Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Избранные комментарии и аннотации к книгам

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

  Май 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
15.05.2004
07:05:07
18:35:13
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Vladimir Dovydenkov

Статистика

661 подписчиков
-5 за неделю
←   Все выпуски   →

Апдайк, Иэн Бэнкс, Ч. Буковски.


Информационный Канал Subscribe.Ru

From: Елена Кружилина
Subject: [BD] Апдайк "Кентавр", Иэн Бэнкс "Осиная фабрика", Ч. Буковски "Истории обыкновенного безумия"
Ссылка в архив

Здравствуйте, уважаемые подписчики,
И еще о прочитанных книгах.

1. Буковски Ч.
Истории обыкновенного безумия: Рассказы, стихотворения / Пер. с англ. В. Когана, К. Медведева. - СПб.: Азбука-классика, 2001. - 320 с.

Увидев в книжном, купила, не задумываясь. Автор был на слуху, захотелось узнать, что из себя представляет его творчество.

Сразу признаюсь, стихи мне показались набором слов, не поняла ничего. Возможно, благодаря переводу.

Рассказы прочитала на одном дыхании. Но... После них остался противный осадок. Как будто запачкалась в чем-то грязном и не могу отмыться.

Хотя критики и говорят, что его натурализм полон лиричности и сентиментальности, но я с этим соглашусь, возможно, только после принятия некоторой дозы алкоголя.

2. Бэнкс И.
Осиная фабрика: Роман / Пер. с англ. А. Гузмана. - СПб.: Азбука-классика, 2003. - 256 с.

На первых листах было предложено изучить отзывы критики, начитавшись которых, я приготовилась к самому ужасному - потокам крови, расчлененным трупам, омерзительному садизму и т. п. Собственно, все это в романе присутствует, но в какой-то не очень ужасной форме.

Черный юмор сглаживает кошмарные ситуации. Вобщем, ничего страшного по ночам не снилось. В отличие от того, как Мураками описывал свежевание живого человека в <<Хрониках заводной птицы>>, меня до сих пор передергивает.

А <<Осиная фабрика>> оказалась интересной книженцией, необычной по содержанию.

Искренне жаль Эрика, умного, многообещающего парня, сошедшего с ума, когда он... Нет, не буду дальше рассказывать. Читайте сами.

3. Апдайк Дж.
Кентавр: Роман. - СПб: Азбука-классика, 2002. - 416 с.

О-о-о... Вот где душа отдыхает. Сразу захотелось почитать греческую мифологию, поиском которой я и занимаюсь в настоящее время. В романе сплетены воедино реальная жизнь простого учителя и его учеников с древнегреческими мифами. Поведена параллель между учителем и кентавром Хироном, сыном учителя Питером и Прометеем, учеником и сатиром, учительницей физкультуры и Венерой, директором школы и Зевсом, и т. д.

Правда, после Буковски и Бэнкса, книга читается не так быстро, но это ей прибавляет достоинств.

--
С уважением,
Елена Кружилина


--
Ведущий рассылки, Vladimir Dovydenkov - dov@lapy.net

Рассылка формируется по материалам дискуссионного листа "Клуб любителей чтения: комментарии, аннотации, впечатления".
http://subscribe.ru/catalog/lit.review.bookdisc
Подписаться: lit.review.bookdisc-sub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу

В избранное