Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: sva
Добавлено: Пт Апр 04, 2008 1:32 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

Цитата:

но выделенная цитата категорически неверна. Если бы процесс бизнесс-иммиграции сводился к элементарной покупке бизнеса в стране (даже очень крупного), то во всех развитых странах уже давно скупили бы все мало-мальски приличные действующие предприятия и компании

А если внимательно прочитать написанное мной ещё раз? Я никогда не утверждал что покупка бизнеса - это автоматическое получение гражданства.

Цитата:

но во всех развитых странах категория бизнес- и инвест-иммигрантов самая сложная и предъявляющая к кандидатам самые жесткие требования. Имненно поэтому, наскольо подсказывает мой опыт, в большинстве случаев люди даже распологающие более чем солидными капиталами предпочитают идти по каким-то иным более общим категориям.

У меня есть пример на моих знакомых и друзьях. 1999, 2001, 2002 год - три семьи уехали в Канаду как бизнес-иммигранты. На сегодняшний день все получили гражданство. Уезжали с суммами от 5 до 20 млн долларов США. Два раза я был в гостях.
Две семьи уехали в Испанию. Аналогично. Бизнес-иммиграция. У всех уже есть подданство.
Можно ли отнести Канаду и Испанию к развитым странам? Или там дают гражданство всем желающим?

Цитата:

Лично я могу лишь посоветовать либо начать с изучения материалов иммиграционных служб по интересующим Вас категориям, либо элементарно обратиться к услугам квалифицированных консультантов. способных Вам объяснить условия и требования процессов.

Тут немного недопонимания. Я не интересуюсь на форуме процессом, законами, трудностями иммиграции!!!!!!!
Я пытаюсь узнать про экономику Новой Зеландии "глазами обычных жителей". Мне очень интересны и законы и сухая статистика, но это я беру с официальных сайтов.

Цитата:

Вы можете не поверить но в глазах НЗ иммиграционний службы эти два человека могут не слишком отличаться с точки зрения шансов получения вида на жительство.

Тогда для чего иммиграционная служба предлагает различные варианты иммиграции? Если все равны - то всем одинаковые грабли ... Логично? Если "не равны" - то разные грабли

Цитата:

Наверное первая страна Чехия, куда можно попасть купив недвижимость.

Нет! Вторая! Сначала было желание уехать "в Европу" и были опробованы самые простые пути. Со временем росло благосостояние (и запросы) ... больше узнавал про эти страны, и желание уехать туда, пропало совсем.

Цитата:

Врядли новозеландская в полу-аграрная экономика с туризмом как одним из основных секторов и внутренним рынком в 4мл не слишком богатых людей на окраине мире отвечает Вашим чаяниям.

А вдруг это страна моей мечты!!! Можно я сам выберу???

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Inkognito
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 1:29 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 23

Ger писал(а):

Straub, не трать время, ты же видишь, что человек просто не представляет вообще о чем говорит

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Inkognito
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 1:26 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 23

sva писал(а):

Одно дело обратится в миграционную службу когда ты владеешь собственностью как средний житель страны, совсем другое отношение когда ты владелец небольшого бизнесцентра +ресторана +отеля. Надеюсь, с этим никто спорить не будет?

Вы можете не поверить но в глазах НЗ иммиграционний службы эти два человека могут не слишком отличаться с точки зрения шансов получения вида на жительство.

sva писал(а):

...бизнес-иммиграция ближе к простой формальности, когда в стране есть твой бизнес.

Хотела бы я дать почитать это чиновнику из НЗИС.

sva писал(а):

Первые реальные шаги были сделаны мной в 2000 году. Я могу получить гражданство в двух европейских странах (на выбор) При этом нет никаких особых сложностей и припятствий.

Наверное первая страна Чехия, куда можно попасть купив недвижимость.

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: japha
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 11:58 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

почему-то вспомнилась индийская сказка о том как трех слепцов спросили, что такое слон... заранее прошу никого на определение "слепец" не обижаться, тк и самого себя отношу к этой категории...я собственно о чем - пока человек сам не обратится к первоисточникам, убеждать или разубеждать не имеет смысла. если есть желание найти свой Эдем, и если деньги не проблема (судя по ряду высказываний), то почему бы просто не приехать в страну и просто посмотреть для начала. Есс-но требования иммиграционной службы можно проработать и никуда не выезжая, чтобы иметь общую картину... но в то же самое время при наличии опять же денег, желания, головы на плечах и времени это все решаемо во многих странах, я скорее соглашусь с автором темы... и НЗ в этом случае не исключение... Есс-но изначальное знание языка выбранной страны будет огромным плюсом... Это все частности... Если же человек интересуется бизнесом в первую очередь - это сугубо его личная проблема... Возвращаясь к теме посещения страны, повторюсь, почему бы не приехать, осмотрется, пообщаться в живую с членами российско-нз торговой палаты к примеру, установить контакты с себе подобными и полезными, почитать местную прессу и получить консультацию у практикующего на месте чартер бухгалтера (есть и русскоязычные) и тд и тп.. в общем иметь активный отдых, а потом уж делать для себя выводы)))) но также соглашусь и с предыдущими комментариями - легкий бизнес в НЗ вряд ли получится. В любом случае - успеха в любом начинании!

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Дед
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 9:07 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

sva писал(а):

Если иммиграция по профессиональным признакам очень конкурентна, нужно доказывать, что ты нужен и полезен стране. То бизнес-иммиграция ближе к простой формальности, когда в стране есть твой бизнес.

Я не стану спорить , просто чтобы не терять время, со всем сказанным выше, но выделенная цитата категорически неверна. Если бы процесс бизнесс-иммиграции сводился к элементарной покупке бизнеса в стране (даже очень крупного), то во всех развитых странах уже давно скупили бы все мало-мальски приличные действующие предприятия и компании Я не могу сказать о странах восточной Европы, но во всех развитых странах категория бизнес- и инвест-иммигрантов самая сложная и предъявляющая к кандидатам самые жесткие требования. Имненно поэтому, наскольо подсказывает мой опыт, в большинстве случаев люди даже распологающие более чем солидными капиталами предпочитают идти по каким-то иным более общим категориям.

Лично я могу лишь посоветовать либо начать с изучения материалов иммиграционных служб по интересующим Вас категориям, либо элементарно обратиться к услугам квалифицированных консультантов. способных Вам объяснить условия и требования процессов.
_________________
Все пчёлы прилетали с мёдом, а одна, маленькая и вредная - с дёгтем.

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Знаток живописи
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 7:54 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

Врядли новозеландская в полу-аграрная экономика с туризмом как одним из основных секторов и внутренним рынком в 4мл не слишком богатых людей на окраине мире отвечает Вашим чаяниям.

Что касатся бизнесс иммиграции - не будьте так наивны, люди здесь бизнесы покупали - и оставались без PR

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: sva
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 12:23 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

Цитата:

Оригинальная версия. В общепринятом же представлении английское слово "business" как-то принято в ряде случаев считать эквивалентом русскому слову "предпринимательство".

Согласен. Я выразился недостаточно точно. Есть "подвиды" бизнеса (предпринимательства)
1) малый бизнес, в основе которого лежат индивидуальные способности, навыки, умения организатора бизнеса. При длительном отсутствии организатора по любым причинам - бизнес становится банкротом. В основном это семейный и студенческий бизнес (если является основным источником дохода). Если же это дополнительный заработок, то в основном такой бизнес строится на хобби.
2) Средний бизнес, в основе которого бизнес-схема. Довольно обезличенный бизнес. Развивается и приносит прибыль независимо от деятельности отдельных индивидуумов.
Это уже «профессиональная» сфера деятельности, в основе которой способности подбирать исполнителей своих замыслов.
Количественно малый бизнес больше среднего, финансово средний бизнес больше малого.
Одно дело обратится в миграционную службу когда ты владеешь собственностью как средний житель страны, совсем другое отношение когда ты владелец небольшого бизнесцентра +ресторана +отеля. Надеюсь, с этим никто спорить не будет?
Если иммиграция по профессиональным признакам очень конкурентна, нужно доказывать, что ты нужен и полезен стране. То бизнес-иммиграция ближе к простой формальности, когда в стране есть твой бизнес.

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Anna
Добавлено: Ср Апр 02, 2008 7:57 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 23

sva писал(а):

Не нужно путать бизнес и предпринемательство! В этом ваше заблуждение и последующие ошибки!. Бизнес - работает независимо от его владельца и приносит прибыль. Предприниматель - основа предпринимательства. Убери предпринимателя и этот "бизнес" зачахнет. Вот это действительно "БИЗНЕС ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ"

Оригинальная версия. В общепринятом же представлении английское слово "business" как-то принято в ряде случаев считать эквивалентом русскому слову "предпринимательство".

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
2008-04-04 11:53
Автор: Heinrich
Тема: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
Добавлено: Пт Апр 04, 2008 8:57 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 12

Спасибо всем, кто откликнулся !

Может ли кто-то подсказать web site ( www. ), где можно посмотреть образцы правельно написанных 'CV' ( по NZ стандартам ) ?

Принято ли в NZ посылать 'CV' по E-mail ( с digital фото и подписью ) ?

В ФРГ есть чёткие правила, как должна быть правельно оформлена 'Bewerbungsmappe', а как должном быть она оформленна в NZ ?

Генрих

P.S. А как расшифровывается сокращение 'CV' ? Т.к. немцкое понятие 'Bewerbungsmappe' дословно переводится на английский как 'Application briefcase'.
_________________
H. Rupp

Есть ли жизнь в Новой Зеландии? :: НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ - РОССИЯ - деловые и культурные связи
2008-04-04 21:57
Автор: OlgaS
Тема: НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ - РОССИЯ - деловые и культурные связи
Добавлено: Сб Апр 05, 2008 4:11 am (GMT 13)
Тема Ответов: 0

Я, конечно, прошу прощения, что моё сообщение посчитали рекламой - да, новичок и не знаю в каких темах, что писать - пожалуйста, не удаляйте сообщения - а направляйте - в любом случае, считаю, что народу полезно знать информацию о сайте и работе Посла www.priorgroup.com, однако, конечно, форум Ваш и Ваше право его корректировать.

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
2008-04-05 02:25
Автор: nadya.nz
Добавлено: Сб Апр 05, 2008 9:24 am (GMT 13)
Тема Ответов: 13

Curriculum Vitae - латинское словосочетание, переводится что-то типа "Курс Жизни". Оно же резюме.
http://jobsearch.about.com/od/cvsamples/Sample_Curriculum_Vitae.htm

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
2008-04-05 02:25
Автор: Heinrich
Тема: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
Добавлено: Пт Апр 04, 2008 8:57 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 13

Спасибо всем, кто откликнулся !

Может ли кто-то подсказать web site ( www. ), где можно посмотреть образцы правельно написанных 'CV' ( по NZ стандартам ) ?

Принято ли в NZ посылать 'CV' по E-mail ( с digital фото и подписью ) ?

В ФРГ есть чёткие правила, как должна быть правельно оформлена 'Bewerbungsmappe', а как должном быть она оформленна в NZ ?

Генрих

P.S. А как расшифровывается сокращение 'CV' ? Т.к. немцкое понятие 'Bewerbungsmappe' дословно переводится на английский как 'Application briefcase'.
_________________
H. Rupp

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: sva
Добавлено: Пт Апр 04, 2008 1:32 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

Цитата:

но выделенная цитата категорически неверна. Если бы процесс бизнесс-иммиграции сводился к элементарной покупке бизнеса в стране (даже очень крупного), то во всех развитых странах уже давно скупили бы все мало-мальски приличные действующие предприятия и компании

А если внимательно прочитать написанное мной ещё раз? Я никогда не утверждал что покупка бизнеса - это автоматическое получение гражданства.

Цитата:

но во всех развитых странах категория бизнес- и инвест-иммигрантов самая сложная и предъявляющая к кандидатам самые жесткие требования. Имненно поэтому, наскольо подсказывает мой опыт, в большинстве случаев люди даже распологающие более чем солидными капиталами предпочитают идти по каким-то иным более общим категориям.

У меня есть пример на моих знакомых и друзьях. 1999, 2001, 2002 год - три семьи уехали в Канаду как бизнес-иммигранты. На сегодняшний день все получили гражданство. Уезжали с суммами от 5 до 20 млн долларов США. Два раза я был в гостях.
Две семьи уехали в Испанию. Аналогично. Бизнес-иммиграция. У всех уже есть подданство.
Можно ли отнести Канаду и Испанию к развитым странам? Или там дают гражданство всем желающим?

Цитата:

Лично я могу лишь посоветовать либо начать с изучения материалов иммиграционных служб по интересующим Вас категориям, либо элементарно обратиться к услугам квалифицированных консультантов. способных Вам объяснить условия и требования процессов.

Тут немного недопонимания. Я не интересуюсь на форуме процессом, законами, трудностями иммиграции!!!!!!!
Я пытаюсь узнать про экономику Новой Зеландии "глазами обычных жителей". Мне очень интересны и законы и сухая статистика, но это я беру с официальных сайтов.

Цитата:

Вы можете не поверить но в глазах НЗ иммиграционний службы эти два человека могут не слишком отличаться с точки зрения шансов получения вида на жительство.

Тогда для чего иммиграционная служба предлагает различные варианты иммиграции? Если все равны - то всем одинаковые грабли ... Логично? Если "не равны" - то разные грабли

Цитата:

Наверное первая страна Чехия, куда можно попасть купив недвижимость.

Нет! Вторая! Сначала было желание уехать "в Европу" и были опробованы самые простые пути. Со временем росло благосостояние (и запросы) ... больше узнавал про эти страны, и желание уехать туда, пропало совсем.

Цитата:

Врядли новозеландская в полу-аграрная экономика с туризмом как одним из основных секторов и внутренним рынком в 4мл не слишком богатых людей на окраине мире отвечает Вашим чаяниям.

А вдруг это страна моей мечты!!! Можно я сам выберу???

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Inkognito
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 1:29 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 23

Ger писал(а):

Straub, не трать время, ты же видишь, что человек просто не представляет вообще о чем говорит

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Inkognito
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 1:26 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 23

sva писал(а):

Одно дело обратится в миграционную службу когда ты владеешь собственностью как средний житель страны, совсем другое отношение когда ты владелец небольшого бизнесцентра +ресторана +отеля. Надеюсь, с этим никто спорить не будет?

Вы можете не поверить но в глазах НЗ иммиграционний службы эти два человека могут не слишком отличаться с точки зрения шансов получения вида на жительство.

sva писал(а):

...бизнес-иммиграция ближе к простой формальности, когда в стране есть твой бизнес.

Хотела бы я дать почитать это чиновнику из НЗИС.

sva писал(а):

Первые реальные шаги были сделаны мной в 2000 году. Я могу получить гражданство в двух европейских странах (на выбор) При этом нет никаких особых сложностей и припятствий.

Наверное первая страна Чехия, куда можно попасть купив недвижимость.

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: japha
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 11:58 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

почему-то вспомнилась индийская сказка о том как трех слепцов спросили, что такое слон... заранее прошу никого на определение "слепец" не обижаться, тк и самого себя отношу к этой категории...я собственно о чем - пока человек сам не обратится к первоисточникам, убеждать или разубеждать не имеет смысла. если есть желание найти свой Эдем, и если деньги не проблема (судя по ряду высказываний), то почему бы просто не приехать в страну и просто посмотреть для начала. Есс-но требования иммиграционной службы можно проработать и никуда не выезжая, чтобы иметь общую картину... но в то же самое время при наличии опять же денег, желания, головы на плечах и времени это все решаемо во многих странах, я скорее соглашусь с автором темы... и НЗ в этом случае не исключение... Есс-но изначальное знание языка выбранной страны будет огромным плюсом... Это все частности... Если же человек интересуется бизнесом в первую очередь - это сугубо его личная проблема... Возвращаясь к теме посещения страны, повторюсь, почему бы не приехать, осмотрется, пообщаться в живую с членами российско-нз торговой палаты к примеру, установить контакты с себе подобными и полезными, почитать местную прессу и получить консультацию у практикующего на месте чартер бухгалтера (есть и русскоязычные) и тд и тп.. в общем иметь активный отдых, а потом уж делать для себя выводы)))) но также соглашусь и с предыдущими комментариями - легкий бизнес в НЗ вряд ли получится. В любом случае - успеха в любом начинании!

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Дед
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 9:07 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

sva писал(а):

Если иммиграция по профессиональным признакам очень конкурентна, нужно доказывать, что ты нужен и полезен стране. То бизнес-иммиграция ближе к простой формальности, когда в стране есть твой бизнес.

Я не стану спорить , просто чтобы не терять время, со всем сказанным выше, но выделенная цитата категорически неверна. Если бы процесс бизнесс-иммиграции сводился к элементарной покупке бизнеса в стране (даже очень крупного), то во всех развитых странах уже давно скупили бы все мало-мальски приличные действующие предприятия и компании Я не могу сказать о странах восточной Европы, но во всех развитых странах категория бизнес- и инвест-иммигрантов самая сложная и предъявляющая к кандидатам самые жесткие требования. Имненно поэтому, наскольо подсказывает мой опыт, в большинстве случаев люди даже распологающие более чем солидными капиталами предпочитают идти по каким-то иным более общим категориям.

Лично я могу лишь посоветовать либо начать с изучения материалов иммиграционных служб по интересующим Вас категориям, либо элементарно обратиться к услугам квалифицированных консультантов. способных Вам объяснить условия и требования процессов.
_________________
Все пчёлы прилетали с мёдом, а одна, маленькая и вредная - с дёгтем.

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Знаток живописи
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 7:54 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

Врядли новозеландская в полу-аграрная экономика с туризмом как одним из основных секторов и внутренним рынком в 4мл не слишком богатых людей на окраине мире отвечает Вашим чаяниям.

Что касатся бизнесс иммиграции - не будьте так наивны, люди здесь бизнесы покупали - и оставались без PR

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: sva
Добавлено: Чт Апр 03, 2008 12:23 am (GMT 13)
Тема Ответов: 23

Цитата:

Оригинальная версия. В общепринятом же представлении английское слово "business" как-то принято в ряде случаев считать эквивалентом русскому слову "предпринимательство".

Согласен. Я выразился недостаточно точно. Есть "подвиды" бизнеса (предпринимательства)
1) малый бизнес, в основе которого лежат индивидуальные способности, навыки, умения организатора бизнеса. При длительном отсутствии организатора по любым причинам - бизнес становится банкротом. В основном это семейный и студенческий бизнес (если является основным источником дохода). Если же это дополнительный заработок, то в основном такой бизнес строится на хобби.
2) Средний бизнес, в основе которого бизнес-схема. Довольно обезличенный бизнес. Развивается и приносит прибыль независимо от деятельности отдельных индивидуумов.
Это уже «профессиональная» сфера деятельности, в основе которой способности подбирать исполнителей своих замыслов.
Количественно малый бизнес больше среднего, финансово средний бизнес больше малого.
Одно дело обратится в миграционную службу когда ты владеешь собственностью как средний житель страны, совсем другое отношение когда ты владелец небольшого бизнесцентра +ресторана +отеля. Надеюсь, с этим никто спорить не будет?
Если иммиграция по профессиональным признакам очень конкурентна, нужно доказывать, что ты нужен и полезен стране. То бизнес-иммиграция ближе к простой формальности, когда в стране есть твой бизнес.

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Бизнес иммиграция
2008-04-03 19:55
Автор: Anna
Добавлено: Ср Апр 02, 2008 7:57 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 23

sva писал(а):

Не нужно путать бизнес и предпринемательство! В этом ваше заблуждение и последующие ошибки!. Бизнес - работает независимо от его владельца и приносит прибыль. Предприниматель - основа предпринимательства. Убери предпринимателя и этот "бизнес" зачахнет. Вот это действительно "БИЗНЕС ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ"

Оригинальная версия. В общепринятом же представлении английское слово "business" как-то принято в ряде случаев считать эквивалентом русскому слову "предпринимательство".

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
2008-04-04 11:53
Автор: Heinrich
Тема: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
Добавлено: Пт Апр 04, 2008 8:57 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 12

Спасибо всем, кто откликнулся !

Может ли кто-то подсказать web site ( www. ), где можно посмотреть образцы правельно написанных 'CV' ( по NZ стандартам ) ?

Принято ли в NZ посылать 'CV' по E-mail ( с digital фото и подписью ) ?

В ФРГ есть чёткие правила, как должна быть правельно оформлена 'Bewerbungsmappe', а как должном быть она оформленна в NZ ?

Генрих

P.S. А как расшифровывается сокращение 'CV' ? Т.к. немцкое понятие 'Bewerbungsmappe' дословно переводится на английский как 'Application briefcase'.
_________________
H. Rupp

Есть ли жизнь в Новой Зеландии? :: НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ - РОССИЯ - деловые и культурные связи
2008-04-04 21:57
Автор: OlgaS
Тема: НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ - РОССИЯ - деловые и культурные связи
Добавлено: Сб Апр 05, 2008 4:11 am (GMT 13)
Тема Ответов: 0

Я, конечно, прошу прощения, что моё сообщение посчитали рекламой - да, новичок и не знаю в каких темах, что писать - пожалуйста, не удаляйте сообщения - а направляйте - в любом случае, считаю, что народу полезно знать информацию о сайте и работе Посла www.priorgroup.com, однако, конечно, форум Ваш и Ваше право его корректировать.

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
2008-04-05 02:25
Автор: nadya.nz
Добавлено: Сб Апр 05, 2008 9:24 am (GMT 13)
Тема Ответов: 13

Curriculum Vitae - латинское словосочетание, переводится что-то типа "Курс Жизни". Оно же резюме.
http://jobsearch.about.com/od/cvsamples/Sample_Curriculum_Vitae.htm

Иммиграция в Новую Зеландию :: RE: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
2008-04-05 02:25
Автор: Heinrich
Тема: Русские немцы из ФРГ в New Zealand
Добавлено: Пт Апр 04, 2008 8:57 pm (GMT 13)
Тема Ответов: 13

Спасибо всем, кто откликнулся !

Может ли кто-то подсказать web site ( www. ), где можно посмотреть образцы правельно написанных 'CV' ( по NZ стандартам ) ?

Принято ли в NZ посылать 'CV' по E-mail ( с digital фото и подписью ) ?

В ФРГ есть чёткие правила, как должна быть правельно оформлена 'Bewerbungsmappe', а как должном быть она оформленна в NZ ?

Генрих

P.S. А как расшифровывается сокращение 'CV' ? Т.к. немцкое понятие 'Bewerbungsmappe' дословно переводится на английский как 'Application briefcase'.
_________________
H. Rupp