Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Кулуары конференции

  Все выпуски  

Кулуары конференции Сосна. Ожидание. Память


 

Здравствуйте!

 

Сегодня совсем короткий выпуск - перепост материала Евгении Зайцевой, который говорит сам за себя. История этой сосны напомнила мне о другом разрушительном землетрясении в Японии - 1 сентября 1923 года. Не знаю, так ли это, но существует информация, что в том землетрясении погиб почти весь уже отпечатанный тираж книги Василия Ерошенко "Нингэн-но тамэ-ни" - "Ради людей". Через год, в 1924 г., книга была переиздана по единственному сохранившемуся у редактора Сэйити Фукуока экземпляру.

Для японцев сосна - символ стойкости и ожидания. Японское слово "мацу" - "сосна" омонимично слову "мацу" - "ждать". А еще у Ерошенко есть сказка "Сосенка" - "Мацу-но ки"...

http://zajcev-ushastyj.livejournal.com   Сосна http://zajcev-ushastyj.livejournal.com/328914.html

Ваша Юлия Патлань 

 


В избранное