BBC31.10.2017 11:21СМИ России: Собчак обогнала всех, кроме ПутинаРоссийские газеты пишут о том, как оппозицинер Алексей Навальный обходит запреты на митинги, о растущей популярности желающей стать президентом Ксении Собчак в СМИ, а также о бедности и долгах россиян.
BBC31.10.2017 10:44Пресса Британии: дайте Мюллеру закончить свое делоБританские газеты пишут о том, что президент Трамп не должен мешать расследованию Роберта Мюллера, о 500-летии Реформаци и ее наследии, а также об охоте на ведьм в графстве Девон.
Al-Watan Syria, Сирия31.10.2017 10:41Путин знает, кто хочет ввергнуть мир в хаос Многие аналитики в нашем регионе и мире в целом хотят объяснить нынешние конфликты с точки зрения экономических интересов, энергетических войн, стремления перечертить карту региона, уничтожить народы и государства для достижения определённых целей. При этом они не рассматривают другое измерение этих конфликтов, связанное с принципами, убеждениями и философией.
Suomen Kuvalehti, Финляндия31.10.2017 10:31Путин идет по стопам Молотова и Риббентропа В распоряжение новостного портала BuzzFeed осенью 2017 года попал текст предложения, которое Россия сделала Дональду Трампу спустя три месяца после его вступления в должность президента. Этот документ свидетельствует, что Россия тоскует о тех временах, когда ведущие державы могли решать судьбы независимых государств и делить между собой, кому что достанется в качестве колоний.
The Washington Post, США31.10.2017 10:27США: вооружать Украину или еще подождать? После нескольких месяцев внутренних дебатов администрация Трампа все еще не может решить вопрос о том, поставлять ли Украине оборонительное оружие, о котором она уже давно просит. Фактическим Белый дом продолжает политику администрации президента Обамы, основанную на отказе давать Киеву то, что ему необходимо для сопротивления продолжающейся российской агрессии.
The Guardian, Великобритания31.10.2017 10:21Почему СССР не смог уничтожить религию Всего через пару недель после Октябрьской революции был учрежден Народный комиссариат просвещения, задачей которого было устранение всех отсылок к религии из школьных программ. В последующие годы в стране церкви и монастыри либо сносили, либо превращали в общественные туалеты. Их земли и собственность изымали. Тысячи священнослужителей систематически уничтожались спецслужбами.
Deutsche Welle31.10.2017 10:19Немецкий педиатр: почему не надо делать анализы перед прививками Почему в Германии вакцинацию не делают в роддоме? Как немецкие врачи отказались от прививки БЦЖ и готовы ли они наказывать родителей, которые отвергают детские прививки?
Deutsche Welle31.10.2017 10:16Фотогалерея: Самые страшные достопримечательности Вампиры, ведьмы, зомби - такое скопление героев ужастиков возможно только на Хеллоуин. В поисках адреналина мы отправимся в путешествие по "страшным" местам. И начнем мы с немецкой столицы...
BBC31.10.2017 9:47Как экс-советник штаба Трампа врал ФБР о связях с Россией В деле о вмешательстве в американские выборы появился новый фигурант. Признания бывшего советника предвыборного штаба Дональда Трампа Джорджа Пападопулоса могут оказаться гораздо серьезнее обвинений, выдвинутых против экс-главы штаба Пола Манафорта.
El Pais, Испания31.10.2017 9:27Игры с сепаратизмом опасны для России Москва могла бы использовать успешный референдум о независимости на Западе как аргумент в пользу своей позиции в Крыму, но игры с сепаратизмом таят в себе опасность, поскольку на территории России есть «много Каталоний». Возможно, именно из-за двойственности сепаратистской проблемы Москва проявляет осторожность на территориях, находящихся в ее орбите.
Deutsche Welle31.10.2017 9:25Андорра прощается с банковской тайной В 2018 году княжество Андорра отменит банковскую тайну и сделает достоянием гласности списки вкладчиков своих банков, среди которых немало россиян. Детали - у DW.
Politico, США31.10.2017 9:06«Война изменила все» в жизни украинских рыбаков В результате войны рынок катастрофически уменьшился. Эти рыбаки прежде продавали свою рыбу в городах, которые теперь находятся в руках ополченцев, блокируемых Киевом. «Никто там не может купить у нас рыбу», — говорит 46-летний Александр Карлов, которому нужно обеспечивать свою жену и двоих детей. Отношения с рыбаками к востоку нельзя назвать душевными.
Deutsche Welle31.10.2017 8:38Сеул и Пекин договорились о нормализации отношений Южная Корея и КНР объявили о нормализации отношений. Они дали трещину после разворачивания в Корее американской системы ПРО THAAD.
Политика, Сербия31.10.2017 8:01Путин готовится к выборам Останется ли нынешний российский президент Владимир Путин у власти еще на один срок, или в марте будущего года в Кремле будет хозяйничать его точная копия? И есть ли в этой истории место для кого-то третьего, кого-то, кто сейчас находится в политической тени? В любом случае, непредвиденное развитие событий может ввергнуть страну в период продолжительной нестабильности.
Folha, Бразилия31.10.2017 8:00Свободна ли в России литература? Авторитетный специалист по советской литературе Евгений Добренко объясняет значение книг в прежней и современной России, утверждает, что социалистический реализм был низкопробным искусством, которое производило идеологию для широкого потребления, ставит под сомнение Нобелевскую премию Светланы Алексиевич и относит Путина к разряду «обыкновенных оппортунистов».
Deutsche Welle31.10.2017 7:58Комментарий: Неожиданная Реформация Германия - главный центр протестантизма? Уже нет. Большинство протестантов живут сегодня в Африке, Азии и Латинской Америке. И дебаты о наследии Лютера надо вести там, считает Астрид Пранге.
The New York Times, США31.10.2017 7:18Экс-советника Трампа обвинили в отмывании денег В понедельник Полу Манафорту (Paul Manafort), бывшему председателю предвыборного штаба президента Трампа, было предъявлено обвинение в том, что он переводил миллионы долларов через зарубежные подставные компании и тратил эти деньги на покупку роскошных автомобилей, недвижимости, антиквариата и дорогих костюмов.
Aftonbladet, Швеция31.10.2017 7:03Что произойдет с тобой после смерти? Мы все умрем. Но что будет с телом потом? Мозг уже не функционирует, но в теле продолжается жизнь: оно издает звуки и запахи, мышцы сокращаются, нервные и иммунные клетки реагируют, может даже возникнуть эрекция. А дальше все зависит от того, где лежит тело: в тепле или в прохладе, в гробу или, скажем, в воде. Есть мнение, что после смерти даже можно что-то чувствовать.
Deutsche Welle31.10.2017 6:24ЮНЕСКО объявила документы Освенцимского процесса частью Всемирного наследияДокументы и аудиозаписи с первого Освенцимского процесса включены в список Всемирного документального наследия ЮНЕСКО. В него внесен также "Эдикт Каракаллы", документ от 212 или 213 года нашей эры.
BBC31.10.2017 6:13Отстраненный от власти глава Каталонии уехал в Брюссель Отстраненный от должности властями Испании глава правительства Каталонии Карлес Пучдемон уехал в Бельгию, заявил нанятый им бельгийский адвокат. Будет ли бывший глава Каталонии просить убежища в Бельгии, пока неизвестно.
The National Interest, США31.10.2017 5:42Большая проблема новых русских субмарин Российские средства массовой информации раструбили о планах постройки двух дополнительных дизель-электрических подводных лодок проекта 677 («Лада»). Произошло это спустя 20 лет после того, как была заложена головная лодка этого проекта «Санкт-Петербург». Но в пресс-релизах деликатно умалчивается о том, что у этих субмарин не будет воздухонезависимой энергетической установки.
BBC31.10.2017 5:32Паранормальная Британия, или Какой народ, такие и призраки Перед Хэллоуином принято рассказывать истории из жизни духов и привидений. В Британии привидений, как известно, полным-полно, причем не только исторических деятелей и убиенных жен, но и самых разных животных.
The Huffington Post, США31.10.2017 4:34Путин никуда не денется Либералы на Западе могут сетовать, осуждать и критиковать Путина, но — подобно Эрдогану, Качиньскому или Орбану — он побеждает и создает политический климат. Морализаторство в отношении Путина больше не является адекватной реакцией. Вопрос состоит в том (как когда-то сформулировал Ленин), что нужно делать. Возможно, после неизбежного переизбрания Путина кто-нибудь даст на него ответ.
Deutsche Welle31.10.2017 3:42Суд заблокировал указ Трампа о запрете трансгендерам служить в армии Американский суд заблокировал указ Трампа о запрете для трансгендеров армейской службы. По решению судьи, вначале нужно дождаться окончания разбирательств по соответствующим искам.
VICE, США31.10.2017 3:20Должна ли Дания бояться Путина? Вооруженным силам Дании нужно больше денег, чтобы быть в состоянии ответить на угрозу со стороны России. Это мнение датского министра обороны: он считает поведение сверхдержавы на Украине и в прибалтийских странах проявлением агрессии. Лариса Солодченко — русская журналистка и живет в Дании. Она утверждает, что страх перед Путиным сильно преувеличен.