниже - 10 не опускается и это месяц где-то (январь), а так вся зима около 0 С. Лето длиннее конечно.

Мне купили пижаму за 17 долларов. Мише комплект (халат и штаны для дома) за 30 долларов знаменитые моллы - очень дорогие. Мы взяли одежду какая была - хватает, но надо докупать. У Миши - всего двое джинс, у Мэтта - не меньще 10... + штаны, толстовки, куртки, всего навалом, они очень просто к одежде относятся, стиль - спортивный. Его еще и машина диктует, на каблуках не удобно водить, но - в ресторан поприличнее, хотя с моей страстью наряжаться я уже их переплюнула, когда на Ямайке натянула перчатки и шляпку на выход в даун-таун. Но Билл в восторге! Хотя средняя американка так не одевается (впрочем как и русская).

Приходится конечно на ходу перестраиваться, но Алена, я думаю, мы свое очарование сумеем сохранить везде. А где и что добывать каждый решает для себя. Есть дамы одевающиеся в бутиках с зарплатой учительницы, но я не из их числа, да и ты тоже знаешь как и что... думаю проще будет, если принять на веру основные принципы американской жизни, и параллельно опираться на то, что у нас хорошего есть из русского опыта и характера. Иногда мне мои национальные качества очень помогают (терпение, умение переносить трудности) даже по сравнению с Биллом. Но(!) от него я тоже многое беру. Например, много работать и не заморачиваться по пустякам.

Так что пошла я мыть коридор, Алена :-). Первый этаж на этой неделе я "сделала". Пиши,
Л.

Прочитать комментарии и оставить свой


Письмо 5. Ресторан.

Привет!
Потеплело, хожу в беленькой курточке, и ботинках на каблуках. А Билл в одной рубашке - потому как на машине... Но я еще не "перестроилась".

Кроссовки он мне купил, но я в них не могу ходить - только для спорта. Я хочу сказать что американцы одеты УДОБНО и ПО СЛУЧАЮ. Например, вчера на вечеринке мужчины были в рубашках, джемперах, но некоторые и в пиджаках - все зависат от персоны. Женщины - понаряднее, в зависимости от вкуса. Была одна мулатка красивая молодая - в обтягивающем платье и бежевых сапожках - она мне понравилась. Но как мне кажется, наиболее "секси" - это женщины с востока (экзотик). И наша особенность в том что мы тоже оттуда, хотя и с белой кожей...

Плавно о национальностях... Мне хорошо с теми, кто есть... русские или нет, не важно. Главное, чтобы человек был хороший :-)). Я не зацикливаюсь на традициях - ведь это только привычка. За неделю отвыкла пить чай, по салатам тоже не страдаю... Сделала как-то из помидор - так это не проблема, продукты все есть. Но чипсы ихние и гамбургеры не ем (по крайней мере в таких количествах).

В пятницу вечером ездили к знакомым Билла - Эд и Элизабет. Он - американский толстяк (примерно таких же объемов как и наши), своя компания по стеклу. Она - сухонькая, маленькая, но элегантная. Дом стандартный, но побогаче, и очень уютный - хозяйка вяжет, цветочки и порядок... что я обожаю! Встретили шампанским, всучили мне огромный букет роз, чем тронули до слез. Эд поспрашивал про русскую кухню и мои предпочтения и они повезли нас ужинать в итальянский ресторан. Вкусно было! Эд веселился всю дорогу - а на прошлой неделе у него был инфаркт. И обо этом они с серьезными лицами рассказывали всем - официантам, хозяину-итальянцу, который выщел поздороваться...

Никто сервисом не напрягал - именно столько насколько нужно чтобы чувствовать себя легко. Я показала томские и последние фотки - они были в Питере, молодцы, обаятельная пара. И штрих - я не доела свою телятину с грибами, когда мы уходили, мне ее в коробочку положили... все правильно, денег немалых стоит. Хоть и Эд платил...

Сели в дорогую машину и покатили... по просторам американским... Мне нравится. Но дом Билла все же роднее, и машина тоже (Фольксваген Джетта)... Олдсмобил меня ждет :-)) Важнее всего - ощущение семьи, кажется у меня она появилась.... В фэмили рум уже и елочку соорудили - ждите фоток еще!
Л.

Прочитать комментарии и оставить свой


Письмо 6. Уборка.

Привет мама!
Миша мне хорошо помогает по дому, смел листья с веранды и вокруг бассейна - большая куча получилась! А что дальше делать с ними - надо Билла спрашивать, и так во всем :-))). Прибрались с ним в бейсменте, в холле. Там еще кладовки, большая и маленькая, и комната Мэтта. Я его попросила тоже прибраться, не знаю, понял ли :-))

На втором этаже расположены спальни. Самая уютная у Миши, у нас холодно, а у девицы и Адама бардак. Миша уже прошелся пылесосом везде, кроме детских.

Таким образом, мы навели порядок более-менее на первый заход. Но работы очень много, еще кое-где коробки стоят нераспечатанные. Билл крутится как волчок, а детки не приучены помогать. Вот где я за Мишу порадовалась! Едем все вместе сегодня в гости к Барбаре и Марку на ужин, Мишу тоже хотели видеть...

В воскресенье Билл и Миша почти весь день провели за компом наверху, а я сидела внизу за ноутбуком в фэмили-рум, откуда вид на кухню, а там выход в гараж, получается что основной, т.к. все время на машине... Вдруг дверь распахивается, появляются все трое ребятишек (а вообще-то эту неделю они у матери), а за ними какая-то женщина. Мы поздоровались конечно, и только потом я сообразила, что это их мама Джоан (на фото я ее видела). Они гурьбой к отцу, спросить что-то - а он даже вниз не спустился.... Интересно, случайно ли она зашла или это так принято? А может детки привели посмотреть на русскую тетку :-))

Едем в среду на встречу в школу с документами, но Миша начнет учиться после каникул, где-то 3 января.
Ну пока что ли...

Прочитать комментарии и оставить свой


Письмо 7. Вечеринка.

Привет замерзшие! неплохо выглядите :-))

Детки у мамы (она оказывется живет за углом), тихо... Пьем утренний кофе, воскресенье... Билл с Мишей обсуждают что нужно для создания сайта - это в качестве рождественского подарка. Дженни вчера мне намекнула, что она кое-что купила )) - не детское, а Адам звонил отцу, советовался, что для Миши будет хорошо.

Вчера мы ездили к Алану на рождественскую вечеринку. Взяли Дженни с собой, приехали пораньше, помогать якобы Дебби (жена Алана) с сервировкой. Я всучила коробку птичьего молока, но это для хозяев только. А на столах - на кухонном напитки (ром, джин, американское вино, сладкое, немного мерло - вот я его и прикончила )), в столовой - креветки, лосось, мясо, сыры, овощи, пикули, из горячих - мясные шарики, крабовая "размазня" (самая вкусная), запеченные тарталетки с разным... Тут же одноразовая посуда.

Никто к столу не звал специально - гости подтягивались, здоровались с хозяевами, накладывали еду и - "вращались". Пел хозяин (больше чувств, чем голоса :))), да приглашенный певец. Играли на гитарах электронных под микрофон - громко!! Тут же дети крутились разных возрастов... Но дом позволяет - так что они на верхнем этаже были, либо в бейсменте (подвальный). Но вот для танцев тесновато, мы с Аланом между делом сплясали что-то между самбой и фламенко :-))), вот это было развлечение! А вот караоке я не очень, хотя некоторые пели очень хорошо.

Я облазила дом - куча картинок, старые фото, фигурки и прочая дребедень, основная тема связана с водой - их дом на реке (что очень престижно), и есть лодка, тут же в заводи "припаркована".

Билл удивился как я "включилась" в общение, похвалили мой английский, а про Дженни спросили, если она моя дочь...

Днем мы ездили в кино, Мэтт захотел. Все это в молле расположено, огромных размеров (Юля знает - система как в рамсторе), тут же ресторанчики. Прикупила сумочку - дурацкая система: говорят одну цену, а когда платишь, то налог добавляют. Так вот, я подаю 8 баксов, а надо еще 40 центов, и тут Мэтт протягивает мне растерянной мелочь улыбаясь, а продавец спрашивает: Ваш сын? Вот так!
Л.

Прочитать комментарии и оставить свой


Если у вас сохранились (см. папку SENT ) письма своим друзьям и близким о своей жизни за границей, письма, которые могли бы быть интересными широкой аудитории нашей рассылки, присылайте их для опубликования по адресу редакции asm@well.com.ru. Редакция идет навстречу любым пожеланиям авторов.




Информационно-гуманитарный проект туристической компании " Visit Siberia"
Редактор журнала, модератор - Андрей Мокряк
Верстка, программирование - Александр Мокряк
 
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное