Письма из Америки (Лена
Берловска)
Письмо 1. Цейтнот
(декабрь 2002 - февраль 2003)
В Америку мы с сыном прибыли 6 декабря 2002 года. Нью-Йорк встретил нас
пургой, обычная толчея в аэропорту, несколько часов на машине и мы дома.
Почти. Потому как еще предстоит выйти замуж, освоиться в новой стране, полюбить
тех, кто рядом и перестать скучать по тем, кто остался очень далеко... Срок
на это, определенный визой, 3 месяца.
Цейтнот
Привет Галь!
Ни на эйфорию ни на адаптацию нет времени! Кажется мы попали в цейтнот,
т.е. цейтнот - это Билл :-)).
Миша практически здоров, и сегодня мы едем разговаривать по поводу школы.
И параллельно Билл зондирует почву на предмет английского как второго языка...
Начали готовиться к рождеству, но в Штатах, как я поняла, важнее день благодарения
(28.11), когда они с семьей встречаются... Тем не менее, хочу елку в фэмили-рум,
огоньками кусты украсить, да венок на входную дверь, а пока потихоньку надо
прибираться, за один день тут не управиться :-)) Кстати, местная особенность
- в домах холодно, ходят одетые, я была в нескольких домах - бардак откровенный,
но умиляет, что никто не комплексует по этому поводу...
Вещей много, все вперемешку... я тут так замерзла, Билл спас тем, что приволок
обогреватель дополнительный, да напяливаю все теплое что взяла...
Билл уже приволок документы на SOCIAL SECURITY CARD - первый документ наш
(работа, пенсия, налоги и пр. через него), каждый здесь это имеет, а основной
конечно - GREEN CARD.
С пацанами номально, контактные, попросишь что-нибудь, сделают, а в основном
в компьютерные игрушки играют... Им тяжело приноровиться к нашему английскому,
нам же медленно надо говорить, а терпения не хватает :-)) У девочки лучше
получается...
Пока! Л.
Глава 1. Где найти американцу русскую жену? (Наталья
Ткаченко)
... Или краткая инструкция брачущемуся.
Что, где, когда и почем?
Главка первая. Немного из истории.
Сразу оговорюсь, что под "русской" невестой мы понимаем дам, выходцев из
стран СНГ, территории некогда необъятного Советского Союза с населением в
сотни миллионов человек, приблизительно равное нынешнему населению Соединенных
Штатов. Итак, когда большое Советское государство на другом материке распалось
и превратилось в независимые национальные княжества, сотни миллонов людей,
выходцев однородного общественного строя, остались с единым приданным - русским
языком, который их всех когда-то объединял и как следствие славянским сознанием.
И бесспорно, как минимум половина из них были женщины, с разными судьбами,
разным жизненным опытом и карьерами, и одним общим - общенациональной, а позже
и демографической трагедией, которая косой косила крепких раньше мужиков.
Биологами доказано, что эволюция устроена таким образом, что женщины усваивают
уроки стрессов и подготовляют внутренний генофонд к мутации, а мужчины, не
способные стресс одолеть или просто в борьбе со стрессом – гибнут. Выживают
лишь те, кто способны приспособиться к эволюционным трансформациям - они то
и засевают новое семя человечества.
Итак, минимум сотня миллионов женщин репродуктивного возраста, как правило
с полученным от советских времен бесплатным высшим образованием остались ...
не у дел. То есть, бесспорно, кому то повезло - и любимый, и мужчина, и муж
в одном лице. Но обнаружилась и большая группа таких, которым мужчин не хватало
– всех: и хороших и плохих - разобрали. То есть можно было стать в долгую
очередь ожидания собственной женской судьбы длиною в жизнь, но лучше было
не ждать чудес, а делать их своими руками – и взоры бывших советских, русскоговорящих
женщин с надеждой обратились на западных и в том числе и американских мужчин.
То есть среди этих женщин были и представительницы Украины и Белоруси, гордые
леди Кавказа и Центральной Азии, белокожие Прибалтки и выходки из глубинок
Сибири.
Подтолкнуло два разных континента к взаимному общнию, как ни странно и развитие
экономического кризиса и нестабильности в обществе стран СНГ, и, бесспорно,
развитие глобальной сети Интернета. То есть, случись подобный демографический
крен сто лет назад - и, вероятно, без продолжений остались бы долгие поиски
и томления "русских" невест по заморским женихам. Все-таки корабли, что ходили
по морю – это Вам не скоростные самолеты. Но в век, когда всякое сильно задуманное
желание исполняется, суждено было быть воздвигнуту мосту интеграции и взаимопроникновения
народов и культур. Или Господь еще раз решил смешать нас после Вавилонской
башни - с таким разным опытом, и такими разными языками и генофондами. А может
и превеликий Космос опять с нами эксперементирует, взбивая свой генетический
коктейль?
Итак, вся это огромная и сильная, как океанская волна масса, выталкиваемая
со своих привычных гнезд обитания демографическим и экономическими кризисами,
предполагала своей целью разбиться о берега нового континента, что, впрочем,
и произошло. Статистика прошедших 10 лет дала 75 тысяч невест только из России,
то есть по ЧЕТЫРЕ!!! русскоговорящие невесты в день. Не хилая получились картинка,
а, правда? Вы тут зашибаетесь, изучая грамматические правила нового языка,
приобщаясь к новой культуре стране, а к Вам в помощь и подмогу едут соплеменницы,
с той же метаморфозой жизненных превращений, которые им здесь предстоит пройти...
Едут не сами - с детьми, одним как правило, иногда и двумя, тремя. В потенциале
и с родственниками - родителями, правда едва ли в одном из десятков случаев.
Но то, что я хочу сказать, это что население такой великой державы как Америка
прорастает так называемыми русскими выходцами из стран СНГ ежедневно в течении
уже более десятка лет. И процесс этот будет продожаться...
Не знаю, какова достоверная точность вездесущей статистики, но по нашим
приблизительным подсчетам с авторитетными интернет - форумами, учитывая миграционные
процессы из стран Восточной Европы, мы можем предположить, что за последние
десятилетия после развала Союза оттуда выехало более ПОЛУМИЛЛИОНА!!! человек.
Конечно, слава богу, не все они приземлились на берега Америки - даже такая
большая территория - не резиновая, ей еще надо принять своих ближайших испаноговорящих
соседей! Но то, что в Америке уже около трех с половиной миллионов так называемых
уезжающих и приезжающих "русских" – доказанный факт...
Если у вас сохранились (см. папку SENT ) письма своим друзьям и близким о
своей жизни за границей, письма, которые могли бы быть интересными широкой
аудитории нашей рассылки, присылайте их для опубликования по адресу редакции
asm@well.com.ru. Редакция идет навстречу
любым пожеланиям авторов.