Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новинки издательской группы URSS (филология, лингвистика) от 2013-11-27



URSS.ru - Новинки издательской группы URSS

Новинки издательской группы URSS

Научная и учебная литература

Orders@urss.ru. +7 (499) 724-25-45 доб.1.

URSS.ru - Логотип издательской группы URSS

Посмотреть все новинки научной и учебной литературы

Уважаемые читатели!

Мы рады сообщить о выходе следующих книг:


Код: 175645
Scheglov Andrej // Щеглов А.Д.
Fran "Master Adam" till "Master Olof": Studier i svensk ideologi och historieskrivning fram till 1500-talet // От «Местера Адама» к «Местеру Улофу»: Исследования шведской идеологии и историографии вплоть до XVI века. (По-шведски. In Swedish)
2013. КРАСАНД. Обложка. 80 с. Цена: 299 руб.

I denna bok ingar essaer som handlar om Sveriges politiska ideer och historieskrivning under medeltiden. Forfattaren tar upp foljande amnen: bilden av Ryssland och ryssar i medeltida svenska kallor, forhallandet mellan Adam av Bremens och Ericus Olais kronikor, tillkomsten av s.k. Orjansvisan som citeras i Sturekronikan, samt kung Magnus Erikssons bild i de medeltida kallorna och i Olaus Petris kronika.

For historiker, filologer och alla som intresserar sig for Sveriges historia och kultur.

От «Местера Адама» к «Местеру Улофу»: Исследования шведской идеологии и историографии вплоть до XVI века

Книга содержит эссе, посвященные политическим идеям и историческим сочинениям средневековой Швеции. Рассмотрена эволюция образов Руси и русских в средневековых шведских письменных памятниках. Исследована проблема взаимосвязи между хроникой Адама Бременского (XI в.) и хроникой Эрикуса Олаи (XV в.). Проанализирован фрагмент позднесредневековой «Хроники Стуре». Освещена эволюция описаний короля Магнуса Эрикссона в средневековых шведских источниках.

Для ученых-скандинавистов, а также студентов, изучающих шведский язык и шведскую историю.

Код: 175939
Никитина С.Е.
Семантический анализ языка науки: На материале лингвистики. Изд.стереотипное
2014. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 146 с. Цена: 199 руб.

В работе анализируется семантическая структура языка науки. Понятие "язык науки" рассматривается в философско-логическом и лингвистическом аспектах. Исследуется система семантических отношений, участвующих в тезаурусном описании лингвистической терминологии, показаны лингвистические и кибернетические возможности тезаурусного описания.

Книга предназначена для лингвистов-терминологов, лексикографов, исследователей структуры научного знания, специалистов в области информационного поиска и искусственного интеллекта, а также для аспирантов и преподавателей факультетов гуманитарных наук.

Код: 117393
Черных П.Я.
Очерк русской исторической лексикологии: Древнерусский период. Изд.2
Серия: История языков народов Европы
2011. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 248 с. Цена: 255 руб.

Вниманию читателей предлагается книга известного советского языковеда и педагога П.Я.Черных (1896--1970), посвященная анализу исторической лексикологии древнерусского периода. Во введении автор обозначает задачу, общие понятия и основные моменты развития русской исторической лексикологии. В основной части книги подробно рассматривается общеславянский словарный фонд и его развитие в древнерусский период, диалектальные явления общеславянской эпохи, а также лексика эпохи Киевской Руси. В заключение освещаются изменения в словарном составе русского языка в XVI--XVII вв. и формирование национальной общерусской лексики.

Книга рекомендуется лингвистам, литературоведам, историкам, студентам филологических факультетов вузов, а также всем, кого интересует история развития лексики великого русского языка.

Код: 120105
Черных П.Я.
Историческая грамматика русского языка. Изд.4
Серия: История языков народов Европы
2011. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 378 с. Цена: 349 руб.

Вниманию читателей предлагается труд известного советского языковеда и педагога П.Я.Черных (1896--1970), посвященный изложению исторической грамматики русского языка, то есть науки о внутренних законах его развития, о том, как сложился современный русский язык, его грамматический строй и словарь, фонетическая система и письмо. Книга состоит из четырех частей. В первой части описываются предмет и задачи исторической грамматики, рассматриваются основные источники исторического изучения русского языка; сопоставляется литературный русский язык и диалекты, а также исследуются особенности, отличающие русский язык от других славянских языков. Вторая часть книги посвящена изучению развития звуковой стороны русского языка в связи с развитием письма. Исследуется фонетическая система языка восточных славян, прослеживается возникновение письменности и литературного языка в Древней Руси; описываются древнейшие фонетические изменения и изменения более позднего времени. В третьей части рассматривается развитие грамматического строя русского языка; излагается историческая морфология и исторический синтаксис. Наконец, четвертая часть книги посвящена исследованию древнерусской лексики, в частности развитию лексических средств древнерусского языка.

Книга рекомендуется филологам-славистам и историкам языка, студентам и аспирантам соответствующих специальностей, преподавателям русского языка, а также всем заинтересованным читателям.

Код: 175657
Аврамченко Р.Ф.
Арос --- новый международный язык: Полная грамматика. Русско-аросский словарь
Серия: Relata Refero
2014. ЛЕНАНД. Обложка. 560 с. Получен сигнальный экз.

В книге представлен новый искусственный язык, предназначенный для универсального международного применения. Язык полноценный, на уровне самых развитых национальных языков. Использование инновационных подходов к словообразованию и грамматике позволило сделать его рационально нетрудным как при изучении грамматики, так и при освоении словарного состава.

Первая часть книги содержит изложение грамматики аросского языка, вторая --- переводной словарь с русского языка на аросский (44,4 тыс. слов). Из-за значительного объема обоих переводных словарей обратный, аросско-русский словарь издается отдельной книгой.

При создании ароса автор видел основную причину неудач всех своих предшественников в том, что они предлагали "сырые" искусственные языки в расчете на их будущую доработку до требуемой языковой кондиции с помощью даже не одного, а нескольких поколений специалистов в лингвистике (эсперанто для этого не хватило и столетия). Однако соблазнить миллионы людей на титанический труд по овладению недоработанным и поэтому ненадежным полуфабрикатом --- это беспочвенные мечты. Жизнеспособным может стать только завершенный, совершенно готовый к употреблению, универсальный, но при этом простой в освоении язык.

Несмотря на огромный объем работы, автор не отступил от намеченной цели по созданию полноценного языка. К сожалению, кроме примеров перевода отдельных предложений с русского на аросский, включенных в текст грамматики, пока отсутствует хрестоматийный материал на новом языке, полезный для его изучения и освоения. Но этот пробел могут заполнить только читатели, освоившие грамматику и лексику ароса. В их руки и вверяется судьба нового полноценного языка. Дерзайте!

Код: 178509
Кузнецов П.С.
Историческая грамматика русского языка: Морфология. Изд.4
Серия: Классический университетский учебник
2014. ЛЕНАНД. Переплет. 312 с. Получен сигнальный экз.

Книга выдающегося отечественного слависта П.С.Кузнецова представляет собой часть курса лекций по исторической грамматике русского языка, читанных автором в Московском университете. Эта книга посвящена рассмотрению исторического развития грамматических категорий русского языка, выражающихся в структуре отдельного слова. При этом автор не ограничивается анализом изменений, засвидетельствованных письменными памятниками, он уделяет значительное внимание также явлениям дописьменным, восстанавливаемым на основании сравнительно-исторического изучения различных славянских языков или индоевропейских языков в целом.

Рекомендуется филологам-славистам, историкам языка, студентам и аспирантам отделений славянских языков и всем интересующимся историей русского языка.

Код: 179929
Мухортов Д.С.
Практика перевода: английский --- русский: Учебное пособие по теории и практике перевода. Изд.стереотип.
2014. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 256 с. Получен сигнальный экз.

Целью данного пособия является формирование и совершенствование навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский.

В основе предлагаемой методики лежит интегральный подход к обучению переводу, суть которого заключается в одновременном изучении лексико-семантических, синтаксических и прагматических особенностей перевода и применении полученных знаний в процессе перевода публицистических текстов и интервью.

Практическая новизна пособия заключается в актуальности материала. Автор предлагает читателю проработать пять обществоведческих тем, а именно: "Elections", "Society", "Education", "Crime and Punishment" и "Mass Media". Материал по каждой теме структурирован таким образом, что студент сначала знакомится с активным вокабуляром и закрепляет его с помощью ряда упражнений, а затем использует данные слова и речевые обороты, работая с текстами для письменного и интервью для устного перевода.

Пособие предназначается для слушателей переводческих курсов, школ перевода, а также для самостоятельного овладения переводческим мастерством.

Код: 177166
Храмченко Д.С.
Функциональная синергийность англоязычной иронической бизнес-риторики: К проблеме эффективности делового общения. №20
Серия: Синергетика в гуманитарных науках
2014. ЛЕНАНД. Обложка. 200 с. Получен сигнальный экз.

Настоящая монография посвящена актуальной, но малоизученной проблеме функциональной синергийности английского делового дискурса и дает представление о методике проведения динамико-системного исследования смыслового пространства речи на примере анализа функциональных свойств одной из самых неоднозначных фигур бизнес-риторики --- иронии. В работе излагаются основные понятия и особенности функциональной лингвосинергетики --- интересного и перспективного направления в русле функциональной лингвистики, а также систематизируются существующие концепции иронии. Лингвосинергетический анализ обширного иллюстративного материала позволяет автору синтезировать и обобщить характеристику иронии как дискурсивного явления, интегрируя имеющиеся в науке сведения о данном языковом феномене, выявить особенности и механизмы её функционирования в англоязычной деловой коммуникации.

Для широкого круга читателей, интересующихся проблемами создания эффективной деловой риторики: филологов, преподавателей, аспирантов, магистрантов.

Всего позиций: 8


В избранное