Рэнди Кирс, бывший наркодилер, отсидевший 13 лет в тюрьме, издал
объемистый словарь уличного языка под названием «Уличная речь: официальный
путеводитель по хип-хоповому и городскому сленгу», передает Lenta.ru.
В создании книги приняли участие сокамерники автора и другие
заключенные. Им удалось собрать более десяти тысяч слов и выражений.
Коммерческий успех книги, впрочем, пока невелик: Кирс сам распространяет
часть тиража на одной из улиц в Бруклине. Словарь он продает по десять
долларов за экземпляр.
Идею создать словарь Кирсу подарил его
сокамерник, владевший книгой, содержавший тысячу и один анекдот.
Новоявленный лексикограф воодушевился этой цифрой и решил собрать тысячу и
одно уличное слово. За семь лет работы словарь Кирса разросся вдесятеро.
Заключенные всех возрастов из всех регионов США поделились местными
идиомами и словосочетаниями, но в словаре все равно преобладает
молодежный, преимущественно мужской афро-американский сленг.
Парадокс, но в наше время купить квартиру не так-то просто. И дело
не в отсутствии выбора. Наоборот. дорогого жилья в Москве строится
достаточно. На любой вкус и цвет. Но именно разнообразие вариантов и есть
та самая кочка, о которую спотыкается большинство покупателей. И без
помощи риэлтора в этом случае просто не обойтись.
http://www.rokf.ru/realty/2007/05/31/101041.html
Основным потребителем банковских автокредитов является средний
класс: престижная машина стала элементом дресскода, своего рода визитной
карточкой, удостоверяющей уровень благосостояния. И в этом нет ничего
плохого, особенно если форма — автомобиль — соответствует содержанию, то
есть эффективности деятельности своего владельца
http://www.rokf.ru/credits/2007/05/31/095900.html