Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Классическая японская поэзия

  Все выпуски  

Классическая японская поэзия 4-й выпуск


Информационный Канал Subscribe.Ru


Классическая японская поэзия

Классическая японская поэзия

Сегодня целый день идет дождь… Какая-то светлая грусть..
Комья свежей земли.
Льется на полевых улиток
Безучастный дождь.

Еса Бусон

Тсс... Хоть на миг
Замолчите, сверчки луговые.
Начинается дождь.

Кобаяси Исса

Долгие дожди
Дождь без конца.
Опавшие листья бамбука
Укрыли от глаз
Замшелую горную тропку -
Никто ко мне в гости не ходит.

Камо Мабути

Я вновь и вновь хочу спросить,
Меня ты любишь ли?
А дождь,
Что знает все,
Лишь льет сильнее...

Аривара Нарихира

На сайте "Классическая японская поэзия" добавлены произведения Басё, Иссы, Акахито, Акэми, Бонтё, Бусона, Рансецу, Сики.


Во время долгих дождей пятой луны...
Во время долгих дождей пятой луны господин тюдзе Таданобу сидел, прислонясь к бамбуковой шторе, что висит перед малой дверью в покоях императрицы. Одежды его источали чудесный аромат, не знаю, как он зовется...
Но как умолчу я об этом? Кругом все намокло от дождя. Так редко радовало нас что-нибудь утонченно-прекрасное...
Даже на другой день занавеска все еще благоухала. Не мудрено, что молодые дамы изумлялись этому, как чуду.

"Записки у изголовья", Сэй-Сёнагон

 

С другими произведениями японских поэтов вы можете познакомиться на сайте "Классическая японская поэзия"

С уважением, Наталья.


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное