Бывает едешь на велосипеде и если веред в лицо, то приходится сильней крутить педали, больше устаешь, меньше скорость и дольше едешь до цели поездки. И в полной мере ощущаешь как ветер тебе мешает. А если ветер дует в спину, то его совсем не замечаешь, и кажется что это ты такой бодрый и сильный и едешь получая удовольствие. Вот в бизнесе примерно также. Всякое противодействие явственно ощущается, ты понимаешь кто и что тебе мешает, готов назвать виновных. А если "ветер дует в спину", то считаешь что это ты такой умный сам всего добился и все у тебя получается и тебе никто не помогал.
Если бы это был тост (пусть и нудный) то его можно было бы закончить словами "и пусть ветер всегда дует нам в спину". А так как это просто наблюдение, то можно посоветовать работать независимо от того, в какое место дует ветер.