Губернатор Токио Синтаро Исихара (Shintaro Ishihara) умалил недавнее открытие, что госслужащие столицы получили от водителей такси некоторое количество баночного пива, заявив, что он сам бы принял бы одну такую баночку.
«Если бы водитель [такси] сказал: «Вы, должно быть, устали?» и протянул мне холодную банку с пивом, я бы, вероятно, выпил её, не раздумывая», - заявил Исихара в ходе очередной пресс-конференции в пятницу. – «Это вообще имеет значение?».
Исихара сделал эти комментарии после того, как стало известно, что 29 чиновников городского правительства Токио, отправившись на такси домой в финансовом 2007 г., получили от водителей банки с пивом.
«Если вы бы взяли деньги [от водителя такси] в качестве вознаграждения, это было бы проблемой», - говорит Исихара. – «Но произошедшее не отменило плату за проезд в такси, это просто вопрос обслуживания и заботы».
Тем временем Исихара сделал резкое замечание во время вручения премии им. Акутагавы за роман, написанный китайцем.
«Это не больше, чем своего рода роман нравов», - сказал Исихара о романе «Туманное утро» («Toki ga Nijimu Asa»), написанном 44-летним Яном И (Yang Yi).
