Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Абрамович признал, что ему нравится <<экстравагантная жизнь>>





ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

Абрамович признал, что ему нравится «экстравагантная жизнь»
2011-11-02 05:29
Под смех лондонского суда владельцу английского футбольного клуба «Челси» Роману Абрамовичу пришлось проглотить собственные же слова, сказанные в 1994 году, о том, что он «никогда не был заинтересован в подражании» экстравагантному образу жизни Бориса Березовского.

Россия: восстановить империю, пока это возможно
2011-11-02 06:49
Окончательный план России - восстановить контроль над большей частью бывших территорий. Это неизбежно вернет Москву и Вашингтон к конфронтации, сведя на нет так называемую перезагрузку, так как российское влияние в Евразии представляет собой прямую угрозу возможностям США. Для России такие действия привычны.

Бунт чернобыльцев
2011-11-02 08:21
Более месяца назад, 20 сентября, в Киеве прошел масштабный митинг афганцев и чернобыльцев против отмены льгот. Сюжет оттуда показали все отечественные и не только отечественные телеканалы. «Бунт афганцев» сопровождался массой слухов и историй о том, как испуганные нардепы срывали свои депутатские значки и «съедали» мандаты, чтобы в случае прорыва «афганского оцепления» их не признали за депутатов.

Торий спасет мир? Видео
2011-11-02 08:30
Солнечную энергию, энергию ветра и биотопливо называют жизнеспособными источниками энергии, которые могут быть альтернативой горючим полезным ископаемым. Катастрофа в Японии послужила примером серьезной опасности, которая исходит от атомных электростанций. Но что если существует атомный источник энергии, который является безопасным, экологически чистым и имеется при этом в достатке?

Путин награждает журналиста, избитого за разоблачительные статьи
2011-11-02 08:50
Премьер-министр Владимир Путин вручил ежегодную государственную награду журналисту Михаилу Бекетову. Его избили практически до смерти после того, как он раскрыл факт коррупции в администрации подмосковных Химок.

Президент Сербии критикует российского посла
2011-11-02 09:06
Президент Сербии Борис Тадич во вторник с недовольством отозвался о выступлении российского посла на оппозиционном националистическом мероприятии, однако добавил при этом, что высылать дипломата из страны Белград не будет.

Шпионы «нового поколения» не смогли провести ФБР
2011-11-02 09:07
Заместитель директора отделения контрразведки ФБР Фрэнк Фильюцци заявил в интервью CNN, что задержанные в прошлом году в США российские шпионы были очень хорошо подготовлены к своей миссии, и назвал Анну Чампан и Михаила Семенко «новой породой» шпионов.

Хэллоуин в Нью-Йорке
2011-11-02 09:58
Сотни тысяч ряженых приняли участие в самом массовом и впечатляющем за всю историю Нью-Йорка параде, проходившем по случаю Хэллоуина. Устроители шествия проявили "дикий креатив", в празднике участвовали 53 оркестров и музыкальных коллективов и гигантский воздушный шар, символизирующий "всевидящее око".

Высокомерие спикера Бонэра мешает ему понимать современную Россию
2011-11-02 10:07
Спикер Палаты представителей Джон Бонэр в своей антироссийской тираде, произнесенной на этой неделе в Heritage Foundation, поставил партийную политику и идеологию выше интересов собственной страны.

Россия пугает США и НАТО
2011-11-02 10:10
Подписание соглашения между Вашингтоном и Бухарестом о размещении в Румынии базы ракет-перехватчиков глобальной системы ПРО США – лишь одно из звеньев в цепочке событий последних двух месяцев, подтверждающих настрой США на ускоренную реализацию своих противоракетных планов без какого-либо учета не раз излагавшихся законных озабоченностей России.

Журналистам в Казахстане нужно бояться судов и физического насилия
2011-11-02 10:17
Работу журналиста в Казахстане регламентируют всевозможные законодательные акты. Привычным стало уже визирование каждого интервью, взятого у госслужащего, политика или предпринимателя, даже если оно записано на диктофон. Представители СМИ Казахстана бьют тревогу. В стране участились случаи преследования журналистов. За появление острых сообщений их не только привлекают к административной ответственности, но могут и избить.

Крушение ЯК-42: «человеческий фактор» вертикали
2011-11-02 10:22
Межгосударственный авиационный комитет 2 ноября обнародует результаты расследования катастрофы Як-42 под Ярославлем, в которой в полном составе погибла хоккейная команда «Локомотив». СМИ высказывают версию, что причиной аварии, скорее всего, назовут ошибку пилотов. Эксперты с такими выводами МАК согласны, однако считают, что винить исключительно экипаж – нельзя.

Александр Лебедев готов встретиться со своей жертвой в лондонском суде
2011-11-02 10:25
Российский миллиардер Александр Лебедев утверждает, что готов встретиться со строительным магнатом Сергеем Полонским в лондонском суде после того, как он ударил последнего на программе российского телевидения.

ФБР предупреждает российских шпионов
2011-11-02 10:36
Перед ФБР стоит следующая задача - продемонстрировать, что несмотря на окончание холодной войны, шпионаж на территории США не прекратился, и дать понять иностранным спецслужбам, в особенности - российским, что угрозы шпионажа в отношении США будут пресекаться.

Католики и православные надеются преодолеть раскол
2011-11-02 10:40
Патриарх Кирилл, как и Папа Римский, считается убежденным сторонником экуменизма. Это дает основания надеяться на то, что православные и католики сумеют преодолеть раскол, возникший между ними в 1054 году.

Иностранные инвесторы возвращаются на российский рынок
2011-11-02 10:53
Российская биржа вновь привлекает иностранных инвесторов. Главная позитивная новость для иностранных фондов – это то, что России осталось совсем немного до ожидаемого в течение 17 лет вступления в ВТО.

Россия и национальные интересы США
2011-11-02 11:03
Этот доклад, результат дискуссий выдающейся рабочей группы бывших высокопоставленных чиновников правительства и офицеров вооруженных сил, крупных предпринимателей и ведущих экспертов, анализирует отношения США и России сквозь призму национальных интересов Америки. В нем утверждается, что Россия – главная страна в продвижении этих национальных интересов, и предлагаются рекомендации по политике США в отношении России на грядущий период.

Российское оружие в Ливии может попасть в руки террористов
2011-11-02 11:09
Оставшееся после окончания гражданской войны в Ливии оружие может представлять угрозу мирному населению. В связи с этим Совет Безопасности ООН принял резолюцию по ужесточению контроля над вооружением в Ливии. С инициативой по резолюции выступила Россия, некогда крупнейший поставщик оружия для Каддафи.

Дмитрий Медведев на матче "Зенит" - "Шахтер"
2011-11-02 11:15
Дмитрий Медведев приехал на матч футбольной Лиги чемпионов между петербургским "Зенитом" и донецким "Шахтером", который состоялся в северной столице 1 ноября. Президент России был в шарфе болельщика "Зенита" и горячо поддерживал любимую команду

Сочинская Jлимпиада – реальные угрозы
2011-11-02 11:23
Город Сочи отличается непосредственной близостью к эпицентрам боевых действий, а это в свою очередь увеличивает риски, что может закончиться проникновением террористических диверсионных групп в олимпийский город, взятием заложников, саботажем на спортивных объектах и другими непредвиденными тяжелыми последствиями.

Сочинская Олимпиада – реальные угрозы
2011-11-02 11:23
Сочи отличается непосредственной близостью к эпицентрам боевых действий, а это в свою очередь увеличивает риски, что может закончиться проникновением террористических диверсионных групп в олимпийский город, взятием заложников, саботажем на спортивных объектах и другими непредвиденными серьезными последствиями.

Защита перезагрузки от нападок
2011-11-02 11:37
Лейтмотивом всех выступлений на прошлой неделе в фонде Heritage Foundation стало то, что перезагрузка причиняет вред не только экономике, но и безопасности США, и что ее следует прекратить.

Почему важны президентские выборы в Киргизии
2011-11-02 11:53
Как в случае с фарсом под названием Борат, так и в случае с невежеством Германа Кейна, политика и народы Средней Азии не вызывают у американцев особого интереса. Но смейтесь над «станами» на свой страх и риск. Старое пересечение дорог Шелкового пути теперь простирается на территории геополитического разрыва 21-го века, разъедаемого соперничающими стратегическими интересами России, Китая и США.

Японский парламентарий выпил воды с Фукусимы
2011-11-02 11:54
Это был всего лишь глоток воды, но правительство Японии, стремящееся развеять сомнения по поводу своих попыток очистить от радиоактивного загрязнения места, в которых произошел ядерный кризис, надеется, что он будет иметь символическую значимость.

Брюссель шокирован известием о референдуме в Греции
2011-11-02 12:17
Известие о проведении референдума в Греции стало тяжелым ударом для еврозоны, который вполне может обрушить с таким трудом выстроенную европейскими лидерами и МВФ схему предотвращения банкротства Греции и распространения долгового кризиса на другие станы, в том числе Италию.

Пестрый союз российской протестной культуры
2011-11-02 12:23
Манифестации оппозиции либо запрещают, либо разгоняют под надуманными предлогами. И так происходит с того момента, как Владимир Путин стал кое-что решать в России и провозгласил формулу: «Получите по башке дубиной. Ну вот и все!».

Выступление Збигнева Бжезинского на вручении премии Токвиля
2011-11-02 12:52
Сейчас ясно, что судьба России больше не подразумевает контроля над «половиной мира». Скорее вопрос стоит так – как ей пережить свою внутреннюю стагнацию и депопуляцию в контексте растущего Востока и более богатого (даже если и пребывающего в растерянности и недоумении) Запада. И вот почему западная политика, направленная на поддержку более тесных связей Украины с ЕС является необходимой предпосылкой и стимулом для в конечном счете более тесного сближения и России с Западом.

«Российские шпионы» недалеко ушли от комиков
2011-11-02 13:14
Судя по видеоматериалам ФБР, российские агенты не слишком скрывались, работая в США, и зачастую действовали крайне неуклюже, отмечает ведущая MSNBC Рэйчел Мэддоу. По ее словам, прошлогодняя комическая интерпретация событий не так далека от истины.

Россия – с трудом имитируемая демократия
2011-11-02 13:15
Недавно российское политическое поле пришло в движение от новости о том, что президент Д. Медведев не станет баллотироваться на второй срок и уступит свое место В. Путину. Главная политическая интрига страны заключалась именно в том, бросит ли нынешний президент вызов премьеру, хотя в действительности вероятность такого развития событий была крайне мала.

Раритетный трактор на заброшенной полярной станции
2011-11-02 13:27
На архипелаге Земля Франца-Иосифа в ходе программы "генеральной уборки" в Арктике были обнаружены раритетные образцы техники, в частности, тракторы Т-100М.

Участники миссии «Марс-500» скоро «приземлятся» в России
2011-11-02 13:29
Шесть мужчин, которые провели 520 дней в капсуле на парковке возле московского НИИ, откроют люк своего модуля, который захлопнулся 3 июня 2010 года. Затем они будут подвергнуты целому шквалу медицинских исследований.

Собчак: НТВ сняло с эфира ток-шоу о Якеменко и устрицах
2011-11-02 13:37
Телекомпания НТВ не выпустила в эфир программу «НТВшники» с сюжетом телеведущей Ксении Собчак об обедающем в дорогом ресторане главе Росмолодежи Василии Якеменко. Об этом сообщила сама Собчак, которая на прошлой неделе опубликовала видеокадры разговора с Якеменко. «НТВшников со мной сняли с эфира - и это не чеченский сюжет, а просто разговор о Якеменко», - написала Собчак на сайте микроблогов Twitter.

В Киргизии побеждает кандидат, дружественный Москве
2011-11-02 13:50
Возвращение Бишкека в орбиту Москвы заставляет ЕС отходить на вторые позиции в глобализованном мире, в котором правила все больше диктуют не светочи демократии, а все выше поднимающие голову азиатские тигры и газовые медведи.

Тунисский исламизм похож на перестройку Горбачева
2011-11-02 14:01
В 1980-е годы большинство советологов были убеждены, что цель начатых Горбачевым реформ заключалась в «спасении коммунизма» и «разоружении Запада», тогда как сегодня множество людей точно также уверены, что тунисские, а завтра и египетские исламисты руководствуются «скрытыми планами» и будут еще опаснее под прикрытием демократии, чем под зеленым знаменем джихада.

Запрещеный к показу
2011-11-02 14:03
Подконтрольное властям российское телевидение не освещает такие темы, как пытки в Чечне. Наилучшим подтверждением этому является решение руководства телеканала НТВ запретить показ телесюжета о пытках в этой кавказской республике.

Внутренняя логика внешних заговоров Ирана
2011-11-02 14:07
История исламской республики заполнена случаями существования фракций, эксплуатирующих внешнюю политику с целью получения власти над своими внутренними конкурентами. Конкурирующим группам свойственно жертвовать национальными интересами, такими как репутация Ирана, на международном уровне, чтобы достигнуть своих собственных целей.

Битва за перезагрузку: СМИ о том, как республиканцы пренебрегают интересами США
2011-11-02 14:12
Республиканцы настроены решительно и готовы ради победы на выборах скомпрометировать главное достижение Обамы – «перезагрузку» с Россией. Даже если от этого пострадают интересы США. Однако их нападкам оказывают сопротивление не только американский бизнес, ведущие российские эксперты и но и часть представителей Республиканской партии. И даже сам Збигнев Бжезинский отмечает необходимость двигаться по пути сотрудничества с Москвой.

Россияне все чаще «изменяют» отечественному авиапрому
2011-11-02 14:30
В 2011 году в авиакатастрофах в России погибли 120 человек. Как отмечает SkyNews, столь пугающая статистика приходится на отечественные самолеты, покупать которые авиаперевозчиков призывали российские власти.

Мрачные перспективы Ирака
2011-11-02 14:38
Старший наблюдатель по делам восстановления Ирака в своем интервью с Эли Лейком высказал предостережение, что вооруженные силы Ирака не готовы к выходу американских войск, и им предстоит тяжелое время, когда им придется себя защищать.

Девочки, которые на 12 лет поменялись жизнями из-за ошибки врачей
2011-11-02 14:48
Родители, чьих новорожденных детей перепутали из-за врачебной ошибки 12 лет назад, получат по 3 миллиона рублей от роддома, по вине которого девочки оказались в чужих семьях. Такой приговор огласил суд города Копейска Челябинской области.

Путин из гаранта стабильности превращается в фактор риска
2011-11-02 14:52
Многие вообще не могут себе представить Россию без Путина. Но сейчас, когда его возвращение в кресло президента не подлежит сомнению, инвесторы вдруг увидели в этом риски для своего бизнеса.

Польша купит российский газ у Германии
2011-11-02 14:52
Польский газовый концерн PGNiG собирается покупать российский газ у Германии, поскольку Газпром не соглашается снижать цену на газ на основе долгосрочного контракта. Речь идет о новом способе использования газопровода «Ямал-Европа», по которому российский газ уже 12 лет поступает из России в Германию через Польшу. Польша собирается получать от Германии российский газ по «виртуальному реверсу».

Племянник королевы и российский банкир с сомнительной репутацией
2011-11-02 15:21
Племянник королевы оказался в центре необычного юридического спора из-за кредита в 400 000 фунтов, предоставленного российским банкиром с сомнительной репутацией, который известен как «кассир Кремля».

Ад в российских тюрьмах
2011-11-02 15:55
Некоторые российские тюрьмы можно сравнить с концентрационными лагерями времен Второйм войны. Все это продолжается потому, что российскому обществу на это наплевать. Когда поднимаешь вопрос насилия в тюрьмах по радио, реакция слушателей такова: «Пусть они там все подыхают».

Суд в Лондоне отклонил апелляцию Ассанжа
2011-11-02 16:00
Лондонский Высокий суд отказал основателю сайта WikiLeaks Джулиану Ассанжу в апелляции против экстрадиции в Швецию, где против него выдвинуты обвинения в изнасиловании и сексуальных домогательствах.

Американский солдат арестован по подозрению в шпионаже
2011-11-02 16:18
Солдат армии США, служивший в военной полиции, был арестован на военной базе в Аляске по подозрению в шпионаже, сообщил официальный представитель армии.

Казахстан хочет оживить Аральское море
2011-11-02 16:23
Сегодня уровень воды в северной части Аральского моря достигает 42 метров. Если Казахстану удастся поднять его до 50 метров, это даст возможность кораблям заходить в порт Аральска.

Юлия Тимошенко, или жизненная сила выдающейся женщины
2011-11-02 16:36
О Тимошенко говорят много и по-разному. Однако самые объективные наблюдатели не могут не признать, что благодаря ее эффективной работе на посту министра стране удалось избавиться от целого ряда незаконных договоренностей в энергетической сфере. Тем более, что под ее руководством доходы этого сектора резко возросли.

Репетиция марша в честь 70-й годовщины парада 7 ноября 1941 года
2011-11-02 16:39
На Красной площади состоялась репетиция торжественного шествия в честь 70-й годовщины легендарного военного Парада 1941 года.

СМИ Латвии: Непривлекательная Россия, или Почему русские не едут домой
2011-11-02 17:55
Четверть века назад в Латвии в большом количестве были «приехавшие» («понаехали»). В годы восстановленной Латвии часть их умерла, часть - эмигрировала. Те, кто остался, в действительности, уже местные. Они разные, но это уже местные, которые не пакуют чемоданы. Какая-то часть из них, может быть, и не отказалась бы вернуться в отечество, но реальная Россия это сильно непривлекательное государство…

Российские компании лидируют по взяткам за границей
2011-11-02 19:04
Российские и китайские компании, работая за рубежом, чаще остальных дают взятки, посчитали в неправительственной организации Transparency International. Было опрошено более трех тысяч менеджеров из различных компаний в 28 странах.

Российские и китайские компании больше прочих склонны давать взятки
2011-11-02 23:02
Российские и китайские компании чаще прочих дают взятки за рубежом, утверждает исследование, проведенное Transparency International. Впрочем, оно также установило, что взятки регулярно дают и фирмы из других стран, и что ужесточение антикоррупционного законодательства и правоприменения практически не изменило положение дел.

В Минске проходит суд над Алесем Беляцким
2011-11-02 23:06
В здании суда Московского района Минска в 10 утра 2 ноября началось рассмотрение уголовного дела в отношении руководителя Правозащитного центра «Весна», вице-президента Международной федерации прав человека, члена Союза белорусских писателей Алесем Беляцким. Зал суда не смог вместить всех желающих присутствовать на процессе над известным правозащитником.

ВВС Израиля отрабатывают дальние боевые перелеты
2011-11-02 23:11
ВВС Израиля отрабатывают дальние боевые перелеты. Несколько дней назад отряд истребителей выполнил продолжительное задание, включавшее отработку различных задач на удалении от аэропортов, в том числе – нанесение авиаударов. Учебная операция была проведена в Сардинии. По времени она совпала с попавшей в прессу информацией о том, что правительство обсуждает возможный удар по ядерным объектам Ирана.

Миллиардер Иванишвили: сегодня за Саакашвили не проголосует даже его мать
2011-11-02 23:24
На проведенной 1 ноября пресс-конференции миллиардер Бидзина Иванишвили наряду с другими вопросами говорил о своих политических планах, будущих отношениях с Россией и НАТО, о грузинских СМИ, проходящих переговорах по ВТО и об августовской войне 2008 года. Пресс-конференция проходила в бизнес-центре миллиардера и на ней присутствовало около 200 журналистов.

Лавров: Россия и Сербия могут намного больше
2011-11-02 23:48
Россия и Сербия были, остаются, и, я убежден, всегда будут близкими друг к другу странами. Наши народы объединяют многовековые исторические, культурные и духовные связи. Это прочная основа для выстраивания стабильных взаимоотношений.

Если бы Троцкий сумел победить Сталина, Европе было бы лучше
2011-11-02 23:50
«Молодой Лева», которого нарисовал в своей последней книге аргентинский автор Маркос Агинис, это Лев Троцкий до победы русской революции. «Если бы его тезисы возобладали над сталинскими, то в Европе все пошло бы по-другому», считает автор.

Репортаж проскочил цензуру - ненадолго
2011-11-02 23:57
Недавно на НТВ произошло что-то странное. В программе был показан сюжет о пытках и жестокости полицейских в Чечне. Это было помрачение. Что, цензоры проспали? Или журналисты сошли с ума?

Действия экипажа привели к гибели хоккейной команды
2011-11-03 05:59
Межгосударственный авиационный комитет заявил в среду, что сентябрьское крушение самолета, в котором погибла ведущая хоккейная команда, было вызвано простейшей человеческой ошибкой: один из пилотов случайно нажал на тормоз системы посадки, и поэтому самолет двигался слишком медленно, когда пытался взлететь.

Герман Кейн как отражение американского общества
2011-11-03 08:19
Кейн популярен не благодаря элитам, а потому, что обращается напрямую к дезориентированным, злым и поставленным в тупик согражданам на языке, который они понимают. Популярность Кейна реальна, потому что он является апофеозом нескольких тенденций американской культуры, развивавшихся последние несколько десятилетий: поклонение бизнесменам, прославление невежества, проповедование узколобой и нетерпимой версии христианства и усиливающееся чувство недовольства тем, что «они» крадут [у нас] будущее.

Россияне - мастера шпионажа
2011-11-03 08:37
Отдавая должное американским агентам, бывший сотрудник ФБР Эрик О’Нил признает: россияне – настоящие мастера шпионажа. В эфире Fox News О’Нил объясняет, что шпион нашего времени – это не Джеймс Бонд, попивающий мартини в баре, а «серая мышка», сливающаяся с толпой.

Бывший мэр Москвы атакует Медведева
2011-11-03 08:55
Спустя год после того, как он был бесцеремонно уволен с поста московского мэра, Юрий Лужков и его миллиардерша-супруга вновь в центре внимания – они атакуют президента и устраивают проблемы для Кремля в преддверии декабрьских выборов. За последние две недели г-н Лужков и Елена Батурина дали целую серию интервью, основной целью которых, кажется, является намерение спровоцировать Дмитрия Медведева.

Прибалтийские страны: не такие похожие, как может показаться
2011-11-03 09:25
Страны Балтии обладают рядом общих черт, среди которых география и приверженность Европейскому Союзу и НАТО. Но по мере того, как эти западные институты оказываются под растущим давлением, Эстония, Латвия и Литва начинают проводить более независимые национальные интересы. Возможно, самое серьезное расхождение между ними наблюдается в том, как они смотрят на окружающих соседей. В плане того, как они относятся друг к другу, страны Балтии во многом показывают себя скорее соперниками, нежели партнерами или склонными к сотрудничеству.

Saltimbanco: краски шоу Cirque du Soleil для жителей мегаполиса
2011-11-03 10:00
Знаменитый канадский Cirque du Soleil привез в Россию свое старейшее шоу Saltimbanco, название которого в буквальном переводе с итальянского означает "запрыгнуть на скамью". Захватывающая акробатика и необычные герои, живая музыка и более 2,5 тысяч элементов костюмов - Cirque du Soleil уже покорил зрителей в Екатеринбурге и Казани, и теперь покажет шоу в Москве и Петербурге.

Россияне – лидеры по взяткам
2011-11-03 10:25
Российские предприниматели жалуются на попытки бюрократов нажиться на них. В то же время они сами нередко только потворствуют коррупционной системе. Но мало-помалу менталитет в России меняется. Представителей среднего класса становится все больше, и те, кто достаточно зарабатывает, стремятся быть добропорядочными гражданами.

Россия убрала последнее препятствие на пути к ВТО
2011-11-03 10:37
По словам главного российского торгового переговорщика, Россия договорилась с Грузией об условиях своего вступления во Всемирную торговую организацию, убрав последнее препятствие, стоявшее на ее пути к членству в ВТО.

Европейский кризис открывает для России новые возможности
2011-11-03 10:49
Президент России Дмитрий Медведев запланировал на следующий месяц несколько поездок в Европу. Это происходит в то время, как Москва пристально наблюдает за европейским финансовым кризисом – частично из опасений того, что ситуация может негативно сказаться на российской экономике, но большей частью из-за того, что Кремль намерен использовать этот кризис как шанс получить для себя политический рычаг в Европе.

С политикой симфонию не напишешь
2011-11-03 10:57
Пытающий огонь, гримасы, землетрясения – Валерий Гергиев готовит с оркестром Мюнхенской филармонии исполнение всех симфоний Дмитрия Шостаковича.

Тимошенко из тюрьмы просит Запад не лишать Украину европерспективы
2011-11-03 11:12
Заключенная экс-премьер Юлия Тимошенко просит Еврокомиссию продолжить сотрудничество с Украиной, несмотря на ее арест. В эмоциональном письме Тимошенко просит Брюссель «игнорировать действия украинских криминальных авторитетов» и продолжить переговоры по соглашению об ассоциации, которые ЕС грозится сорвать в знак протеста против ее заключения.

Знаменитые русские ракеты на старте
2011-11-03 11:15
Фотографии запусков российских ракет-носителей «Союз» и «Протон» с космодрома Байконур.

Виктор Бут виновен: известному торговцу оружием грозит пожизненный срок
2011-11-03 11:22
После судебного разбирательства жюри присяжных признало Виктора Бута виновным по всем четырем пунктам обвинения, включая заговор с целью убийства американских граждан и заговор с целью материальной поддержки иностранной террористической организации.

Обама и два варианта будущего Азии
2011-11-03 11:24
Несмотря на непрекращающийся процесс перемещения экономической мощи в Азию и подъем Китая как сверхдержавы внимание Америки было сосредоточено на другом. Террористические атаки 2001 года, за которыми последовали войны в Ираке и Афганистане, Большая рецессия 2008 года, Арабская весна и суверенный долговой кризис Европы, все это отвлекало США от оказания помощи в создании долговечной системы поддержания мира, которая бы строилась с учетом возрождающейся Азии.

Роман о Лимонове получил престижную французскую премию
2011-11-03 11:26
Скандальный российский писатель Эдуард Лимонов, по его собственным словам, «злорадствует» при мысли о том, что книга о его жизни получила престижную премию Ренодо во Франции.

Сеул ожидает от Москвы гарантий безопасности по проекту газопровода
2011-11-03 11:39
Заинтересованность Южной Кореи в прокладке Россией транснационального газопровода подтвердил президент республики Ли Мен Бак на встрече с Дмитрием Медведевым в Санкт-Петербурге. При этом, словам южнокорейского президента, в Сеуле опасаются провокаций со стороны Севера и рассчитывают, что Россия сможет обеспечить безопасность всего проекта.

Самые влиятельные люди мира по версии Forbes
2011-11-03 11:42
Премьер-министр России Владимир Путин занял второе место в рейтинге самых влиятельных людей мира по версии журнала Forbes, в рейтинге-2010 российский премьер был четвертым. Самым могущественным человеком планеты издание признало президента США Барака Обаму.

Сербии не нужно выбирать между Россией и ЕС
2011-11-03 11:57
Посол Российской Федерации в Сербии Александр Конузин считает, что Белград не должен выбирать между Россией и Европейским Союзом и что этот «абсурдный выбор навязали некоторые местные политические элиты». ЕС является крупнейшим внешнеторговым партнером и Сербии, и России.

Самые влиятельные люди мира
2011-11-03 12:04
Что общего между президентом США, Далай-ламой, обладающим миллиардным состоянием торговцем наркотиками и основателем Facebook Марком Цукербергом? Все они попали в ежегодный рейтинг журнала Forbes самых влиятельных людей планеты.

30 миллионов китайских холостяков
2011-11-03 12:06
Новостное агентство Синьхуа выпустило сюжет о демографическимх тенденциях в Китае. Две главные тенденции очевидны: старение населения и гендерный дисбаланс – объяснимый, в основном, "политикой одного ребенка" и избирательными абортами.

Виктор Бут: вина доказана
2011-11-03 12:09
Виновен по всем пунктам – таким был вердикт нью-йоркских присяжных по делу российского гражданина Виктора Бута. Этих пунктов четыре. Буту инкриминировали заговоры с целью убийства американских граждан, американских государственных служащих, продажу портативных противовоздушных ракет и поддержку террористической организации. На вынесение решения двенадцати заседателям потребовался всего день.

Забава лимитрофов
2011-11-03 12:17
Визит президента Республики Беларусь А. Лукашенко в Таджикистан странным образом совпал с президентскими выборами в Киргизии (30 октября 2011 г.). Учитывая, что в политике совпадений не бывает, новый «прорыв» белорусского руководства на региональную политическую арену Центральной Азии явно несет в себе не только экономическую нагрузку в виде вереницы МАЗов, БелАЗов и тракторов.

Падение Каддафи обошлось России в десятки миллиардов долларов
2011-11-03 12:21
Россия потеряла десятки миллиардов долларов потенциальных доходов от сделок по поставкам оружия в результате падения ливийского лидера Муаммара Каддафи, заявил российский чиновник, отвечающий за экспорт вооружений.

Что вызывает бегство капитала?
2011-11-03 12:27
Российский Центробанк во вторник объявил о том, что отток капитала из России увеличится в этом году до 70 миллиардов долларов, и это станет жесткой проверкой в реальных условиях для Кремля, который в последние месяцы предпринимает отчаянные попытки улучшить инвестиционный климат в стране.

Евроазиатские рихтовки
2011-11-03 12:31
Россия делает очередные попытки реанимировать на постсоветском пространстве интеграционные проекты в форме Таможенного союза, зоны свободной торговли СНГ, предоставить новый импульс Организации Договора о коллективной безопасности. Часто по этому поводу украинских политиков охватывает паника. Однако очень похоже на то, что разговоры о «возрождении СССР» на самом деле преувеличены.

Астероид 2005 YU55 пролетит мимо Земли на следующей неделе
2011-11-03 12:51
Астероид, названный 2005 YU55, пройдет в 300 тысячах километрах от Земли, что ближе, чем расстояние до Луны, прежде, чем продолжить свой путь в космосе. Угольного цвета астероид, размером около 400 метров в ширину, станет самым близко пролетающим космическим камнем за последние 30 лет.

Якунин: Запад движется к краху
2011-11-03 12:51
Глава РЖД Владимир Якунин обрушился с резкой критикой на Евросоюз. По его словам, ЕС защищал в Ливии не гражданское население, а нефть. Он подчеркнул, что западное общество не верит в традиционные ценности и движется к краху.

Членство в ВТО необходимо для модернизации
2011-11-03 13:02
Продолжавшиеся в течение долгого периода времени переговоры между ВТО и Россией выходят, наконец, на финишную прямую. США, Евросоюз, а также Грузия - при посредничестве швейцарской делегации - одобрили вступление России в ВТО.

Литве выгодна тесная интеграция
2011-11-03 13:05
Президент Литвы Даля Грибаускайте в прошлую среду приняла участие во внеочередном саммите глав государств ЕС, на котором обсуждались детальные меры по выводу еврозоны из долгового кризиса. По утверждению президента, после того как финансовый кризис перерос в долговой кризис, необходимы радикальные, а не промежуточные решения и эффективная координация действий.

Анна Чапман: шпионка, перепутавшая ресторан
2011-11-03 13:18
Она раскрученный российский суперагент, или, по крайней мере, так говорят. Однако во время суматошной встречи в Москве Шон Уокер понял, что она просто несчастная очаровательная девушка.

Право на запугивание
2011-11-03 13:26
Система противоракетной обороны НАТО ограничит военные возможности России, а также ее возможность демонстрировать силу и держать в страхе своих западных соседей.

Хрущев предупредил Вашингтон
2011-11-03 13:28
Архивы 1960-го года: Сегодня г-н Хрущев предупредил Соединенные Штаты о том, что у Советского Союза имеются атомные подводные лодки, оснащенные ракетами. Об этом он заявил после того, как появились сообщения о том, что Пентагон решил патрулировать акваторию возле советских территориальных вод с помощью атомных субмарин.

Что даст Азербайджану статус непостоянного члена СБ ООН?
2011-11-03 13:39
Армению в последнее время взволновало непостоянное членство Азербайджана в Совете Безопасности ООН (СБ ООН). Где-то это можно оправдать: так или иначе, внешний фон делает свое дело. Тем не менее, трудно принять пессимизм некоторых деятелей, так как у Азербайджана не будет видимой выгоды от статуса непостоянного члена СБ ООН. Это понимают даже в Баку.

В Чечне совершают нападения на рекламу с женщинами с непокрытой головой
2011-11-03 13:42
На этой неделе нескольким фирмам в российском регионе Чечня было приказано покрыть головы женщинам в их рекламе. Источник в местном правительстве рассказал, что это одна из мер властей по насаждению мусульманских традиций.

Включили зеленый свет: СМИ о российском присутствии в ВТО
2011-11-03 13:44
Переговоры между ВТО и Россией выходят на финишную прямую. ЕС, США и Грузия одобрили вступление России в организацию. Это придаст российской экономике модернизационное развитие, инвестиционные возможности и послабления в области внешней торговли. Но против ВТО настроены олигархи.

На повестке дня в Латвии – статус русского языка
2011-11-03 13:46
В Латвии активисты пытаются добиться для русского языка статуса второго государственного. Обществу «Родной язык» необходимо до конца ноября собрать более 154 тысяч подписей, чтобы вынести проект конституционных изменений на голосование в парламенте.

Первые мысли после признания Виктора Бута виновным
2011-11-03 14:10
Виктор Бут был сегодня признан виновным по всем четырем пунктам обвинительного заключения. Однако как же выглядит картина в целом? Почувствует ли отсутствие Виктора мировой рынок вооружений?

По Багдаду снова можно ходить пешком
2011-11-03 14:17
Жители Багдада часами простаивают в автомобильных пробках: контрольно-пропускные пункты, патрули на дорогах каждые 400 метров. Местные продавцы сувениров уже превратили КПП в современный символ Багдада: уменьшенные варианты предлагаются в виде брелоков для ключей. Но эти ограничения вернули на улицы Багдада жизнь, ставни местных кафешек подняты вверх, открылись ночные заведения.

Перезагрузка с Россией - это хорошо, плохо, или ее просто нет?
2011-11-03 14:18
Кандидаты в президенты США должны затронуть тему перезагрузки на дебатах в этом месяце. Является ли она хорошей политикой, плохой политикой, или же, как полагает данный конкретный автор, в реальности существует гораздо меньше этой самой перезагрузки, чем кажется на первый взгляд?

Евгений Касперский: "Кибертерроризм - это реальность"
2011-11-03 14:30
В Лондоне состоялась международная конференция по интернет-безопасности - первое подобное мероприятие, прошедшее не в среде ученых-программистов, а на глобальном уровне, с участием министров и глав правительств. Бурное обсуждение среди участников вызвало заявление Евгения Касперского.

До новых веников
2011-11-03 14:35
Более десяти лет официальные Киев и Москва не могли придти к соглашению относительно интерпретации содержания старой ЗСТ (созданной еще в 1993 году). Украинская сторона настаивала на сугубо экономическом наполнении этого образования - максимальная либерализация торговли, вместе с тем российскую интересовал преимущественно политический аспект - курс на формирование надгосударственных органов власти.

Россия попытается вернуть осужденного торговца оружием на родину
2011-11-03 15:10
В четверг Россия заявила, что попытается перевести на родину осужденного бывшего торговца оружием Виктора Бута, героя книги «Торговец смертью», и обвинили США в том, что условия его содержания были спорными.

Военные преступления НАТО в Ливии рассмотрят в Гааге
2011-11-03 15:16
Международный уголовный суд в Гааге займется расследованием предполагаемых преступлений сил НАТО и представителей Национального переходного совета в ходе ливийского конфликта. Как заявил верховный прокурор МУС, обвинения в отношении Каддафи могут быть сняты, если суд получит официальные доказательства его смерти.

Загадочная внешняя политика Италии и Россия
2011-11-03 15:25
Вызывает замешательство заявление секретаря комиссии по внешней и европейской политике парламента Микаэлы Бьянкофьоре, где она обосновывает, почему Европейский Союз должен считать частью Европы не только Украину, но и Россию.

Начальная стабилизация в Ираке
2011-11-03 15:34
В Ираке стало спокойнее и безопаснее, так что американцы пакуют технику и едут домой. Это лишь начало строительства стабильного государства. Проблемам нет числа, а прогнозы умеренно оптимистичны. Однако начальная стабилизация может переродиться как в успех, так и означать возврат к военному хаосу. Лишь бы на смену понятию «балканизация» не пришло вскоре понятие «иракизация».

Сеул опасается трубопроводной сделки с Москвой и Пхеньяном
2011-11-03 15:36
Проект сталкивается с многочисленными трудностями, а именно, с тем, что северокорейский лидер Ким Чен Ир, режим которого также будет обслуживаться трубопроводом, может решить использовать этот проект для оказания политического давления - например, перекрывая поток газа, просто ради того, чтобы напакостить Сеулу.

Доказано вне всяких разумных сомнений
2011-11-03 15:38
Автор этой статьи – Кэти Линн Остин,бывший эксперт ООН по незаконной торговле оружием, а сегодня – исполнительный директор организации Conflict Awareness Project (международная неправительственная организация, занимающаяся расследованиями деятельности торговцев оружием и военных спекулянтов и привлечению их к ответственности). Она посвятила 15 лет своей жизни, чтобы привлечь Виктора Бута к ответственности.

Сигнал оружейным торговцам: пресса об обвинительном приговоре Буту
2011-11-03 16:21
Судебное разбирательство делу российского гражданина Виктора Бута закончилось вердиктом присяжных - виновен по всем пунктам. В том числе заговор с целью убийства граждан США и заговор с целью материальной поддержки иностранной террористической организации. Буту грозит пожизненное заключение. Официальная Москва назвала это «американской агиткой» и пообещала, что дело так не оставит.

Семь дней в фотографиях. 28 октября - 3 ноября 2011 года
2011-11-03 16:26
Межгосударственный авиационный комитет в среду обнародовал результаты расследования катастрофы самолета Як-42 с хоккеистами "Локомотива" на борту; последний день октября 2011 года вошел в историю как условный день рождения семимиллиардного жителя Земли. Ребенок, претендующий на символическое право называться 7-миллиардным жителем планеты, родился в ночь на понедельник в Калининграде.

Китай завершил первую космическую стыковку
2011-11-03 16:45
Два непилотируемых китайских космических корабля впервые осуществили стыковку на орбите, и китайские власти назвали это «историческим прорывом» в космической программе страны. Космический корабль «Шэньчжоу-8», запущенный рано утром во вторник, успешно пристыковался к модулю «Тяньгун-1» рано утром в четверг, процесс стыковки транслировался в прямом эфире по государственному телевидению.

Государства спорят по поводу свободы в интернете
2011-11-03 23:09
В ходе работы конференции в Лондоне, посвященной проблемам интернета, между собой столкнулись две философии: Россия и Китай намерены более жестко регулировать всемирную сеть, тогда как Соединенные Штаты Америки и Великобритания выступают за принятие более свободного кодекса поведения.

СМИ об открытии Большого театра: почему не пришел Путин?
2011-11-03 23:27
На торжественное открытие исторической сцены Большого театра, ставшее социально значимым событием года не только в России, но и за рубежом, смогли попасть лишь те, кого «выбрал» Кремль. При этом главной политической интригой стало отсутствие на торжестве премьер-министра Владимира Путина.

Чума в раю
2011-11-03 23:28
Ослепительно благополучный, прогрессивный и вечно правый Запад, куда всеми фибрами души должен стремиться каждый сознательный украинец, в одночасье поблек и пожух, словно глянцевая витрина дорогого магазина, разбитая уличным хулиганом. На разных континентах Евроатлантики происходит нечто доселе невообразимое...

Противоречивые выборы в России
2011-11-03 23:55
Вполне реально, что будущие выборы пройдут с одним из самых малых процентов участия в истории России и это касается, прежде всего, Москвы. Неучастие в выборах сейчас в России горячая тема и этого опасаются именно оппозиционные партии. Они, конечно, надеются, что если все критически настроенные люди пойдут голосовать, то эти голоса они получат себе.

Неизбежны ли зверства на войне?
2011-11-04 00:03
Неизбежны ли на войне зверства? Этот вопрос снова обрел актуальность с началом судебного процесса против «команды убийц» из Пятой ударной бригады армии США. Дело сержанта Кальвина Гиббса, предполагаемого главаря «команды», слушается в военном суде. Пятеро солдат в 2010 году умышленно и глумливо убили нескольких мирных жителей в Афганистане.

Развивающиеся страны оказывают давление на ЕС
2011-11-04 01:01
В четверг на саммите «большой двадцатки» развивающиеся страны оказали давление на членов ЕС по вопросу разрешения их долгового кризиса. Пекин обещает предоставить 100 миллиардов долларов, если получит гарантии того, что план по спасению еврозоны сработает.

Ядерные амбиции Ирана: давайте не будем спешить
2011-11-04 01:18
Стоит ли США пытаться разрушить вероятные потенциалы Ирана? Нет. Вопрос безопасности еще не решен, и риски слишком несоизмеримы. Иран считает, что защищает себя от вторжения, и это, вероятно, правильно. Но любая ядерная угроза – или даже хуже – против Израиля гарантированно спровоцирует угрозы в адрес Ирана с широкой поддержкой международного сообщества.

Отчет из США обвиняет Россию и Китай в кибершпионаже
2011-11-04 02:31
В необычайно прямолинейной публичной критике России и Китая американские секретные службы в четверг доложили Конгрессу о том, что правительства этих двух стран в рамках национальной политики занимаются с помощью интернета кражей важной информации об американских технологиях.

Россия критикует обвинительный приговор Виктору Буту
2011-11-04 03:22
Признание Бута виновным приходится на время, когда Россия и США пытаются удержать «перезагрузку» на плаву. Россия была очень недовольна решением Госдепа США ввести черный визовый список для чиновников, связанных со смертью в тюрьме юриста Сергея Магнитского. В США «перезагрузка» почти исчезла с повестки дня, так как президент Барак Обама сконцентрировался на экономике страны в преддверии президентских выборов, в то время как республиканцы называют политику «перезагрузки» «катастрофой».

ЕС: Россия осознает необходимость в большей срочности в вопросе соглашения по климату
2011-11-04 04:21
Россия признает, что необходимо договориться о конкретных шагах по сокращению эмиссий парниковых газов на встрече, которая пройдет в декабре в ЮАР, перед появлением имеющего юридическую силу соглашения по климату к 2015 году, заявила в четвег комиссар ЕС по вопросам климата Конни Хедегаард (Connie Hedegaard).


До скорых встреч!

В избранное