| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.citycat.ru/contest
Открыта:
04-02-2000
Уважаемые подписчики, вашему вниманию предлагается конкурс,
ранее проводившийся Сергеем Вильяновым в рассылке "Тексты и
аккорды любимых песен".
Правила конкурса таковы: вам предлагается перевод кусочка
оригинального текста какой-либо песни (либо с русского на
английский, либо с английского на русский - зависит от
языка оригинала). Нужно угадать, что это за песня и кто
ее исполняет.
Статистика
0 за неделю
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N10 Приветствую всех читателей рассылки. И поздравляю женскую их часть (а их около четверти) со вчерашним праздником Весны. Теперь о прошлой загадке. Она действительно была очень простой, посему был поставлен абсолютный рекорд - около 80 правильных ответов. Но для тех, кто все-таки не знает, я сообщу название песни - это был "Музыкант", написанный Никольским и исполненный группой Воскресенье. Победителем прошлого конкурса стал (в который уже раз) Crocodile D...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N9 Добрый день, уважаемые подписчики. Да, на этот раз именно день, ибо рассылка меняет время выхода с двух часов ночи на два часа дня. Теперь рассылка будет выходить по понедельникам и четвергам от часу до трех часов дня по московскому времени. Предыдущая загадка оказалась совсем простой - я сбился со счета правильных ответов. Действительно, загадывалась песня "Knocking On The Heaven's Door", написанная Bob'ом Dylan'ом. Кстати, я делал перевод с варианта тек...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N8 Доброе утро, уважаемые читатели. Вы читаете очередной выпуск музыкального конкурса, который отмечает свой юбилей. Рассылка выходит уже целый месяц. ) Для начала новость: достигнута предварительная договоренность с Котами о создании страницы с рейтингом подписчиков. Естественно, сразу после создания оной будет объявлена Большая Игра. Теперь о предыдущей загадке. К сожалению, я получил всего один ответ, да и тот неправильный. Да, перевод получился не слишком удачным,...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N7 Доброе утро, уважаемые подписчики. Снова в электронном эфире музыкальный конкурс. С вами его бессменный ведущий Борис. Для начала одна просьба: помогите человеку - надо опознать песню по двум строчкам (это не перевод. Если вдруг кто знает название и кто исполняет, то пишите. Вот она: "Ветер срывает крышу и уносит в Уругвай Ох уж девчонки эти околдуют так и знаю." А теперь вернемся к обычному формату рассылки. В предыдущий раз песня была подобрана к годовщ...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Спецвыпуск Приношу всем свои извинения. Любителей славной группы The Doors у нас оказалось куда больше, чем я имел грех подумать. Такое малое количество ответов связано с тем, что до многих не дошел пятый выпуск рассылки. Поэтому приношу извинения еще и за это. Надеюсь, такие накладки больше не повторятся. Ведущий рассылки Борис Хвостиченко. Ваши ответы просьба отправлять по адресу boriskhv@citycat.ru Там же принимаются все ваши пожелания, замечания и просто письма. Официаль...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N6 В связи с тем, что я получил много писем о несовершенстве системы определения победителя, объявляется прием ваших пожеланий и предложений. Пока есть только две идеи - оставить как сейчас (по времени получения) и сделать случайный выбор победителя из правильных ответов. Да, сразу говорю, что всех, приславших правильный ответ, я объявлять в рассылке не буду. И еще прошу принять во внимание то, что через месяц-полтора будет сделана система рейтинга. А пока обратимся к...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск новостей. Меняются дни выхода рассылки. Если раньше она выходила по средам и воскресениям, то теперь - по четвергам и понедельникам. Делается для того, чтобы люди, читающие почту на работе, имели одинаковые возможности по скорости ответа. Ведущий рассылки Борис Хвостиченко. Ваши ответы просьба отправлять по адресу boriskhv@citycat.ru Там же принимаются все ваши пожелания, замечания и просто письма. Официальная страница рассылки www.citycat.ru/contest // http://www.cit...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N5 Уважаемые подписчики, добро пожаловать на волну музыкального конкурса. Мы в эфире по средам и воскресеньям в два часа ночи, а ваши письма принимаются в любое время. Итак, победителем нашего предыдущего выпуска стал. (барабанная дробь) Косарев Денис aka Crocodile Dan (напоминаю, ведущий рассылок lit.hhouse и lit.hhouse.prose. На втором месте на сей раз оказался Антон Петров, на третьем - Вячеслав Харчук. Первая среди женщин в общем списке занимает четвертое место - ...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск N4 На сей раз правильных ответов было действительно много - около тридцати. Ну что ж, я рад, что читатели так хорошо знакомы с творчеством Майка Науменко и группы Зоопарк, ведь именно их песня "Гопники" была загадана. Кстати, половина ответов приходила с комментарием "они мешают нам жить. ) Однако, пора объявить и победителей. Первым на сей раз стал Константин Максютин, с чем мы его и поздравляем. А вот дальше труднее - ответов ведь было очень много. Поэтому я решил т...
Служба Рассылок Городского Кота
Служба Рассылок Городского Кота Выпуск без номера Прошу прощения у всех читателей подписки - увлекшись объявлением победителей, я совсем забыл раскрыть название песни, загаданной в выпуске N2. Итак, это была песня "Pretty Fly (For A White Guy" в исполнении группы The Offspring. Ведущий рассылки Борис Хвостиченко. Ваши ответы просьба отправлять по адресу boriskhv@citycat.ru Там же принимаются все ваши пожелания, замечания и просто письма. Официальная страница рассылки www.citycat.ru/contest // http://www.ci...
