Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

В реакторе шотландской АЭС обнаружены трещины


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


В реакторе шотландской АЭС обнаружены трещины
2019-03-08 23:37
Энергетический гигант EDF утверждает, что ситуация на объекте в Северном Эйршире находится «в границах безопасности», но не исключает экстренной остановки реактора.   В корпусе реактора №3 атомной электростанции Hunterston B обнаружены сотни мелких трещин, и некоторые из них в ширину превышают два миллиметра. Энергетическая компания EDF уверяет, что образование мелких трещин в реакторах АЭС является нормой, но  их многочисленность, а именно, 370 нарушений целостности поверхности, является предметом особого контроля. Первые трещины были обнаружены в 2017 году, а значит, процесс старения реактора, расположенного в 50 км к западу от Глазго, идет ускоренными темпами. В пресс-службе EDF официально заявляют, что стандарты безопасности допускают разрастание трещин во внутреннем канале реактора до 10 мм, а на внешнем контуре – до 18 мм, и латать трещины значительно опаснее, чем оставить их в их нынешнем состоянии. В компании также говорят, что проведенные тесты с имитацией землетрясения продемонстрировали нормальную работу реактора и функционирование задвижек для его экстренного отключения. На основании этого EDF отказывается менять плановый лимит эксплуатации АЭС, установленный на 2023 год. Сейчас электростанция обеспечивает светом 1.8 миллионов домов в Шотландии.

«Мы можем не выйти вообще»: Тереза Мэй заявила о возможности отзыва заявки на выход из ЕС
2019-03-09 01:28
Решающее голосование по проекту «План Б» договора о Брекзите должно состояться не позднее 12 марта, но у Великобритании и Евросоюза так и нет решения по вопросу об ирландской границе. За четыре дня до решающего голосования в Палате общин по измененному проекту договора о Брекзите Тереза Мэй выступила с программным заявлением в Гримсби перед сторонниками выхода из Евросоюза. Премьер-министр обратилась с призывом поддержать ее вариант договора, несмотря на то, что ставший камнем преткновения вопрос о границе Ирландии и Северной Ирландии так и не был решен за последние несколько недель. - На следующей неделе члены Палаты общин должны принять важнейшее решение – поддержать наш план Брекзита или отвергнуть его. Если они поддержат договор, Великобритания покинет Евросоюз, если отклонят – никто не знает, чем это кончится. Возможно, мы не сможем завершить Брекзит еще много месяцев, мы можем лишиться защиты, которую гарантирует договор, мы можем вообще никогда не выйти из ЕС. С уверенностью можно сказать только, что это повлечет массу неопределенностей и месяцы новых споров с Евросоюзом – время, которое мы могли потратить на улучшение нашего здравоохранения и образования. Принятие решения возложено на  630  депутатов, которые представляют интересы десятков миллионов граждан страны. Правительство даровало гражданам право решить: остаться или покинуть Евросоюз. В голосовании приняли участие 33.5 миллионов человек – это самый активный референдум в истории. Результаты плебисцита были близкие, но однозначные. Решение состояло в том, чтобы выйти из ЕС. И это то, что мы должны сделать».

Сокращение бюджетного финансирования подрывает среднее образование в Англии
2019-03-09 08:06
В дополнение к своим прямым обязанностям  учителя вынуждены выполнять функции уборщиц и работников кухни и просить родителей о пожертвованиях в школьные фонды.   Удручающие последствия сокращения финансирования государственных школ в Англии были засвидетельствованы участниками социологического опроса, проведенного изданием The Guardian; в исследовании принимали участие в равной мере педагоги и родители учащихся. Преподаватели массово жаловались на нехватку денег даже на такие повседневные расходы, как покупка тетрадей, канцелярии и учебных пособий, а среди родителей самая жесткая критика касалась укрупнения классов, сокращения часов программы и антисанитарии в местах общего пользования. The Guardian  приводит в пример некоторые частные и характерные жалобы: - учителя в одной из школ Эссекса вынуждены оставаться после обеда в столовой, чтобы следить за уборкой; в школе Сомерсета им приходится самим мыть посуду за учениками, потому что технический персонал пошел под сокращение; - школы распечатывают листы «список желаний» с сайта Amazon и с их помощью организуют краудфандинг на покупку таких «излишеств», как ручки, линейки и клеящие карандаши; - часы первого и последнего урока сокращаются, чтобы меньше платить учителям; в Бирмингеме многие начальные школы в пятницу открыты только до обеда; - администрация школы в Глостершире пыталась сэкономить на отоплении, и дети занимались в ледяных классах в верхней одежде; - введен жесткий лимит на копирование документов, сокращены ставки психологов, учителей-предметников нагружают преподаванием дисциплин не по специальности; - ученики с особыми потребностями не получают  необходимого внимания и поддержки из-за сокращения преподавательского состава и технического персонала. Генеральный секретарь учительского профсоюза National Education Union Мэри Баустед заявляет: «Ситуация категорически неприемлема. На каком основании правительство рассчитывает, что  мы можем обеспечить детям образование мирового уровня в таких условиях?» Министр образования в теневом кабинете Анджела Райнер поддерживает: «Правительству должно быть стыдно за то, что в одной из богатейших стран мира школы вынуждены просить пожертвований у родителей. Бесплатное образование вне зависимости от дохода относится к категории прав человека,  и предпринятые правительством сокращения финансирования школ его подрывают. Целое поколение учащихся расплачивается за политику экономии расходов».

В Великобритании открылась первая клиника, где лечат марихуаной
2019-03-09 10:16
Легализация применения психоактивного компонента конопли открыла возможности для появления узкопрофильных медицинских учреждений.   На этой неделе в Манчестере открылось новое медицинское учреждение Medical Cannabis Clinic – это первая в Великобритании больница, где лечат алкалоидами марихуаны; в перспективе филиалы клиники появятся в Бирмингеме и Лондоне. Больница находится в управлении European Cannabis Holdings, британской компании, получившей от инвесторов 3 миллионы фунтов стерлингов на развитие «зеленой медицины». «Это частная клиника, которая предлагает пациентам различные программы лечения единственным активным веществом – алкалоидом каннабиноидом, содержащимся в специально культивируемой медицинской конопле, - говорит ведущий британский эксперт в вопросе терапии каннабисом Майк Барнс. – Пациенты с сильными хроническими болями, эпилепсией и другими серьезными неврологическими и психическими заболеваниями годами просили национальное здравоохранение о признании такого лечения, но законы оставались репрессивными, и было очень сложно переломить сложившиеся негативные стереотипы». Первичный прием в клинике стоит 200 фунтов, а месячный курс лечения каннабиноидами, отпускаемыми строго по рецепту – в диапазоне 600-700 фунтов стерлингов. Барнс четко дает понять, что клиника не будет легальным прикрытием для торговли рекреационной марихуаной: направление на первичный прием можно получить только от врача общей практики в поликлинике или стационаре: «Никто не получит препараты просто так, по факту записи на прием. Жалоба «Ой, что-то у меня спина болит» - это не основание  для назначения гашишного масла или капсул с каннабисом. Мы будем очень строги в поддержании репутации серьезного  учреждения, где марихуану назначают как лекарство при соответствующих медицинских показаниях. Это не «дурь по рецепту»,- как и другие лекарства, каннабис назначают только  том случае, когда польза от его применения существенно превалирует над побочными эффектами».

В избранное