Монография содержит теоретическое рассмотрение проблемы психолингвистических механизмов порождения речи и обобщение многочисленных экспериментальных данных в этой области. В книге впервые дается целостное описание речевых процессов с позиций психологической школы Л.С.Выготского. Автор рассматривает понятие единицы в лингвистике и психолингвистике, анализирует различные психолингвистические модели порождения высказываний, освещает проблему организации речевой деятельности и затрагивает
вопросы, связанные с различными уровнями ее осознания. В книге содержится пять глав, каждая из которых представляет собой по сути самостоятельное исследование.
Книга адресована лингвистам, психологам, а также преподавателям, аспирантам и студентам филологических и психологических факультетов вузов.
В предлагаемой книге автор, выдающийся отечественный лингвист А.А.Леонтьев (1936--2004), знакомит читателей с теорией речевой деятельности. В первой главе рассматриваются наиболее важные теоретические проблемы общего характера --- объект и предмет лингвистической науки, понятие речевой деятельности, функции языка. Во второй главе автор пытается приложить высказанные выше теоретические положения к решению некоторых конкретно-научных вопросов; рассматривает проблемы языковой эволюции
и некоторые вопросы генезиса речевой коммуникации в свете теории деятельности. Глава третья посвящена психолингвистике как науке о речевой деятельности; в четвертой главе анализируются различные вопросы, связанные с обучением языку и грамматике. В приложении приведены два исторических этюда о великих ученых --- лингвисте И.А.Бодуэне де Куртенэ и психологе Л.С.Выготском.
Книга будет интересна ученым-исследователям --- лингвистам и психологам, студентам и аспирантам соответствующих специальностей.
В пособии (на материале испанского языка Испании и стран Латинской Америки) рассматриваются базовые понятия речевого этикета, а также описывается современное употребление устойчивых разговорных формул в отдельных коммуникативных ситуациях.
Цель пособия --- ознакомить лиц, изучающих испанский язык, с особенностями использования основных стереотипных формул общения в испаноязычных странах.
Для студентов, преподавателей, аспирантов и широкого круга лиц, изучающих испанский язык
на курсах и самостоятельно.
В настоящей книге собраны лекции и интервью известного американского лингвиста и общественного деятеля Ноама Хомского, в которых он излагает свои взгляды на связь науки о языке с биологическими науками, на отношение между языком, мышлением и мозгом. В книге обсуждается подход, основанный на идее о том, что универсальная грамматика представляет собой систему принципов и параметров; этот подход обеспечивает потенциальное решение логической проблемы усвоения языка. Автор также говорит
об экономном устройстве языка и описывает положения Минималистской программы. Заключительная глава отражает общественно-политический аспект деятельности автора --- это очерк, посвященный критике роли интеллектуальной элиты западных стран в оправдании внешней политики этих государств или замалчивании ее негативных последствий.
Книга рекомендуется филологам, психологам, политологам, а также всем, кого интересуют проблемы языка в аспекте его связей с биологическими науками и проблемы политических веяний в современном
мире.
Настоящее издание представляет собой учебное пособие для проведения практических занятий по курсу интерпретации текста и является практическим приложением к книге "Интерпретация текста: Французский язык" (4-е изд. М.: URSS, 2010), излагающей теоретические основы курса. Цель пособия --- осмысление и углубление теоретических знаний, составляющих содержание курса "Интерпретация текста", а также формирование практических навыков работы с речевым материалом. Книга состоит из двух
разделов. Первый раздел содержит упражнения, соответствующие главам теоретического курса, --- интерпретационные (аналитические), творческие (синтетические), а также упражнения для обсуждения затрагиваемых в курсе теоретических проблем на материале французской литературы. Во втором разделе представлен целостный анализ текста на примере новеллы Стендаля "За стенами монастыря", а также анализ миниатюр Ж.Ренара.
Пособие предназначено для студентов филологических вузов, но будет также полезно для преподавателей,
переводчиков, литературоведов и всех интересующихся французским языком.
Книга журналиста и редактора О.В.Рисса посвящена технике литературного труда и, в более широком смысле, культуре книжного дела. Автор дает подробное описание приемов, средств и операций, которые облегчают работу над любым литературным произведением, начиная с его обдумывания и заканчивая просмотром отпечатанных листов. Обсуждение вопросов техники литературного труда достаточно часто переходит в более широкий разговор о творческих исканиях, культуре издания вообще.
Издание будет
полезно как непосредственным участникам процесса создания книги --- писателям, журналистам, издателям, редакторам и др., так и широкому кругу заинтересованных читателей.
Код: 32170 Брок О. Звукообразование славянской речи. Изд.2 Серия: Лингвистическое наследие ХХ века
2010. Книжный дом "ЛИБРОКОМ". Обложка. 272 с.
Цена: 221 руб.
Вниманию читателей предлагается классическая работа известного норвежского филолога-слависта, иностранного члена Академии наук СССР О.Брока (1867--1961), написанная им для одного из выпусков "Энциклопедии славянской филологии". В начале книги даются заметки по общей физиологии речи, цель которых --- подчеркнуть общепризнанные явления, имеющие особое значение для понимания звукового строя славянской речи. Далее подробно описываются условия образования согласных и гласных звуков
речи, а также сочетаний звуков, в том числе в отдельных славянских языках.
Для филологов-славистов и филологов других специальностей, историков языка, студентов и аспирантов языковых вузов.
В этой книге автор, известный лингвист и философ, ставит задачей ответить на вопросы: в какой мере объективная действительность отражается в языке? Как это соотносится с субъективным образом, который складывается в сознании? Каковы креативные возможности системы языка?
Книга заинтересует лингвистов, философов, психологов, преподавателей языков.
Материалами настоящего словаря послужили собрания пословиц и поговорок, составленные бирманскими и западными филологами; некоторые изречения и их варианты записаны составителем от информантов-бирманцев. Все изречения расположены по логико-тематическим группам (классификация, основанная на паремиологических концепциях Г.Л.Пермякова); внутри группы, следуя бирманской традиции, они даны в порядке бирманского алфавита; каждое изречение приводится на языке оригинала со всеми отмеченными
лексическими и грамматическими вариантами. Далее следует его перевод на русский язык, необходимый историко-культурный и лингвистический комментарий (например, анализ структуры пословицы, указание на наличие аллитераций, рифм, использование словосочетаний-перевертышей); для некоторых изречений прослеживается источник их происхождения (сюжеты буддийской литературы --- в основном "Сутты-питаки", литературы нити --- особенно "Локанити", эпистолярной литературы, народных сказок). Словарь снабжен обширным справочным
аппаратом, включающим глоссарий бирманских и русских слов, перечни источников бирманских пословичных изречений и русских пословиц, указатель источников сказочных сюжетов бирманских пословиц, указатель имен собственных и географических названий.
Книга рекомендуется как специалистам в области восточных языков и общего языкознания, так и широкому кругу читателей, интересующихся фольклором народов мира.
В настоящем пособии обобщены сведения по сравнительной грамматике индоевропейских языков, содержащиеся не только в традиционных курсах, но и в многочисленных новейших исследованиях. Во введении дается характеристика сравнительно-исторического метода и рассматриваются некоторые общие вопросы индоевропейской сравнительной грамматики. В основных главах --- "Фонетика", "Морфонология", "Имя", "Местоимение", "Глагол", "Структура предложения" --- излагаются ближайшая реконструкция праиндоевропейского
языка, существующие наметки дальней реконструкции, а также особенности отражения праиндоевропейской фонетической системы и грамматического строя в языках, материал которых положен в основу пособия. В заключительной главе дается обзор и критический разбор существующих мнений о развитии праиндоевропейского языка и его диалектном членении.
Книга предназначена для специалистов по общему и сравнительно-историческому языкознанию, историков языка, преподавателей, студентов и аспирантов филологических вузов.
Вниманию читателей предлагается книга известного датского лингвиста, одного из крупнейших представителей сравнительно-исторического языкознания конца XIX века В.Томсена (1842--1927). В ней автор дает обзор главных моментов истории языковедения, делая это в самых общих чертах, посредством обрисовки главных фаз, которые прошло общее языковедение в ходе времени --- от первых робких начинаний до достаточно развитой науки XIX столетия. К основному тексту приложен написанный редактором
русского перевода краткий очерк истории лингвистических учений в новое время (XV--XIX вв.).
Книга рекомендуется лингвистам всех специальностей, является прекрасным пособием по курсу "История языковедения".
Код: 111369 Кнудсен Верн О. Архитектурная акустика. Пер. с англ. Изд.5 Серия: Классика инженерной мысли: акустика и ее приложения
2010. Издательство ЛКИ. Обложка. 520 с.
Получен сигнальный экз.
Вниманию читателей предлагается книга известного американского акустика, профессора В.Кнудсена (1893--1974). Автор стремился представить материал в такой форме, чтобы основные принципы были понятны как специалисту, так и технически неквалифицированному читателю. Вся книга разделена на три части: первая содержит основы физической и физиологической акустики, вторая --- методы акустических измерений и расчетов, третья посвящена вопросам акустического проектирования зданий. В книге
содержится ряд приложений, в том числе перечень акустических терминов, принятых в США, а также сборник задач и упражнений.
Рекомендуется специалистам --- архитекторам, инженерам-строителям, а также преподавателям и студентам, изучающим курс архитектурной акустики.
Прижизненные издания произведений известного русского писателя Ф.К. Сологуба (1863 - 1927) в эпоху расцвета символистской книжной культуры и в период первых лет советской власти. Редакционно-издательские аспекты книжного дела конца XIX - начала XX века и участие в нем автора, а также вопросы творческой истории работы автора над переизданиями своих произведений.
Книга адресована филологам, культурологам, книговедам, библиографам и всем тем, кого интересует творчество Ф.К. Сологуба.