Знай, о дочь моя, - сказал везирь, - что один купец обладал бо- гатством и стадами скота, и у него была жена и дети, и Аллах великий да- ровал ему знание языка и наречий животных и птиц. А жил этот купец в де- ревне, и у него, в его доме, были бык и осел. И однажды бык вошел в стойло осла и увидел, что
оно подметено и побрызгано, а в кормушке у ос- ла просеянный ячмень и просеянная солома, и сам он лежит и отдыхает, и только иногда хозяин ездит на нем, если случится какое-нибудь дело, и тотчас же возвращается. И в какой-то день купец услышал, как бык говорил ослу: "На здоровье тебе! Я устаю, а ты отдыхаешь, и ешь ячмень просеян- ным, и За тобою ухаживают, и только иногда хозяин ездит на тебе и возв- ращается, а я должен вечно пахать и вертеть жернов". И осел
отвечал: "Когда ты выйдешь в поле и тебе наденут на шею ярмо, ложись и не поды- майся, даже если тебя будут бить, или встань и ложись опять. А когда те- бя приведут назад и дадут тебе бобов, не ешь их, как будто ты больной, и не касайся пищи и питья день, два или три, - тогда отдохнешь от трудов и тягот". А купец слышал их разговор. И когда погонщик принес быку его ве- черний корм, тот съел самую малость, и наутро погонщик, пришедший, чтобы отвести быка на пашню,
нашел его больным, и опечалился, и сказал:...
