В вузах США станут готовить сельских врачей.
Дефицит сельских врачей в США.
Ряд высших медицинских учебных заведений в США запускают
специальные программы, нацеленные на подготовку студентов-медиков
к работе врачами в сельской местности. Необходимость
в дополнительных кадрах вызвана заметной нехваткой сельских
врачей в стране.
В основу программы положена программа, впервые испробованная
в медицинском колледже при Университете Томаса Джефферсона
в Филадельфии в 1974 году. Многие из студентов, обучавшихся
по этой программе, и сейчас продолжают практику сельских
врачей... Подробнее
»
2004.12.29 : США. Образование
Стипендии университета Лидса для иностранных студентов.
Высшее образование в Великобритании для иностранных
студентов.
Университет Лидса (University of Leeds) предлагает на
2005/06 учебный год большое количество стипендий для
иностранных студентов.
В категории «мастерские стипендии для проведения научных
исследований» (master research degrees) размер стипендии
варьируется в зависимости от предмета и составляет 5460
фунтов стерлингов по гуманитарным дисциплинам и 16460
фунтов стерлингов по клиническим исследованиям.
Кроме этого университетом предусмотрены особые исследовательские
стипендии, полностью покрывающие стоимость обучения.
Заявки на эти стипендии в офис по стипендиям до 26 января
2005 г... Подробнее
»
2004.12.29 : США. Работа
Российские программисты не хотят работать в США.
США ждет дефицит квалифицированной рабочей силы в
высокотехнологичных отраслях.
Такой вывод содержится в выпущенном в среду исследовании
группы Compete America. Причина кризиса - нехватка виз
H1-B, позволяющих привлекать иностранных специалистов.
Российские программисты считают, что дополнительный
выпуск виз проблему не решит, так как работать в Америке
уже никто не хочет. Для программистов из стран СНГ становятся
популярными страны Европы: Чехия, Словения, Германия,
Финляндия.
Возможность привлекать в США образованных специалистов-иностранцев
поставлена под сомнение. Поэтому Америке придется смириться
с долгосрочным дефицитом специалистов по целому ряду
должностей. Об этом в среду сообщила ассоциация Compete
America, борющаяся за расширение программы трудовой
иммиграции H1-B. Визы H1-B были введены специально для
"импорта" специалистов высокотехнологичных
отраслей и, можно сказать, "спасли" Америку
в конце 1990-х, во времена технологического бума. Они
позволяют работать по приглашению до шести лет... Подробнее
»
2004.12.29 : Иностранный язык
Профессия: переводчик.
Зарплата профессионального переводчика составляет
120 - 200 тыс. евро в год.
Почему одних приглашают работать в «высший свет», платят
от 700 евро за день работы, а другим приходится довольствоваться
значительно более скромными гонорарами?
Как рассказал руководитель кафедры синхронного перевода
Университета
Гейдельберга (Германия) Кристоф Штоль, хороший переводчик
должен в совершенстве владеть прежде всего родным языком.
Кроме того, необходимо уметь по-разному работать с группами
различного состава. И еще важное качество переводчика
- умение справляться со стрессовыми ситуациями.
В Германии существуют три университета, где преподается
синхронный и письменный перевод. Это Университеты Гейдельберга,
Гермерсхайма и Саарбрюкена. Одним из самых известных
считается факультет устного и письменного перевода в
Гейдельберге... Подробнее
»