Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Ондатже, Майкл. Английский пациент.


Ондатже, Майкл. Английский пациент.

Азбука, 2012.


Фото писателя.

Об авторе. Родился: 12 сентября 1943 г., Коломбо, Шри-Ланка. Канадский писатель и поэт.

Лауреат:
2018г. — Букеровская премия (Золотая Букеровская премия) за лучшую книгу 10-летия.
1992 г. — Букеровская премия за книгу.

Жанр. Роман, написан в 1992 году, 320 страниц.


Сюжет. 1944 год, Италия, разрушенная вилла недалеко от Флоренции.
Здесь был госпиталь союзников после отхода немцев. Медсестра осталась здесь, чтобы ухаживать за тяжёлым пациентом. Считается, что он английский лётчик, сбитый в пустыне Сахаре. Мужчина весь обгорел и держится только за счёт морфия.

Война ещё не закончилась, местность вокруг виллы заминирована, поэтому здесь работает сапёр Сикх. У него с медсестрой устанавливаются романтические отношения. Появляется ещё один обитатель. Вор из Канады. Он знакомый медсестры. Вора зовут Караваджо. Его способности использовали в английской разведке.

Хотя пациент о себе ничего не рассказывает и весь он обгоревший, Караваджо узнаёт его. Это венгерский граф Алмаши, который косвенно виновен в том, что Караваджо в гестапо отрубили большие пальцы на руках, что для профессии вора является катастрофой.

Параллельно рассказывается история Алмаши*, его любовный роман с женой английского лётчика-картографа. Муж узнал о романе жены и решил совершить самоубийство, намереваясь убить при этом всех троих. Но не получилось.

Жена получила опасные травмы, муж погиб, а любовник остался цел и невредим. Хотел вывезти из пустыни любовницу. Для этого совершил предательство, но самолёт с ним сбили немцы.

Все эти события связались в разрушенной вилле, как в хорошей пьесе или романе.

Впечатление. Я сначала прочитал книгу, потом посмотрел оскароносный фильм 1996 года. Эти два события помогли более чётко понять всю историю. Надо сказать, что фильм понравился больше. Идёт он 2ч. 40мин. Отличается от книги только концовкой. И всем, кто ещё не читал и не смотрел, поступить так же.

О фильме.
Судя по комментариям, люди отвыкли от нормального кино: спокойное развитие сюжета уже утомляет, взгляд замыливается и вместо удовольствия современный зритель впадает в тоску, т.к. нет на экране событий, которые его бы разбудили. Если провести аналогию с курением, то уже не могут насладиться гаванской сигарой, а нужно натолкать в неё дури. Эрзац движет умами. Себя тоже ловил на этом при просмотре, но всё-таки поймал волну настроения создателей. От книги они недалеко ушли. Плохо, что пожалели американцев: убрали в финале Хиросиму.


Фотоиллюстрации.

Алмоши и любовница.


Караваджо.


Медсестра и сапёр.


В избранное