Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

Листовой салат спровоцировал вспышку кишечной инфекции в Англии: двое погибших


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


Листовой салат спровоцировал вспышку кишечной инфекции в Англии: двое погибших
2016-07-19 02:28
Комитет общественного здравоохранения сообщает о вспышке заражения кишечной палочкой и настоятельно рекомендует тщательно мыть любой листовой салат, включая рукколу. Британский надзорный орган в сфере общественного здравоохранения с обеспокоенностью информирует об участившихся случаях заражения кишечной палочкой, виновником которых, скорее всего, являются недостаточно хорошо промытые листья салата. За последние дни в больницы с симптомами кишечной инфекции обратись сто пятьдесят человек, из них шестидесяти двум потребовалась госпитализация из-за тяжелого течения болезни; двое больных скончались. Локализация вспышки кишечной инфекции приходится преимущественно на юго-западные графства Англии, в Уэльсе зарегистрировано только шесть случаев, в Шотландии – один. Типичными симптомами кишечной инфекции, спровоцированной кишечной палочкой (E Coli) являются кровавый понос, желудочные спазмы и повышение температуры. Как правило, они появляются на третий-четвертый день после употребления в пищу зараженных продуктов и могут сохраняться до двух недель. Микробиологические пробы, взятые у больных, дают основания предполагать, что инфекция была завезена из средиземноморских стран. Главным «подозреваемым» стал импортируемый салат руккола (он же рокет-салат), в связи с чем Комитет по здравоохранению настоятельно рекомендовал оптовым продавцам зелени на время исключить это растение из своих салатных смесей. Потребителям рекомендовано быть более внимательными к личной гигиене при приеме пищи и тщательно мыть всю зелень, если на упаковке нет пометки «Готово к употреблению».

Чиновники по вопросам Brexit получили в пользования 115-комнатное поместье
2016-07-19 08:08
Борису Джонсону не удалось получить бывшую официальную загородную резиденцию и дом приемов британских министров иностранных дел в свое единоличное распоряжение. В числе первых организационных распоряжений Терезы Мэй относительно сформированного кабинета стало возвращение в эксплуатацию официальной загородной резиденции министров иностранных дел – поместья Чевенинг (Chevening Manor House) в графстве Кент. Построенный в семнадцатом веке особняк активно использовался МИДом в 80-х годах прошлого века, а в последний раз его делили для приема высоких гостей коалиционного правительства Великобритании бывший министр иностранных дел Уильям Хейг и заместитель премьер-министра Ник Клегг. Назначенный на пост министра иностранных дел Борис Джонсон рассчитывал получить 115-комнатный особняк Чевенинг в свое единоличное пользование, однако Тереза Мэй урезала его аппетиты, распорядившись разместить там же канцелярии двух других чиновников по Брексит – министра по вопросам Brexit Дэвида Дэвиса и государственного секретаря по международной торговле Лиама Фокса. Пресс-секретарь Терезы Мэй пояснила: «Данное решение отражает тот факт, что важной частью работы всех трех государственных чиновников будут приемы иностранных гостей из государств, которые затрагивает процесс Brexit, и данное поместье располагает ресурсами для их размещения». Кроме доли в поместье Чевенинг в полное распоряжение Бориса Джонсона и его супруги Марины Уиллер на все время его пребывания на посту министра иностранных дел отдается резиденция 1 Carlton Gardens по соседству с Букингемским дворцом. Сама Тереза Мэй продолжит традицию, установленную Тони Блэром, когда премьер-министр проживает в апартаментах над резиденцией министра финансов – на верхних этажах Даунинг-стрит, 11, а министр финансов Филипп Хэммонд расквартируется в апартаментах над Даунинг-стрит, 10. По информации The Independent, несмотря на то, что Дэвид Кэмерон освободил государственную жилплощадь еще в четверг, Тереза Мэй с супругом еще ни разу не ночевали в своем новом доме.

Почему неандертальцы уступили Евразию конкурентам?
2016-07-19 08:21
У современных людей осталось очень мало генов от неадертальцев. Американские учёные дают пояснения о причинах вымирания неандертальцев как вида. Специалисты из Стенфордского и Калифорнийского университетов выяснили, почему неандертальцы не смогли конкурировать с кроманьонцами. Сотни тысяч лет на территории Евразии жили неандертальцы, однако за это время не смогли приобрести достаточного генетического разнообразия. Зато этой особенностью обладали кроманьонцы, на 40 процентов обогнав в генной вариативности своих соседей. Келли Харрис и Расмус Нильсен пришли к выводу, что у неандертальцев постепенно накапливались вредные мутации. Меньшее генетическое разнообразие затрудняло возможность избавления от мутаций. А закономерное уменьшение численности представителей этого генома только усугубляло последствия. «Московский Комсомолец»пишет, что ранее существовало множество других версий о главной причине вымирания неандертальцев. Археологи из Университета Колорадо называют причиной их гибели похолодание. Непосредственно холод не мог убить этот вид людей, так как они лучше переносили низкие температуры, чем их соседи. Однако с холодом связан недостаток пищи, в которой массивные неандертальцы нуждались более других видов. На охоту они должны были тратить больше сил, чем после могли компенсировать поеданием добычи. Другая версия говорит о вооружённом противостоянии неандертальцев с кроманьонцами, победа в котором осталась за нашими прямыми предками - кроманьонцами. Хоть сейчас неандертальцы и перестали существовать как биологический, они остаются на 1-4 процента в геноме современных европейцев и азиатов. Более тесного скрещивания неандертальцев с нашими предками не произошло из-за слишком сильных межвидовых отличий. В новом исследовании, опубликованном в журнале Genetics, звучит пояснение о том, что гены неандертальцев отличались не только меньшим разнообразием, но и слабостью. Поэтому со временем оставались жить те люди, у кого было меньше таких генов. Читайте также: Помпеи 2: ужасный апокалипсис для Рима, – поступило жёсткое предупреждение от геологов >>>

Тереза Мэй исследует почву для Brexit в двух международных визитах
2016-07-19 08:37
Несмотря на официальные заявления о том, что работа по выходу Великобритании из ЕС начнется в январе 2017 года, премьер-министр уже сейчас лично оценит фронт работ и настроения партнеров по блоку во время визитов в Германию и Францию. Говоря о сроках, в которые Великобритания обязана приступить к имплементации Статьи 50 Европейского кодекса, глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер заявил в начале июля: «Если на внутрипартийных выборах победит сторонник Brexit, то на следующий же день, если сторонник Remain – то в течение двух недель». Британское правительство считает такие требования нереалистичными и заявляет о готовности начать работу по выходу из Евросоюза в январе будущего года. Тем не менее, уже на этой неделе Тереза Мэй намерена лично оценить обстановку и настроения главных участников переговорного процесса, а именно, президента Франции и канцлера ФРГ. В среду днем, после своего первого «Часа вопросов» в Палате общин премьер-министр Тереза Мэй отправится в Берлин на переговоры с Ангелой Меркель, а в четверг в Париже проведет переговоры с Франсуа Олландом. Главн ая цель визитов состоит в том, чтобы оценить, насколько главные агенты влияния на все остальные страны блока готовы к конструктивному диалогу по вопросам, которые могут быть болезненными для всех участников. Речь пойдет не только о сроках реализации проекта Brexit, но и о дальнейших условиях свободной торговли Великобритании и стран Евросоюза и о судьбе экспатов по обе стороны Ла-Манша. В беседе с Франсуа Олландом предметом обсуждения также станет совместная работа по предотвращению террористических актов в свете трагедии в Ницце.

Brexit открыл сезон распродажи лондонской недвижимости
2016-07-19 09:25
Шокирующий итог референдума заставил продавцов недвижимости в центральных районах Лондона проявлять невиданную на протяжении десятилетий гибкость подхода к покупателю. Результаты голосования вынудили продавцов жилой недвижимости в Лондоне отказаться от прежнего подхода к установлению цен и устроить настоящую распродажу. Всего за двенадцать дней после референдума число продавцов жилья, опустивших цену предложения на ранее выставленные объекты, увеличилось на 163%, однако «сезон скидок» пока не восстановил равновесие на рухнувшем рынке. Общее число сделок с недвижимостью, заключенных за дни после референдума по 30 центральным почтовым зонам Лондона, оказалось на 18% ниже числа сделок за аналогичный период до референдума и на 43% ниже числа сделок за аналогичный период прошлого года. Общее число объектов, выставленных на продажу с 23 июня по 11 июля, оказалось на 32% меньше, чем с 5 по 22 июня; это означает, что продавцы, не желающие участвовать в демпинге, выводят предложения с рынка «до лучших времен», из-за чего спектр предложения недвижимости в центральных районах столицы заметно оскудел. Эксперты Королевского института сертифицированных оценщиков поясняют, что итог референдума пошатнул уверенность в надежности инвестиций со стороны зарубежных покупателей, которые обеспечивали львиную долю продаж домов и апартаментов в центральных районах Лондона. Эти опасения не смогло компенсировать даже снижение курса национальной валюты, которое теоретически могло бы повысить инвестиционную привлекательность лондонской недвижимости для держателей долларовых капиталов. Инвесторы ожидают дальнейшего усложнения получения виз в Великобританию и не хотят принимать решений до тех пор, пока в экономике и иммиграционной политике не появится больше ясности.

Можно ли на законных основаниях сбежать с работы раньше из-за жары в Лондоне?
2016-07-19 17:47
Комитет общественного здравоохранения вчера предупредил о необходимости воздержаться от физической активности и перемещений по улице из-за экстремальной жары по югу Англии. Пожелание благое, но реально ли его выполнить? В половине третьего MetOffice отчитался в своем официальном твиттере: Temperatures continue to build! Heathrow has now recorded 32.9 °C #hottestdayoftheyear #scorchio — Met Office (@metoffice) July 19, 2016 - Температура продолжает расти! В Хитроу 32.9*С. Метеорологи уверены, что это не предел и предсказывают дальнейшее повышение до +35*С. Сотрудники офисов и производств задыхаются от жары на рабочих местах и из последних сил ищут ответ: можно ли прекратить мучение немедленно, сбежав домой до завершения рабочего дня. Если руководствоваться рекомендацией Комитета общественного здравоохранения, у любого рабочего и служащего, находящегося в эпицентре жары, есть достаточное основание поступить именно так: высокая температура окружающей среды представляет реальную угрозу для здоровья и даже жизни. Жара приводит к повышению температуры крови человека, что чревато обмороками, судорогами, бредом и галлюцинациями. The Mirror пишет, что британский Конгресс профсоюзов еще несколько лет назад намеревался добиться официального законодательного запрета принудительно продолжать выполнение трудовых обязанностей при температуре в рабочих помещениях +30*С и выше. Однако этого до сих пор не случилось – жара в Великобритании случается нечасто и ненадолго, и Конгресс каждый раз откладывает эту инициативу в долгий ящик. Таким образом, у работников, прямо сейчас задыхающихся в непроветриваемых и раскаленных офисах, нет никакого легального основания прекратить свои мучения. Даже Руководство по использованию рабочего места (свод правил о безопасности, охране труда и социальном обеспечении, принятый в Великобритании в 1992 году) ограничивается расплывчатой формулировкой: «Работодатель должен обеспечить чистый свежий воздух в рабочих помещениях и поддерживать температуру на комфортном уровне», не давая никаких количественных характеристик этого комфорта. Таким образом, если ваш работодатель не побеспокоился об установке кондиционеров в офисе или цеху, вы можете всем коллективом с просьбой о сокращении рабочего дня из-за невозможности эффективно и безопасно трудиться. Впрочем, если он не понимает необходимости устанавливать кондиционеры, маловероятно, что он услышит ваши аргументы.

В избранное